{"id":51627,"date":"2023-02-28T13:17:03","date_gmt":"2023-02-28T18:17:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/newsletter\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/"},"modified":"2024-07-11T15:03:25","modified_gmt":"2024-07-11T19:03:25","slug":"date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/","title":{"rendered":"Date de la #CCE30 \u00e0 retenir : La session annuelle du Conseil de la CCE se tiendra les 28 et 29 juin 2023 \u00e0 Victoria, au Canada"},"content":{"rendered":"

Montr\u00e9al, 28 f\u00e9vrier 2023 \u2014\u00a0<\/strong>La 30e\u00a0session annuelle du Conseil de la\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) et la tribune publique du\u00a0Comit\u00e9 consultatif public mixte<\/a>\u00a0(CCPM) auront lieu les 28 et 29\u00a0juin\u00a02023 \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique. Depuis pr\u00e8s de 30\u00a0ans, les gouvernements du Canada,\u00a0des \u00c9tats-Unis et du Mexique\u00a0<\/strong>travaillent de concert, par l\u2019interm\u00e9diaire de la CCE, dans le but de conserver, de prot\u00e9ger et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019environnement nord-am\u00e9ricain. Depuis juillet\u00a02020, ces efforts trinationaux se poursuivent en application des deux nouveaux accords, \u00e0 savoir l\u2019Accord de coop\u00e9ration environnementale<\/a>\u00a0(ACE) et l\u2019ACEUM.<\/p>\n

Chaque ann\u00e9e, la CCE r\u00e9unit les plus hauts responsables de l\u2019environnement du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis afin de discuter avec le public des probl\u00e8mes urgents auxquels le continent fait face dans ce domaine. Cette ann\u00e9e, le ministre de l\u2019Environnement et du Changement climatique du Canada, Steven Guilbeault, recevra ses homologues du Mexique et des \u00c9tats-Unis, soit la titulaire du\u00a0Secretar\u00eda de Medio Ambiente y Recursos Naturales\u00a0<\/em>(Semarnat, minist\u00e8re de l\u2019Environnement et des Ressources naturelles), Mar\u00eda Luisa Albores Gonz\u00e1lez, et l\u2019administrateur de l\u2019Environmental Protection Agency\u00a0<\/em>(EPA, Agence de protection de l\u2019environnement), Michael Regan.<\/p>\n

Le 28 juin, le\u00a0Comit\u00e9 consultatif public mixte<\/a>\u00a0(CCPM) donnera le coup d\u2019envoi de cet \u00e9v\u00e9nement de deux jours en tenant une tribune publique destin\u00e9e \u00e0 offrir aux participants, qui comprendront une diversit\u00e9 d\u2019intervenants et de repr\u00e9sentants de peuples autochtones des trois pays, l\u2019occasion d\u2019engager un dialogue sur les questions environnementales les plus critiques et d\u2019exprimer leurs points de vue dans le cadre de la session du Conseil.<\/p>\n

Tout au long de la #CCE30, les participants pourront s\u2019informer et \u00e9changer avec des sp\u00e9cialistes, des chefs d\u2019entreprise, des jeunes, des dirigeants autochtones et communautaires et d\u2019autres intervenants, en centrant ces \u00e9changes sur le renforcement de la coop\u00e9ration trilat\u00e9rale afin de conserver, de prot\u00e9ger et d\u2019am\u00e9liorer la biodiversit\u00e9 et les ressources naturelles uniques dont dispose l\u2019Am\u00e9rique du Nord. Les participants \u00e0 distance et sur place pourront \u00e9galement assister aux interventions des membres du\u00a0Conseil<\/a>\u00a0de la CCE au cours de la s\u00e9ance publique qui se tiendra le 29 juin.<\/p>\n

La session du Conseil de la CCE de 2023 et la tribune publique du CCPM seront ouvertes au public et toutes deux seront diffus\u00e9es en direct en fran\u00e7ais, en anglais et en espagnol. L\u2019ordre du jour et les d\u00e9tails concernant l\u2019inscription des participants seront publi\u00e9s en avril prochain.<\/p>\n

Si vous souhaitez en savoir davantage sur les activit\u00e9s de la CCE, vous pouvez vous abonner \u00e0 notre\u00a0bulletin<\/a>\u00a0et nous suivre sur les\u00a0m\u00e9dias sociaux<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Montr\u00e9al, 28 f\u00e9vrier 2023 \u2014\u00a0La 30e\u00a0session annuelle du Conseil de la\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) et la tribune publique du\u00a0Comit\u00e9 consultatif public mixte\u00a0(CCPM) auront lieu les 28 et 29\u00a0juin\u00a02023 \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique. Depuis pr\u00e8s de 30\u00a0ans, les gouvernements du Canada,\u00a0des \u00c9tats-Unis et du Mexique\u00a0travaillent de concert, par l\u2019interm\u00e9diaire de la CCE, dans le but de […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":51604,"template":"","class_list":["post-51627","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-le-ccpm","feed-le-conseil"],"acf":[],"yoast_head":"\nDate de la #CCE30 \u00e0 retenir<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La 30e session annuelle du Conseil de la CCE et la tribune publique du CCPM auront lieu les 28 et 29 juin 2023 \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Date de la #CCE30 \u00e0 retenir : La session annuelle du Conseil de la CCE se tiendra les 28 et 29 juin 2023 \u00e0 Victoria, au Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al, 28 f\u00e9vrier 2023 \u2014\u00a0La 30e\u00a0session annuelle du Conseil de la\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) et la tribune publique du\u00a0Comit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T19:03:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_Council-Session_Save-Date-600x342_VF-FR72dpi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/\",\"name\":\"Date de la #CCE30 \u00e0 retenir\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_Council-Session_Save-Date-600x342_VF-FR72dpi.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-28T18:17:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T19:03:25+00:00\",\"description\":\"La 30e session annuelle du Conseil de la CCE et la tribune publique du CCPM auront lieu les 28 et 29 juin 2023 \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_Council-Session_Save-Date-600x342_VF-FR72dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_Council-Session_Save-Date-600x342_VF-FR72dpi.jpg\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"Cette ann\u00e9e, le ministre canadien, Steven Guilbeault, accueillera ses homologues du Mexique et des \u00c9tats-Unis \u00e0 la XXXe session que le Conseil de la CCE tiendra en vertu de l\u2019Accord Canada\u2013\u00c9tats-Unis\u2013Mexique (ACEUM), mais aussi \u00e0 la tribune publique du CCPM.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Date de la #CCE30 \u00e0 retenir : La session annuelle du Conseil de la CCE se tiendra les 28 et 29 juin 2023 \u00e0 Victoria, au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Date de la #CCE30 \u00e0 retenir","description":"La 30e session annuelle du Conseil de la CCE et la tribune publique du CCPM auront lieu les 28 et 29 juin 2023 \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Date de la #CCE30 \u00e0 retenir : La session annuelle du Conseil de la CCE se tiendra les 28 et 29 juin 2023 \u00e0 Victoria, au Canada","og_description":"Montr\u00e9al, 28 f\u00e9vrier 2023 \u2014\u00a0La 30e\u00a0session annuelle du Conseil de la\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) et la tribune publique du\u00a0Comit\u00e9","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T19:03:25+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_Council-Session_Save-Date-600x342_VF-FR72dpi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/","name":"Date de la #CCE30 \u00e0 retenir","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_Council-Session_Save-Date-600x342_VF-FR72dpi.jpg","datePublished":"2023-02-28T18:17:03+00:00","dateModified":"2024-07-11T19:03:25+00:00","description":"La 30e session annuelle du Conseil de la CCE et la tribune publique du CCPM auront lieu les 28 et 29 juin 2023 \u00e0 Victoria, en Colombie-Britannique...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_Council-Session_Save-Date-600x342_VF-FR72dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_Council-Session_Save-Date-600x342_VF-FR72dpi.jpg","width":600,"height":342,"caption":"Cette ann\u00e9e, le ministre canadien, Steven Guilbeault, accueillera ses homologues du Mexique et des \u00c9tats-Unis \u00e0 la XXXe session que le Conseil de la CCE tiendra en vertu de l\u2019Accord Canada\u2013\u00c9tats-Unis\u2013Mexique (ACEUM), mais aussi \u00e0 la tribune publique du CCPM."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-de-la-cce30-a-retenir-la-session-annuelle-du-conseil-de-la-cce-se-tiendra-les-28-et-29-juin-2023-a-victoria-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Date de la #CCE30 \u00e0 retenir : La session annuelle du Conseil de la CCE se tiendra les 28 et 29 juin 2023 \u00e0 Victoria, au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/51627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}