{"id":53868,"date":"2023-12-05T10:51:09","date_gmt":"2023-12-05T15:51:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/media\/media-releases\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/"},"modified":"2023-12-05T10:51:09","modified_gmt":"2023-12-05T15:51:09","slug":"gestion-des-ressources-en-eau-douce","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/","title":{"rendered":"Oaxaca a accueilli deux tribunes internationales sur la gestion des ressources en eau douce pour relever les d\u00e9fis environnementaux li\u00e9s aux changements climatiques"},"content":{"rendered":"<p><strong>Oaxaca de Ju\u00e1rez, Mexique, 5 d\u00e9<\/strong><strong>cembre 2023 \u2014\u00a0<\/strong>Du 27 au 29\u00a0novembre\u00a02023, \u00e0 Oaxaca, au Mexique, la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\">Commission de coop\u00e9ration environnementale<\/a>\u00a0(CCE) a tenu la tribune autochtone trinationale et la tribune publique du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM), sur les strat\u00e9gies autochtones de gestion et de conservation de l\u2019eau douce dans les collectivit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019occasion de ces deux tribunes, le Groupe de sp\u00e9cialistes des connaissances \u00e9cologiques traditionnelles (GSCET) et le CCPM\u00a0 ont invit\u00e9 tous les groupes et les particuliers int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 participer aux discussions sur les d\u00e9fis environnementaux actuels en mati\u00e8re de ressources hydriques occasionn\u00e9s par les\u00a0changements climatiques,\u00a0la perte de biodiversit\u00e9 et la pollution.<\/p>\n<p>Ces d\u00e9fis touchent l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9, mais frappent tout particuli\u00e8rement les peuples autochtones, les collectivit\u00e9s locales et les populations marginalis\u00e9es et vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Partout en Am\u00e9rique du Nord, les collectivit\u00e9s, les gouvernements et l\u2019industrie ont pour pr\u00e9occupation commune la protection des ressources en eau douce. Les mesures de conservation que prennent\u00a0les Autochtones et les collectivit\u00e9s locales pour g\u00e9rer l\u2019eau et les terres de fa\u00e7on durable et avoir un effet positif sur la nature sont aujourd\u2019hui plus importantes que jamais\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jorge Daniel Taillant, directeur ex\u00e9cutif de la CCE.<\/p>\n<p><strong>Tribune trinationale sur les m\u00e9thodes autochtones de gestion de l\u2019eau douce en Am\u00e9rique du Nord<\/strong><\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement visait \u00e0 explorer le r\u00f4le essentiel des connaissances \u00e9cologiques traditionnelles (CET), les pratiques d\u2019intendance des Autochtones et l\u2019intersection avec les droits des Autochtones en mati\u00e8re de gestion de l\u2019eau douce au Canada, aux \u00c9tats-Unis et au Mexique.<\/p>\n<p>Parmi les faits saillants de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, nous retenons un consensus croissant qui \u00e9merge en Am\u00e9rique du Nord\u00a0sur les connaissances \u00e9cologiques traditionnelles (CET) et les syst\u00e8mes de savoirs autochtones, qui se transmettent de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, et qui expriment des valeurs et des comp\u00e9tences fondamentales pour les peuples autochtones depuis des temps imm\u00e9moriaux. Ces CET sont in\u00e9vitablement li\u00e9es aux droits, aux langues et aux cultures autochtones, ainsi qu\u2019aux visions cosmologiques qui m\u00e8nent aux innovations n\u00e9cessaires pour maintenir des relations fortes et durables avec le territoire et pour vivre en harmonie avec la nature. Toute vie \u2212 pass\u00e9e, pr\u00e9sente et future \u2212 est sacr\u00e9e.<\/p>\n<p>L\u2019am\u00e9lioration continue des CET et leur inclusion dans les syst\u00e8mes de gestion de l\u2019eau douce en place sont essentielles pour identifier de fa\u00e7on opportune les principales pr\u00e9occupations et les environnements vuln\u00e9rables qui exigent une attention imm\u00e9diate. Le consentement des peuples autochtones ainsi que leur participation compl\u00e8te et active sont n\u00e9cessaires pour bien int\u00e9grer les CET et la gestion des ressources en eau douce. Cela implique intrins\u00e8quement la participation directe non seulement des d\u00e9tenteurs du\u00a0savoir, mais aussi des jeunes de leurs collectivit\u00e9s. Selon les CET, toute approche en mati\u00e8re de gestion de l\u2019eau douce doit s\u2019inscrire dans un contexte d\u2019attention et d\u2019amour, afin que les g\u00e9n\u00e9rations futures h\u00e9ritent d\u2019un environnement sain qui contribuera au bien-\u00eatre de l\u2019ensemble de l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n<p>Cette tribune \u00e9tait la premi\u00e8re tribune trinationale de la CCE dirig\u00e9e par des\u00a0repr\u00e9sentantes et des\u00a0 repr\u00e9sentants des peuples et collectivit\u00e9s autochtones du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p><strong>Tribune publique du CCPM sur la conservation des ressources en eau douce par les collectivit\u00e9s\u00a0: Forger des alliances pour la gestion de l\u2019eau<\/strong><\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des dirigeants locaux, des organisations non gouvernementales et d\u2019autres acteurs importants pour discuter de strat\u00e9gies de gestion de l\u2019eau et souligner les mesures que prennent les collectivit\u00e9s par rapport aux multiples aspects de la conservation de l\u2019eau douce et son utilisation durable, notamment les partenariats et les alliances. Parmi les faits saillants de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, on retient\u00a0l\u2019engagement en faveur des droits autochtones et collectifs en mati\u00e8re d\u2019eau, m\u00eame si chaque pays a ses propres syst\u00e8mes et approches en mati\u00e8re de gestion de l\u2019eau et strat\u00e9gies pour garantir que les communaut\u00e9s aient acc\u00e8s \u00e0 une eau propre, s\u00fbre et abordable. Chacun des pays r\u00e9alise des progr\u00e8s, mais le Canada semble devancer les autres en mati\u00e8re de reconnaissance, de respect et de collaboration avec les peuples autochtones dans la gestion de leurs terres et de leurs eaux. Chaque pays a encore du travail \u00e0 faire, cependant. Chacun a eu des succ\u00e8s, et nous devrions nous en servir pour nous inspirer les uns les autres \u00e0 faire mieux.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sentation de bons coups a permis de cerner diverses pistes \u00e0 examiner par rapport \u00e0 la gestion responsable des bassins versants. Notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>la reconnaissance des collectivit\u00e9s autochtones par les lois nationales;<\/li>\n<li>la diffusion des exp\u00e9riences positives des trois pays, en collaboration avec les universit\u00e9s et \u00e9tablissements d\u2019enseignement;<\/li>\n<li>la diffusion de pratiques de gestion durable des bassins versants, for\u00eats, syst\u00e8mes agroforestiers, etc., parmi de nombreux acteurs et groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile, y compris les enfants et les jeunes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>On a tout particuli\u00e8rement insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une approche globale, int\u00e9gr\u00e9e et syst\u00e9mique qui tient compte de la relation entre l\u2019eau, le sol, l\u2019air, les personnes, la biodiversit\u00e9 et les collectivit\u00e9s, et qui fait des bassins versants l'\u00e9l\u00e9ment central dans l'\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de projets, de programmes et de mesures concr\u00e8tes.<\/p>\n<p>Les initiatives communautaires sont essentielles pour promouvoir les pratiques durables de gestion de l\u2019eau, et elles contribuent aussi \u00e0 la restauration de la biodiversit\u00e9 et de l\u2019environnement. La participation des gouvernements, du secteur priv\u00e9, de l\u2019industrie et du milieu universitaire est essentielle pour maximiser les r\u00e9percussions de ce type d\u2019initiative. Les gouvernements peuvent appuyer les initiatives communautaires en r\u00e9visant leurs programmes et politiques, en facilitant l\u2019acc\u00e8s aux subventions, et en reconnaissant les droits des peuples autochtones \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination et d\u2019utiliser leur savoir traditionnel. L\u2019investissement du secteur priv\u00e9 permet de r\u00e9pondre \u00e0 certains besoins et d\u2019atteindre des objectifs, offre des avantages \u00e0 long terme, et accro\u00eet les ressources disponibles pour mettre en \u0153uvre des projets de restauration.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oaxaca de Ju\u00e1rez, Mexique, 5 d\u00e9cembre 2023 \u2014\u00a0Du 27 au 29\u00a0novembre\u00a02023, \u00e0 Oaxaca, au Mexique, la\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) a tenu la tribune autochtone trinationale et la tribune publique du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM), sur les strat\u00e9gies autochtones de gestion et de conservation de l\u2019eau douce dans les collectivit\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord. \u00c0 l\u2019occasion [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":53481,"template":"","class_list":["post-53868","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-le-ccpm"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Deux tribunes internationales sur la gestion des ressources en eau douce<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tribune autochtone trinationale et la tribune publique du CCPM, sur les strat\u00e9gies autochtones de gestion et de conservation de l\u2019eau douce\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oaxaca a accueilli deux tribunes internationales sur la gestion des ressources en eau douce pour relever les d\u00e9fis environnementaux li\u00e9s aux changements climatiques\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oaxaca de Ju\u00e1rez, Mexique, 5 d\u00e9cembre 2023 \u2014\u00a0Du 27 au 29\u00a0novembre\u00a02023, \u00e0 Oaxaca, au Mexique, la\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) a tenu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPACTEKEG-600x342-FR.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/\",\"name\":\"Deux tribunes internationales sur la gestion des ressources en eau douce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPACTEKEG-600x342-FR.webp\",\"datePublished\":\"2023-12-05T15:51:09+00:00\",\"description\":\"Tribune autochtone trinationale et la tribune publique du CCPM, sur les strat\u00e9gies autochtones de gestion et de conservation de l\u2019eau douce\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPACTEKEG-600x342-FR.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPACTEKEG-600x342-FR.webp\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"Le Groupe de sp\u00e9cialistes des connaissances \u00e9cologiques traditionnelles de la CCE vous invite \u00e0 vous inscrire d\u00e8s maintenant \u00e0 sa premi\u00e8re tribune autochtone trinationale, ainsi qu\u2019\u00e0 la tribune publique du CCPM, qui auront lieu \u00e0 Oaxaca, au Mexique, du 27 au 29 novembre 2023. Durant ces trois journ\u00e9es, des sp\u00e9cialistes et des membres du public se pencheront sur des sujets li\u00e9s aux m\u00e9thodes autochtones de gestion de l\u2019eau douce et sur la fa\u00e7on dont les collectivit\u00e9s et les partenariats prot\u00e8gent la ressource la plus pr\u00e9cieuse de notre plan\u00e8te : l\u2019eau douce. La participation peut se faire en personne ou en ligne.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Oaxaca a accueilli deux tribunes internationales sur la gestion des ressources en eau douce pour relever les d\u00e9fis environnementaux li\u00e9s aux changements climatiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Deux tribunes internationales sur la gestion des ressources en eau douce","description":"Tribune autochtone trinationale et la tribune publique du CCPM, sur les strat\u00e9gies autochtones de gestion et de conservation de l\u2019eau douce","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Oaxaca a accueilli deux tribunes internationales sur la gestion des ressources en eau douce pour relever les d\u00e9fis environnementaux li\u00e9s aux changements climatiques","og_description":"Oaxaca de Ju\u00e1rez, Mexique, 5 d\u00e9cembre 2023 \u2014\u00a0Du 27 au 29\u00a0novembre\u00a02023, \u00e0 Oaxaca, au Mexique, la\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) a tenu","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPACTEKEG-600x342-FR.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/","name":"Deux tribunes internationales sur la gestion des ressources en eau douce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPACTEKEG-600x342-FR.webp","datePublished":"2023-12-05T15:51:09+00:00","description":"Tribune autochtone trinationale et la tribune publique du CCPM, sur les strat\u00e9gies autochtones de gestion et de conservation de l\u2019eau douce","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPACTEKEG-600x342-FR.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPACTEKEG-600x342-FR.webp","width":600,"height":342,"caption":"Le Groupe de sp\u00e9cialistes des connaissances \u00e9cologiques traditionnelles de la CCE vous invite \u00e0 vous inscrire d\u00e8s maintenant \u00e0 sa premi\u00e8re tribune autochtone trinationale, ainsi qu\u2019\u00e0 la tribune publique du CCPM, qui auront lieu \u00e0 Oaxaca, au Mexique, du 27 au 29 novembre 2023. Durant ces trois journ\u00e9es, des sp\u00e9cialistes et des membres du public se pencheront sur des sujets li\u00e9s aux m\u00e9thodes autochtones de gestion de l\u2019eau douce et sur la fa\u00e7on dont les collectivit\u00e9s et les partenariats prot\u00e8gent la ressource la plus pr\u00e9cieuse de notre plan\u00e8te : l\u2019eau douce. La participation peut se faire en personne ou en ligne."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/gestion-des-ressources-en-eau-douce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Oaxaca a accueilli deux tribunes internationales sur la gestion des ressources en eau douce pour relever les d\u00e9fis environnementaux li\u00e9s aux changements climatiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/53868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}