{"id":56250,"date":"2024-08-09T12:15:44","date_gmt":"2024-08-09T16:15:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/newsletter\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\/"},"modified":"2025-03-04T14:49:40","modified_gmt":"2025-03-04T19:49:40","slug":"journee-internationale-des-peuples-autochtones","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\/","title":{"rendered":"Joignez-vous \u00e0 la CCE pour souligner la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones 2024"},"content":{"rendered":"<p>C\u2019est aujourd\u2019hui, le 9\u00a0ao\u00fbt, la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, une occasion de c\u00e9l\u00e9brer le patrimoine unique, la diversit\u00e9 des cultures et le dynamisme des peuples autochtones du monde entier, ainsi que de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019histoire de l\u2019oppression coloniale et de soutenir des initiatives en cours pour corriger ces injustices.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.un.org\/fr\/observances\/indigenous-day\">th\u00e8me<\/a>\u00a0des Nations Unies souligne l\u2019importance de prot\u00e9ger les droits des peuples autochtones, et c\u2019est l\u2019occasion pour la Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/newsletter\/peuples-autochtones\/\">r\u00e9affirmer son engagement<\/a>\u00a0\u00e0 honorer et \u00e0 promouvoir le respect des droits des peuples autochtones, y compris le droit \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination, dans toute l\u2019Am\u00e9rique du Nord et dans le monde entier.<\/p>\n<p>La CCE s\u2019engage \u00e0 mettre en valeur les syst\u00e8mes de connaissances, les voix et les perspectives autochtones dans le cadre de sa mission de prot\u00e9ger et de restaurer l\u2019environnement de l\u2019\u00eele de la Tortue (Am\u00e9rique du Nord), d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre. En reconnaissant le r\u00f4le vital des connaissances \u00e9cologiques traditionnelles\u00a0(CET) et les pratiques d\u2019intendance autochtones dans les activit\u00e9s, projets et d\u00e9cisions en mati\u00e8re d\u2019environnement, et en collaborant avec les gouvernements et les communaut\u00e9s autochtones, nous pouvons promouvoir des pratiques environnementales inclusives, \u00e9quitables et r\u00e9silientes et ainsi prot\u00e9ger notre environnement commun pour les g\u00e9n\u00e9rations actuelles et futures.<\/p>\n<p>Kathy Hodgson-Smith, animatrice du Groupe de sp\u00e9cialistes des CET\u00a0(GSCET), a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Au c\u0153ur de la coop\u00e9ration environnementale, les peuples autochtones continuent d\u2019entretenir des relations bonnes et harmonieuses avec la nature et toutes les formes de vie qui cohabitent sur cette magnifique plan\u00e8te. Le leadership, le savoir et la sagesse des nations autochtones constituent les piliers de la voie vers l\u2019avenir\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Avis r\u00e9cent du GSCET au Conseil de la CCE<\/strong><br \/>\n\u00c0 la suite de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/cce31\/\">session du Conseil de la CCE de juin\u00a02024 et de la tribune publique du Comit\u00e9 consultatif public mixte\u00a0(CCPM)<\/a>\u00a0[#CCE31], le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/qui-sommes-nous\/groupe-de-specialistes-sur-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles\/\">GSCET<\/a>\u00a0de la CCE a soumis un\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/TEKEG-Advice-24-01-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">avis<\/a>\u00a0au Conseil de la CCE sur l\u2019autonomisation des communaut\u00e9s pour renforcer la justice environnementale.<\/p>\n<p>Durant la CCE31 et les discussions sur les approches strat\u00e9giques pour faire progresser la justice environnementale en Am\u00e9rique du Nord, le GSCET a fait valoir, entre autres, que les injustices environnementales touchent d\u00e9mesur\u00e9ment les peuples et territoires autochtones et d\u2019autres communaut\u00e9s vuln\u00e9rables; qu\u2019il est essentiel d\u2019\u00e9laborer des politiques de gestion de l\u2019environnement en collaboration avec les personnes les plus touch\u00e9es par les d\u00e9cisions environnementales, y compris les jeunes; que les peuples autochtones disposent de syst\u00e8mes de connaissances interg\u00e9n\u00e9rationnels inestimables qui m\u00e8nent et contribuent \u00e0 la planification et la prise de d\u00e9cisions; et que sans justice pour les peuples autochtones, il n\u2019y a pas de justice environnementale.<\/p>\n<p>Dans son avis, le GSCET a formul\u00e9 les recommandations suivantes.<\/p>\n<ol>\n<li>Continuer de promouvoir une approche fond\u00e9e sur des principes en vue d\u2019une r\u00e9elle inclusion des peuples autochtones et de leurs savoirs dans les travaux de la CCE en g\u00e9n\u00e9ral, y compris dans le d\u00e9veloppement institutionnel de la justice environnementale, et d\u2019\u00e9laborer les lignes directrices connexes.<\/li>\n<li>Plaider en faveur d\u2019un renforcement des moyens de la CCE, comme le pr\u00e9voit le Plan strat\u00e9gique, pour assurer la mobilisation et la mise en r\u00e9seau des peuples et communaut\u00e9s autochtones, de sorte qu\u2019ils puissent participer concr\u00e8tement aux dialogues sur les priorit\u00e9s de la CCE et qu\u2019ils soient consid\u00e9r\u00e9s comme des leaders dans la recherche de solutions et de recours par rapport aux enjeux environnementaux.<\/li>\n<li>Documenter les enjeux auxquels sont confront\u00e9s les peuples autochtones dans le contexte de la gestion de l\u2019environnement et formuler des recommandations aupr\u00e8s de la CCE pour informer le public, la voie que la CCE a suivie dans son d\u00e9veloppement institutionnel pour \u00e9lever effectivement les voix et valeurs des peuples autochtones dans le travail de gestion de l\u2019environnement en Am\u00e9rique du Nord.<\/li>\n<li>Soutenir la CCE afin qu\u2019elle joue un r\u00f4le de premier plan dans le d\u00e9veloppement du leadership des jeunes de communaut\u00e9s autochtones et qu\u2019elle d\u00e9termine les ressources et r\u00e9seaux existants pour y arriver.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Cliquez\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/TEKEG-Advice-24-01-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>\u00a0pour consulter l\u2019avis.<\/p>\n<p><strong><em>Projet\u00a0: R\u00e9silience des syst\u00e8mes alimentaires traditionnels des peuples autochtones<\/em><\/strong><br \/>\nLe GSCET travaille actuellement sur un nouveau projet qui examine l\u2019\u00e9tat actuel des syst\u00e8mes alimentaires traditionnels des peuples autochtones, l\u2019un des principaux d\u00e9fis mondiaux que doit relever l\u2019humanit\u00e9. Mill\u00e9naires, les syst\u00e8mes alimentaires traditionnels des peuples autochtones sont reconnus pour \u00eatre durables et respectueux de la nature. Les peuples autochtones ont fait preuve de r\u00e9silience et de leadership pour perp\u00e9tuer leurs syst\u00e8mes alimentaires traditionnels; or, des p\u00e9nuries et crises menacent la plupart des syst\u00e8mes des communaut\u00e9s autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p>Par ce projet, la CCE appuiera une int\u00e9gration accrue du leadership et du savoir autochtones dans les activit\u00e9s et d\u00e9cisions touchant les syst\u00e8mes alimentaires traditionnels des peuples autochtones. Pour en savoir plus sur le projet \u00ab\u00a0R\u00e9silience des syst\u00e8mes alimentaires traditionnels des peuples autochtones\u00a0\u00bb, cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/resilience-des-systemes-alimentaires-traditionnels-des-peuples-autochtones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>Nous tenons remercier de nouveau tous les membres du GSCET qui aident b\u00e9n\u00e9volement la CCE. Pour en savoir plus sur le GSCET, cliquez\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/qui-sommes-nous\/groupe-de-specialistes-sur-les-connaissances-ecologiques-traditionnelles\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez en savoir davantage sur les activit\u00e9s, possibilit\u00e9s et travaux de la CCE, abonnez-vous \u00e0 notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/inscrivez-vous\/\">bulletin<\/a>\u00a0et suivez-nous sur les\u00a0<a href=\"https:\/\/linktr.ee\/CEC_Social\">m\u00e9dias sociaux<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est aujourd\u2019hui, le 9\u00a0ao\u00fbt, la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, une occasion de c\u00e9l\u00e9brer le patrimoine unique, la diversit\u00e9 des cultures et le dynamisme des peuples autochtones du monde entier, ainsi que de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l\u2019histoire de l\u2019oppression coloniale et de soutenir des initiatives en cours pour corriger ces injustices. Cette ann\u00e9e, le\u00a0th\u00e8me\u00a0des Nations Unies [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":56305,"template":"","class_list":["post-56250","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-cet-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La CCE s\u2019engage \u00e0 mettre en valeur les syst\u00e8mes de connaissances, les voix et les perspectives autochtones dans le cadre de sa mission de prot\u00e9ger...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Joignez-vous \u00e0 la CCE pour souligner la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones 2024\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est aujourd\u2019hui, le 9\u00a0ao\u00fbt, la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, une occasion de c\u00e9l\u00e9brer le patrimoine unique, la diversit\u00e9 des cultures\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-04T19:49:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/newsletter-idip.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\\\/\",\"name\":\"Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/newsletter-idip.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-09T16:15:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T19:49:40+00:00\",\"description\":\"La CCE s\u2019engage \u00e0 mettre en valeur les syst\u00e8mes de connaissances, les voix et les perspectives autochtones dans le cadre de sa mission de prot\u00e9ger...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/newsletter-idip.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/newsletter-idip.webp\",\"width\":1200,\"height\":684,\"caption\":\"TEK members\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Joignez-vous \u00e0 la CCE pour souligner la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones","description":"La CCE s\u2019engage \u00e0 mettre en valeur les syst\u00e8mes de connaissances, les voix et les perspectives autochtones dans le cadre de sa mission de prot\u00e9ger...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Joignez-vous \u00e0 la CCE pour souligner la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones 2024","og_description":"C\u2019est aujourd\u2019hui, le 9\u00a0ao\u00fbt, la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones, une occasion de c\u00e9l\u00e9brer le patrimoine unique, la diversit\u00e9 des cultures","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-03-04T19:49:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":684,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/newsletter-idip.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\/","name":"Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/newsletter-idip.webp","datePublished":"2024-08-09T16:15:44+00:00","dateModified":"2025-03-04T19:49:40+00:00","description":"La CCE s\u2019engage \u00e0 mettre en valeur les syst\u00e8mes de connaissances, les voix et les perspectives autochtones dans le cadre de sa mission de prot\u00e9ger...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/newsletter-idip.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/newsletter-idip.webp","width":1200,"height":684,"caption":"TEK members"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/journee-internationale-des-peuples-autochtones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Joignez-vous \u00e0 la CCE pour souligner la Journ\u00e9e internationale des peuples autochtones 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/56250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}