{"id":57165,"date":"2024-11-22T14:07:56","date_gmt":"2024-11-22T19:07:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/media\/pgle-lance-un-appel\/"},"modified":"2025-05-08T19:38:22","modified_gmt":"2025-05-08T23:38:22","slug":"pgle-lance-un-appel","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/","title":{"rendered":"Le programme G\u00e9n\u00e9ration de leaders de l\u2019environnement de la CCE lance un appel aux jeunes d\u2019Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"<p><strong>Tiohti\u00e0:ke (Montr\u00e9al), 22 novembre 2024 \u2014\u00a0<\/strong>Avis aux jeunes du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis\u00a0: vous souhaitez agir d\u00e8s maintenant pour soutenir les collectivit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines et pr\u00e9server les eaux, les terres et l\u2019air que nous partageons?<\/p>\n<p>La\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commission de coop\u00e9ration environnementale<\/a>\u00a0(CCE) est heureuse d\u2019annoncer le lancement de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de son\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/sujets\/engagement-jeunesse\/gelp\/\">programme G\u00e9n\u00e9ration de leaders de l\u2019environnement<\/a>\u00a0(PGLE). Ce programme mobilisateur aide les jeunes leaders \u00e0 acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences essentielles et leur permet d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des fonds d\u2019amor\u00e7age pour vraiment laisser leur marque dans leur collectivit\u00e9 et au-del\u00e0.<\/p>\n<p>Les personnes dont les solutions seront retenues b\u00e9n\u00e9ficieront d\u2019un programme de mentorat d\u2019un\u00a0an et d\u2019occasions de r\u00e9seautage partout en Am\u00e9rique du Nord. Elles recevront 15\u00a0000\u00a0$\u00a0CA en fonds d\u2019amor\u00e7age et pourront pr\u00e9senter leur solution aux responsables de\u00a0plus haut niveau en mati\u00e8re d\u2019environnement en Am\u00e9rique du Nord dans le cadre de la session annuelle du\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/qui-sommes-nous\/le-conseil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil<\/a>\u00a0de la CCE.<\/p>\n<p><strong>Il faut agir maintenant.<\/strong><br \/>\nLe PGLE invite des \u00e9quipes de jeunes leaders en Am\u00e9rique du Nord \u00e0 soutenir les collectivit\u00e9s et \u00e0 pr\u00e9server les eaux, les terres et l\u2019air que nous partageons. Ce programme s\u2019adresse aux jeunes de 18 \u00e0 35\u00a0ans qui peuvent d\u00e9montrer leur capacit\u00e9 \u00e0 travailler en \u00e9quipe en faisant, par exemple, partie d\u2019une organisation dirig\u00e9e par des jeunes, d\u2019une \u00e9quipe de jeunes personnes engag\u00e9es et innovatrices, d\u2019une ONG, d\u2019un organisme \u00e0 but non lucratif dirig\u00e9 par des jeunes, ou encore, des personnes entrepreneures souhaitant cr\u00e9er leur entreprise.<br \/>\n<strong>Voici ce que disent les membres de l\u2019actuelle cohorte du PGLE\u00a0:<\/strong><br \/>\n\u00ab\u00a0Le mentorat offert par le PGLE m\u2019a vraiment aid\u00e9 \u00e0 m\u2019\u00e9panouir personnellement et m\u2019a pouss\u00e9 \u00e0 sortir de ma zone de confort en toute confiance, en particulier pour des choses comme la pr\u00e9paration en vue de pr\u00e9sentations et la gestion du stress. Aujourd\u2019hui, je suis beaucoup plus \u00e0 l\u2019aise lorsque je dois m\u2019exprimer devant un public.\u00a0\u00bb \u2014 Alexandre\u00a0Savard, Encore! Biomat\u00e9riaux, Canada.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les fonds d\u2019amor\u00e7age accord\u00e9s par le PGLE nous ont offert une occasion incroyable de lancer certaines des activit\u00e9s les plus importantes li\u00e9es \u00e0 notre projet. Gr\u00e2ce \u00e0 cette aide, nous avons pu mettre sur pied une unit\u00e9 de gestion de l\u2019environnement, premi\u00e8re \u00e9tape qui va favoriser la restauration et la conservation de la zone.\u00a0\u00bb \u2014 Ana\u00a0Cristina\u00a0Posadas\u00a0Garc\u00eda, Strat\u00e9gie de restauration et de conservation de la zone humide de Tamasopo, site Ramsar, Mexique.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En tant que membres de la toute premi\u00e8re cohorte du PGLE, nous avons eu le privil\u00e8ge de cr\u00e9er des liens avec des personnes et des organisations qui sont motiv\u00e9es \u00e0 agir pour le bien de l\u2019environnement et du climat. Ces exp\u00e9riences ont permis notre mise en candidature pour certains prix et la formation de partenariats qui vont certainement nous aider \u00e0 intensifier notre travail \u00e0 l\u2019intersection de la justice et de la transition vers l\u2019\u00e9quit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.\u00a0\u00bb \u2014 McKenna\u00a0Dunbar et Jake\u00a0Barnet, Electrivive\u00a0: outil de perfectionnement de la main-d\u2019\u0153uvre en mati\u00e8re d\u2019\u00e9lectrification \u00e9quitable des b\u00e2timents, \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p><strong>Nous offrons aux jeunes les ressources n\u00e9cessaires pour r\u00e9ussir et devenir des leaders.<\/strong><br \/>\nEn plus de renforcer les capacit\u00e9s des jeunes, ce nouveau programme de la CCE acc\u00e9l\u00e9rera le d\u00e9veloppement du leadership jeunesse en \u00e9largissant les r\u00e9seaux de jeunes agissant pour l\u2019environnement et fournira des fonds de d\u00e9marrage qui permettront le d\u00e9ploiement de solutions cr\u00e9atives, particuli\u00e8rement \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale. Dans le cadre du programme de mentorat d\u2019un an, ces jeunes leaders participeront \u00e0 des s\u00e9ances d\u2019\u00e9change de connaissances avec des sp\u00e9cialistes pour promouvoir leur solution et ainsi enrichir une communaut\u00e9 nord-am\u00e9ricaine du savoir. Ce programme soutiendra des activit\u00e9s efficaces, durables et ax\u00e9es sur les collectivit\u00e9s et \u00e9tablira un solide r\u00e9seau de jeunes \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p>Le PGLE offrira \u00e9galement aux personnes participantes de vastes possibilit\u00e9s de r\u00e9seautage. Les solutions retenues seront pr\u00e9sent\u00e9es au public, et les jeunes leaders pourront collaborer avec le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/qui-sommes-nous\/comite-consultatif-public-mixte\/\">Comit\u00e9 consultatif public mixte<\/a>\u00a0et le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/qui-sommes-nous\/groupe-de-specialistes-sur-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles\/\">Groupe de sp\u00e9cialistes des connaissances \u00e9cologiques traditionnelles<\/a>\u00a0de la CCE, ainsi qu\u2019avec des personnes repr\u00e9sentant les gouvernements nord-am\u00e9ricains et des sp\u00e9cialistes, \u00e0 l\u2019occasion de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/?_event_category=session-du-conseil\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">session du Conseil<\/a>\u00a0de la CCE, une plateforme id\u00e9ale pour pr\u00e9senter les id\u00e9es efficaces \u00e0 l\u2019\u00e9chelle minist\u00e9rielle.<\/p>\n<p><strong>Crit\u00e8res de participation<\/strong><br \/>\nLes personnes candidates devront d\u00e9montrer en quoi leur solution permettrait de participer \u00e0 la r\u00e9solution de probl\u00e8mes critiques dans leur collectivit\u00e9 et \u00e0 la pr\u00e9servation des eaux, des terres et de l\u2019air que nous partageons en Am\u00e9rique du Nord. Les propositions doivent \u00eatre des solutions pratiques, efficaces, r\u00e9alistes et durables qui visent \u00e0 r\u00e9soudre un probl\u00e8me environnemental clairement d\u00e9fini. Elles doivent aussi \u00eatre adapt\u00e9es au contexte et tenir compte des caract\u00e9ristiques particuli\u00e8res de la collectivit\u00e9 ou de la r\u00e9gion cibl\u00e9e par le projet.<\/p>\n<p>Les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et d\u2019\u00e9valuation favorisent les solutions ax\u00e9es sur un objectif clair et qui auront une incidence consid\u00e9rable sur les collectivit\u00e9s locales et leur environnement\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Port\u00e9e et participation communautaire (40\u00a0%)<\/li>\n<li>Faisabilit\u00e9 (25\u00a0%)<\/li>\n<li>Harmonisation avec les priorit\u00e9s strat\u00e9giques de la CCE et le th\u00e8me du programme (15\u00a0%)<\/li>\n<li>D\u00e9termination des probl\u00e8mes et des enjeux (10\u00a0%)<\/li>\n<li>Innovation (10\u00a0%)<\/li>\n<\/ul>\n<p>On accordera la priorit\u00e9 aux propositions pr\u00e9sent\u00e9es par des jeunes de divers milieux qui ont cern\u00e9 ou \u00e9labor\u00e9 leur solution en collaboration avec les collectivit\u00e9s, notamment celles dont les membres ne peuvent habituellement pas participer \u00e0 la prise de d\u00e9cisions.<\/p>\n<p><strong>Date limite de pr\u00e9sentation\u00a0:<\/strong>\u00a0les solutions propos\u00e9es doivent \u00eatre t\u00e9l\u00e9vers\u00e9es sur la plateforme avant 23\u00a0h\u00a059, heure locale, le\u00a0<strong>12\u00a0janvier\u00a02025<\/strong>.<\/p>\n<p>Cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/sujets\/engagement-jeunesse\/gelp\/\">ici<\/a>\u00a0pour de plus amples renseignements sur le programme, les lignes directrices et les crit\u00e8res de pr\u00e9sentation, et pour pr\u00e9senter une solution.<\/p>\n<p>Pour obtenir plus d\u2019information sur le programme G\u00e9n\u00e9ration de leaders de l\u2019environnement et le processus de pr\u00e9sentation d\u2019une solution, participez \u00e0 la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/seance-dinformation-pgle-2025\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s\u00e9ance d'information virtuelle<\/a>, le\u00a0<strong>17\u00a0d\u00e9cembre<\/strong>\u00a0<strong>2024<\/strong>, de 13\u00a0h \u00e0 14\u00a0h, heure de l\u2019Est (midi \u00e0 13\u00a0h, heure du Centre; 10\u00a0h \u00e0 11\u00a0h, heure du Pacifique). Des services d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en fran\u00e7ais, en anglais et en espagnol seront offerts.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur les initiatives et les activit\u00e9s de la CCE et sur les possibilit\u00e9s qu\u2019elle offre, inscrivez-vous \u00e0 notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/inscrivez-vous\/\">bulletin<\/a>\u00a0et suivez-nous sur les\u00a0<a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Flinktr.ee%2FCEC_Social&amp;data=05%7C02%7Cmnichols%40cec.org%7Cff93f54426aa447fbdc808dcef8f35f9%7C618b72ad8ac44d6b810ed4b3b5182b9a%7C0%7C0%7C638648645567360790%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=uHnfw3ruf3kO%2BEtiTvL9M3VbKH%2FCvmdd99BdOfa6Q0M%3D&amp;reserved=0\">m\u00e9dias sociaux<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tiohti\u00e0:ke (Montr\u00e9al), 22 novembre 2024 \u2014\u00a0Avis aux jeunes du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis\u00a0: vous souhaitez agir d\u00e8s maintenant pour soutenir les collectivit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines et pr\u00e9server les eaux, les terres et l\u2019air que nous partageons? La\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) est heureuse d\u2019annoncer le lancement de la deuxi\u00e8me \u00e9dition de son\u00a0programme G\u00e9n\u00e9ration de leaders de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":57084,"template":"","class_list":["post-57165","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-engagement-jeunesse"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>PGLE lance un appel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avis aux jeunes du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis : vous souhaitez agir d\u00e8s maintenant pour soutenir les collectivit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le programme G\u00e9n\u00e9ration de leaders de l\u2019environnement de la CCE lance un appel aux jeunes d\u2019Am\u00e9rique du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tiohti\u00e0:ke (Montr\u00e9al), 22 novembre 2024 \u2014\u00a0Avis aux jeunes du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis\u00a0: vous souhaitez agir d\u00e8s maintenant pour soutenir les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-08T23:38:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_GELp-Pri_600x342_VF-FR.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/\",\"name\":\"PGLE lance un appel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_GELp-Pri_600x342_VF-FR.webp\",\"datePublished\":\"2024-11-22T19:07:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-08T23:38:22+00:00\",\"description\":\"Avis aux jeunes du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis : vous souhaitez agir d\u00e8s maintenant pour soutenir les collectivit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_GELp-Pri_600x342_VF-FR.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_GELp-Pri_600x342_VF-FR.webp\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"Generation of Environmental Leaders Program\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le programme G\u00e9n\u00e9ration de leaders de l\u2019environnement de la CCE lance un appel aux jeunes d\u2019Am\u00e9rique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PGLE lance un appel","description":"Avis aux jeunes du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis : vous souhaitez agir d\u00e8s maintenant pour soutenir les collectivit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le programme G\u00e9n\u00e9ration de leaders de l\u2019environnement de la CCE lance un appel aux jeunes d\u2019Am\u00e9rique du Nord","og_description":"Tiohti\u00e0:ke (Montr\u00e9al), 22 novembre 2024 \u2014\u00a0Avis aux jeunes du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis\u00a0: vous souhaitez agir d\u00e8s maintenant pour soutenir les","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-05-08T23:38:22+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_GELp-Pri_600x342_VF-FR.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/","name":"PGLE lance un appel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_GELp-Pri_600x342_VF-FR.webp","datePublished":"2024-11-22T19:07:56+00:00","dateModified":"2025-05-08T23:38:22+00:00","description":"Avis aux jeunes du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis : vous souhaitez agir d\u00e8s maintenant pour soutenir les collectivit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_GELp-Pri_600x342_VF-FR.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_GELp-Pri_600x342_VF-FR.webp","width":600,"height":342,"caption":"Generation of Environmental Leaders Program"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/pgle-lance-un-appel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le programme G\u00e9n\u00e9ration de leaders de l\u2019environnement de la CCE lance un appel aux jeunes d\u2019Am\u00e9rique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/57165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}