{"id":56791,"date":"2024-10-18T13:25:00","date_gmt":"2024-10-18T17:25:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/newsletter\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/"},"modified":"2024-10-18T13:25:00","modified_gmt":"2024-10-18T17:25:00","slug":"avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/","title":{"rendered":"Nouvel avis du CCPM sur la progression de la justice environnementale en Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"<p>Pour faire suite \u00e0 la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/cce31\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tribune publique<\/a>\u00a0tenue \u00e0 Wilmington, en Caroline du Nord\u00a0(\u00c9tats-Unis) le 24\u00a0juin\u00a02024, le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/qui-sommes-nous\/comite-consultatif-public-mixte\/\">Comit\u00e9 consultatif public mixte<\/a>\u00a0(CCPM) de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\">Commission de coop\u00e9ration environnementale<\/a>\u00a0(CCE) a pr\u00e9sent\u00e9 un\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/JPAC_Advice_24_03_v5_e2-f1_final.pdf\">avis<\/a>\u00a0au\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/qui-sommes-nous\/le-conseil\/\">Conseil<\/a>\u00a0de la CCE concernant la progression de la justice environnementale\u00a0(JE) en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p>Sous le th\u00e8me \u00ab\u00a0Faire progresser la justice environnementale en Am\u00e9rique du Nord\u00a0\u00bb, le CCPM a recueilli les commentaires de diverses parties prenantes \u2013 communaut\u00e9s autochtones, activistes, sp\u00e9cialistes, grand public, universitaires, ONG et membres des gouvernements \u00a0\u2013 sur les diff\u00e9rentes dimensions de la justice environnementale et sur la fa\u00e7on dont ces dimensions sont abord\u00e9es au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis. Le CCPM a \u00e9galement anim\u00e9 un dialogue ouvert sur les possibilit\u00e9s trilat\u00e9rales d\u2019aborder la justice environnementale dans un contexte r\u00e9gional.<\/p>\n<p>Ces discussions ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une approche \u00e9quilibr\u00e9e qui favorise le d\u00e9veloppement durable tout en combattant les in\u00e9galit\u00e9s sociales et en mobilisant de nombreux acteur\u00b7trices cl\u00e9s dans le cadre d\u2019une approche pansociale. Les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s comprennent la progression\u00a0de strat\u00e9gies \u00e9conomiques durables, la participation publique de communaut\u00e9s marginalis\u00e9es, l\u2019\u00e9ducation en mati\u00e8re d\u2019environnement, la participation active des enfants et des jeunes, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information, et les instruments juridiques et de politique publique.<\/p>\n<p>\u00c0 la suite de ces discussions, les recommandations suivantes ont \u00e9t\u00e9 soumises au Conseil de la CCE, le 10\u00a0octobre\u00a02024.<\/p>\n<p><strong>Recommandations du CCPM<\/strong><\/p>\n<div><strong>1. D\u00e9terminer et promouvoir des strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement \u00e9conomique qui priorisent la protection de l\u2019environnement et de la biodiversit\u00e9 afin de limiter les r\u00e9percussions sur le milieu et de parvenir \u00e0 une r\u00e9partition plus \u00e9quitable des avantages et des fardeaux environnementaux<\/strong><\/div>\n<p>Les discussions qui ont eu lieu entre les sp\u00e9cialistes et les membres du public durant la tribune publique du CCPM, ont mis en \u00e9vidence le r\u00f4le crucial du secteur priv\u00e9, tant pour ce qui est d\u2019exacerber la d\u00e9gradation de l\u2019environnement que de contribuer aux solutions potentielles.<\/p>\n<p>Le CCPM recommande que le Conseil, dans tous les aspects des travaux de la CCE, d\u00e9termine et pr\u00e9conise des strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement \u00e9conomique qui priorisent la protection de l\u2019environnement et de la biodiversit\u00e9, de mani\u00e8re \u00e0 r\u00e9duire au minimum les r\u00e9percussions sur le milieu et \u00e0 atteindre une r\u00e9partition plus \u00e9quitable des avantages et fardeaux environnementaux, par les moyens suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>favoriser la collaboration et les discussions avec les partenaires locaux, nationaux et internationaux afin de rem\u00e9dier aux probl\u00e8mes environnementaux \u00e0 l\u2019\u00e9chelle r\u00e9gionale (par l\u2019interm\u00e9diaire des tribunes publiques et des activit\u00e9s du CCPM);<\/li>\n<li>promouvoir des pratiques durables dans le secteur priv\u00e9;<\/li>\n<li>int\u00e9grer la promotion de strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement \u00e9conomique pertinentes et de pratiques exemplaires durables dans le prochain Plan strat\u00e9gique de la CCE.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. Adopter une approche intersectionnelle et multidisciplinaire dans tous les aspects des travaux de la CCE<\/strong><\/p>\n<p>Les conf\u00e9rencier\u00b7\u00e8res et membres du public ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 pour les trois pays d\u2019adopter l\u2019intersectionnalit\u00e9, sous un angle multidisciplinaire, dans leurs travaux pour prot\u00e9ger l\u2019environnement.<\/p>\n<p>Le CCPM recommande au Conseil d\u2019adopter une approche intersectionnelle et multidisciplinaire dans tous les aspects des travaux de la CCE, par les moyens suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>la cr\u00e9ation de milieux et d\u2019occasions permettant d\u2019inclure les voix des collectivit\u00e9s historiquement marginalis\u00e9es et des personnes ayant une identit\u00e9 intersectionnelle;<\/li>\n<li>la cr\u00e9ation et l\u2019adoption d\u2019un code de conduite pour les r\u00e9unions de la CCE qui refl\u00e8te l\u2019engagement de la Commission \u00e0 offrir un environnement s\u00fbr, productif et accueillant \u00e0 toutes les personnes qui participent \u00e0 ses activit\u00e9s;<\/li>\n<li>l\u2019harmonisation et l\u2019utilisation d\u2019un langage plus inclusif et plus juste dans les communications de la CCE dans les trois langues;<\/li>\n<li>l\u2019int\u00e9gration d\u2019une perspective de justice environnementale et d\u2019intersectionnalit\u00e9 en tant qu\u2019approche g\u00e9n\u00e9rale (approche transversale) dans le prochain Plan strat\u00e9gique de la CCE.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3.\u00a0<\/strong><strong>Mettre \u00e0 profit les travaux r\u00e9gionaux et nationaux, actuels et futurs, pour accro\u00eetre la participation aux activit\u00e9s de la CCE de populations diversifi\u00e9es aux prises avec des enjeux de justice environnementale<\/strong><\/p>\n<p>La cr\u00e9ation du Centre d\u2019action pour la justice environnementale en Am\u00e9rique du Nord\u00a0(CAJEAN) t\u00e9moigne de l\u2019engagement des trois pays envers la justice environnementale et l\u2019intensification des mesures r\u00e9gionales.<\/p>\n<p>Le CCPM recommande au Conseil de mettre \u00e0 profit les mesures actuelles et futures, \u00e0 l\u2019\u00e9chelle r\u00e9gionale et nationale, pour accro\u00eetre la mobilisation de participant\u00b7es de collectivit\u00e9s diversifi\u00e9es par le CCPM et la CCE, ainsi que la participation du public partout en Am\u00e9rique du Nord et aux activit\u00e9s de la CCE, par les moyens suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>soutenir les programmes de renforcement des capacit\u00e9s qui donnent aux collectivit\u00e9s, en particulier les collectivit\u00e9s historiquement marginalis\u00e9es, les connaissances et les outils n\u00e9cessaires pour revendiquer leurs droits et besoins en mati\u00e8re d\u2019environnement;<\/li>\n<li>diffuser et mettre \u00e0 profit les pratiques exemplaires et l\u2019information pertinente provenant des programmes trinationaux et nationaux, et promouvoir les m\u00e9canismes de la CCE (par exemple, le processus de communications sur les questions d\u2019application [SEM], les tribunes publiques du CCPM et les consultations publiques) pour aider les collectivit\u00e9s aux prises avec des fardeaux environnementaux in\u00e9galitaires \u00e0 acc\u00e9der aux ressources et plateformes n\u00e9cessaires pour participer de mani\u00e8re constructive \u00e0 la prise de d\u00e9cisions et \u00e0 la justice environnementale;<\/li>\n<li>renforcer le processus de communications sur les questions d\u2019application\u00a0(SEM), en tant que m\u00e9canisme unique en son genre d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information environnementale et de promotion de la transparence en Am\u00e9rique du Nord.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4. Aligner les futures activit\u00e9s de justice environnementale de la CCE en Am\u00e9rique du Nord sur les travaux du CCPM<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>En appui \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement du CAJEAN, le CCPM propose de participer aux activit\u00e9s futures du Centre par l\u2019interm\u00e9diaire de ses m\u00e9canismes de mobilisation du public.<\/li>\n<li>En reconnaissance du r\u00f4le vital de l\u2019\u00e9ducation dans la progression de la justice environnementale, le CCPM recommande au Conseil de prioriser l\u2019\u00e9ducation \u00e0 titre de th\u00e8me cl\u00e9 dans le prochain plan strat\u00e9gique de la CCE.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les membres du CCPM sont convaincu\u00b7es que les recommandations ci-dessus s\u2019accordent avec les priorit\u00e9s strat\u00e9giques du Conseil de la CCE, et elles\u00b7ils ont adopt\u00e9 le pr\u00e9sent Avis au Conseil \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Veuillez cliquer\u00a0<\/strong><a href=\"http:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/JPAC_Advice_24_03_v5_e2-f1_final.pdf\"><strong>ici<\/strong><\/a><strong>\u00a0pour consulter l\u2019Avis complet.<\/strong><\/p>\n<p>Pour obtenir des mises \u00e0 jour sur les projets et des nouvelles de la CCE, inscrivez-vous \u00e0 notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/inscrivez-vous\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bulletin<\/a>\u00a0et suivez-nous dans les\u00a0<a href=\"https:\/\/linktr.ee\/CEC_Social\">m\u00e9dias sociaux<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour faire suite \u00e0 la\u00a0tribune publique\u00a0tenue \u00e0 Wilmington, en Caroline du Nord\u00a0(\u00c9tats-Unis) le 24\u00a0juin\u00a02024, le\u00a0Comit\u00e9 consultatif public mixte\u00a0(CCPM) de la\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) a pr\u00e9sent\u00e9 un\u00a0avis\u00a0au\u00a0Conseil\u00a0de la CCE concernant la progression de la justice environnementale\u00a0(JE) en Am\u00e9rique du Nord. Sous le th\u00e8me \u00ab\u00a0Faire progresser la justice environnementale en Am\u00e9rique du Nord\u00a0\u00bb, le CCPM a recueilli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":56788,"template":"","class_list":["post-56791","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nouvel avis du CCPM sur la progression de la justice environnementale en Am\u00e9rique du Nord<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pour faire suite \u00e0 la\u00a0tribune publique\u00a0tenue \u00e0 Wilmington, en Caroline du Nord\u00a0(\u00c9tats-Unis) le 24\u00a0juin\u00a02024, le\u00a0Comit\u00e9 consultatif public mixte\u00a0(CCPM) de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvel avis du CCPM sur la progression de la justice environnementale en Am\u00e9rique du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pour faire suite \u00e0 la\u00a0tribune publique\u00a0tenue \u00e0 Wilmington, en Caroline du Nord\u00a0(\u00c9tats-Unis) le 24\u00a0juin\u00a02024, le\u00a0Comit\u00e9 consultatif public mixte\u00a0(CCPM) de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPAC-Advice-1920x1080-FR.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/\",\"name\":\"Nouvel avis du CCPM sur la progression de la justice environnementale en Am\u00e9rique du Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPAC-Advice-1920x1080-FR.webp\",\"datePublished\":\"2024-10-18T17:25:00+00:00\",\"description\":\"Pour faire suite \u00e0 la\u00a0tribune publique\u00a0tenue \u00e0 Wilmington, en Caroline du Nord\u00a0(\u00c9tats-Unis) le 24\u00a0juin\u00a02024, le\u00a0Comit\u00e9 consultatif public mixte\u00a0(CCPM) de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPAC-Advice-1920x1080-FR.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPAC-Advice-1920x1080-FR.webp\",\"width\":1200,\"height\":684,\"caption\":\"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) pr\u00e9sente un avis au Conseil de la CCE \u00e0 la suite de la tribune publique intitul\u00e9e \u00ab Faire progresser la justice environnementale en Am\u00e9rique du Nord \u00bb\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nouvel avis du CCPM sur la progression de la justice environnementale en Am\u00e9rique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvel avis du CCPM sur la progression de la justice environnementale en Am\u00e9rique du Nord","description":"Pour faire suite \u00e0 la\u00a0tribune publique\u00a0tenue \u00e0 Wilmington, en Caroline du Nord\u00a0(\u00c9tats-Unis) le 24\u00a0juin\u00a02024, le\u00a0Comit\u00e9 consultatif public mixte\u00a0(CCPM) de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouvel avis du CCPM sur la progression de la justice environnementale en Am\u00e9rique du Nord","og_description":"Pour faire suite \u00e0 la\u00a0tribune publique\u00a0tenue \u00e0 Wilmington, en Caroline du Nord\u00a0(\u00c9tats-Unis) le 24\u00a0juin\u00a02024, le\u00a0Comit\u00e9 consultatif public mixte\u00a0(CCPM) de","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","og_image":[{"width":1200,"height":684,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPAC-Advice-1920x1080-FR.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/","name":"Nouvel avis du CCPM sur la progression de la justice environnementale en Am\u00e9rique du Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPAC-Advice-1920x1080-FR.webp","datePublished":"2024-10-18T17:25:00+00:00","description":"Pour faire suite \u00e0 la\u00a0tribune publique\u00a0tenue \u00e0 Wilmington, en Caroline du Nord\u00a0(\u00c9tats-Unis) le 24\u00a0juin\u00a02024, le\u00a0Comit\u00e9 consultatif public mixte\u00a0(CCPM) de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPAC-Advice-1920x1080-FR.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPAC-Advice-1920x1080-FR.webp","width":1200,"height":684,"caption":"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) pr\u00e9sente un avis au Conseil de la CCE \u00e0 la suite de la tribune publique intitul\u00e9e \u00ab Faire progresser la justice environnementale en Am\u00e9rique du Nord \u00bb"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/avis-du-ccpm-progression-de-la-justice-environnementale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nouvel avis du CCPM sur la progression de la justice environnementale en Am\u00e9rique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/56791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}