{"id":52740,"date":"2023-07-27T17:38:31","date_gmt":"2023-07-27T21:38:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/media\/media-releases\/dossier-factuel-projet-city-park\/"},"modified":"2023-07-27T17:38:31","modified_gmt":"2023-07-27T21:38:31","slug":"dossier-factuel-projet-city-park","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/","title":{"rendered":"Le Secr\u00e9tariat de la CCE publie le dossier factuel relatif au <em>Projet City Park<\/em>, dans la ville de Le\u00f3n (Guanajuato), au Mexique"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montreal, le 27 juillet\u00a02023 \u2014\u00a0<\/strong>Le 4\u00a0juillet 2023, le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a rendu public le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cec.org\/files\/pulications\/factual-record-sem-19-002-fr.pdf\">dossier factuel relatif \u00e0 la communication\u00a0<em>Projet City Park\u00a0<\/em>(SEM-19-002<\/a>), apr\u00e8s que le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/qui-sommes-nous\/le-conseil\/\">Conseil de la CCE<\/a>\u00a0eut vot\u00e9 en faveur de sa publication. Le dossier factuel est l\u2019\u00e9tape finale du\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/depot-dune-communication\/\">processus de communications sur les questions d'application (SEM)<\/a>\u00a0de la CCE, qui permet \u00e0 des particuliers, \u00e0 des organisations et \u00e0 d\u2019autres entit\u00e9s, dans l\u2019ensemble de l\u2019Am\u00e9rique du Nord, de soulever des pr\u00e9occupations \u00e0 propos de l\u2019application des lois de l\u2019environnement par le Canada, le Mexique ou les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Le dossier factuel donne suite \u00e0 une communication d\u00e9pos\u00e9e en\u00a02019 par l\u2019organisation non gouvernementale\u00a0<em>Acci\u00f3n Colectiva Socioambiental, A.C.<\/em>\u00a0(Action collective socioenvironnementale), all\u00e9guant que les autorit\u00e9s municipales de Le\u00f3n, dans l\u2019\u00c9tat de Guanajuato, avaient autoris\u00e9 la r\u00e9alisation du projet City Park de mani\u00e8re ill\u00e9gale, car elles ne disposaient cens\u00e9ment pas des pouvoirs requis pour \u00e9valuer et autoriser le projet, et que lesdites autorit\u00e9s n\u2019avaient pas \u00e9valu\u00e9 correctement les incidences du projet sur l\u2019environnement dans le cadre du processus d\u2019\u00e9valuation des impacts environnementaux.<\/p>\n<p>Dans sa d\u00e9cision d\u2019autoriser la constitution d\u2019un dossier factuel sur le\u00a0<em>Projet City Park<\/em>, en novembre\u00a02021, le Conseil de la CCE a donn\u00e9 au Secr\u00e9tariat l\u2019instruction de se concentrer sur les all\u00e9gations concernant l\u2019absence de comp\u00e9tence des autorit\u00e9s municipales \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u00e9valuation des impacts environnementaux et de l\u2019approbation du projet, et concernant le caract\u00e8re insuffisant de la documentation et de la mise en \u0153uvre du processus de consultation et de participation du public.<\/p>\n<p>Dans le dossier factuel publi\u00e9 le 4 juillet, l\u2019examen par le Secr\u00e9tariat des renseignements publiquement accessibles a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 ce qui suit\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les autorit\u00e9s environnementales de l\u2019\u00c9tat de Guanajuato consid\u00e9raient qu\u2019en raison de la nature du projet, l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re d\u2019autorisation de l\u2019\u00e9valuation des impacts environnementaux \u00e9tait l\u2019administration de la ville de Le\u00f3n, au sein de l\u2019\u00c9tat.<\/li>\n<li>Les autorit\u00e9s environnementales de l\u2019\u00c9tat de Guanajuato ont conclu une entente de coordination administrative avec la ville de Le\u00f3n. Aux termes de cette entente, l\u2019administration municipale \u00e9tait autoris\u00e9e \u00e0 mettre en \u0153uvre la proc\u00e9dure d\u2019\u00e9valuation des impacts environnementaux, conform\u00e9ment aux r\u00e8glements de l\u2019\u00c9tat (et non de la municipalit\u00e9), et l\u2019\u00c9tat de Guanajuato se r\u00e9servait le droit d\u2019exercer directement les pouvoirs en mati\u00e8re d\u2019environnement transf\u00e9r\u00e9s en vertu de l\u2019entente.<\/li>\n<li>Le Secr\u00e9tariat n\u2019a trouv\u00e9 aucune information indiquant qu\u2019une r\u00e9union de consultation publique ait eu lieu relativement au projet, ni indiquant que la ville de Le\u00f3n ait re\u00e7u des avis ou des demandes de renseignements \u00e0 propos de l\u2019\u00e9nonc\u00e9 des impacts environnementaux dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus par la loi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>On peut trouver l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du dossier factuel dans le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/\">Registre des communications<\/a>, accessible au public sur le site Web de la CCE.<\/p>\n<p>La communication a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e et le dossier factuel a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9 dans le cadre du processus SEM, cr\u00e9\u00e9 par l\u2019Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l\u2019environnement, qui \u00e9tait initialement l\u2019accord environnemental parall\u00e8le \u00e0 l\u2019AL\u00c9NA. Il convient de noter que, depuis le 1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet\u00a02020, les communications sont trait\u00e9es sous le r\u00e9gime du nouvel Accord Canada\u2013\u00c9tats-Unis\u2013Mexique (ACEUM), entr\u00e9 en vigueur \u00e0 cette date.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montreal, le 27 juillet\u00a02023 \u2014\u00a0Le 4\u00a0juillet 2023, le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a rendu public le\u00a0dossier factuel relatif \u00e0 la communication\u00a0Projet City Park\u00a0(SEM-19-002), apr\u00e8s que le\u00a0Conseil de la CCE\u00a0eut vot\u00e9 en faveur de sa publication. Le dossier factuel est l\u2019\u00e9tape finale du\u00a0processus de communications sur les questions d&rsquo;application (SEM)\u00a0de la CCE, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":52736,"template":"","class_list":["post-52740","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-sem-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le Secr\u00e9tariat de la CCE publie le dossier factuel relatif au Projet City Park, dans la ville de Le\u00f3n (Guanajuato), au Mexique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montreal, le 27 juillet\u00a02023 \u2014\u00a0Le 4\u00a0juillet 2023, le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a rendu public le\u00a0dossier factuel\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Secr\u00e9tariat de la CCE publie le dossier factuel relatif au Projet City Park, dans la ville de Le\u00f3n (Guanajuato), au Mexique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montreal, le 27 juillet\u00a02023 \u2014\u00a0Le 4\u00a0juillet 2023, le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a rendu public le\u00a0dossier factuel\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/City-Parks-MX.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/\",\"name\":\"Le Secr\u00e9tariat de la CCE publie le dossier factuel relatif au Projet City Park, dans la ville de Le\u00f3n (Guanajuato), au Mexique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/City-Parks-MX.webp\",\"datePublished\":\"2023-07-27T21:38:31+00:00\",\"description\":\"Montreal, le 27 juillet\u00a02023 \u2014\u00a0Le 4\u00a0juillet 2023, le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a rendu public le\u00a0dossier factuel\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/City-Parks-MX.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/City-Parks-MX.webp\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"City Park\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Secr\u00e9tariat de la CCE publie le dossier factuel relatif au Projet City Park, dans la ville de Le\u00f3n (Guanajuato), au Mexique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Secr\u00e9tariat de la CCE publie le dossier factuel relatif au Projet City Park, dans la ville de Le\u00f3n (Guanajuato), au Mexique","description":"Montreal, le 27 juillet\u00a02023 \u2014\u00a0Le 4\u00a0juillet 2023, le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a rendu public le\u00a0dossier factuel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Secr\u00e9tariat de la CCE publie le dossier factuel relatif au Projet City Park, dans la ville de Le\u00f3n (Guanajuato), au Mexique","og_description":"Montreal, le 27 juillet\u00a02023 \u2014\u00a0Le 4\u00a0juillet 2023, le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a rendu public le\u00a0dossier factuel","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/City-Parks-MX.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/","name":"Le Secr\u00e9tariat de la CCE publie le dossier factuel relatif au Projet City Park, dans la ville de Le\u00f3n (Guanajuato), au Mexique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/City-Parks-MX.webp","datePublished":"2023-07-27T21:38:31+00:00","description":"Montreal, le 27 juillet\u00a02023 \u2014\u00a0Le 4\u00a0juillet 2023, le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a rendu public le\u00a0dossier factuel","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/City-Parks-MX.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/City-Parks-MX.webp","width":600,"height":342,"caption":"City Park"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/dossier-factuel-projet-city-park\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Secr\u00e9tariat de la CCE publie le dossier factuel relatif au Projet City Park, dans la ville de Le\u00f3n (Guanajuato), au Mexique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/52740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}