{"id":51315,"date":"2023-01-09T09:57:20","date_gmt":"2023-01-09T14:57:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/newsletter\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/"},"modified":"2024-07-11T15:03:26","modified_gmt":"2024-07-11T19:03:26","slug":"celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9bration des 25 ans de la conservation trilat\u00e9rale du monarque"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 la fin de 1997, la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a organis\u00e9 sa premi\u00e8re\u00a0<a href=\"https:\/\/digitalcommons.unl.edu\/cgi\/viewcontent.cgi?article=1199&amp;context=usfwspubs\">r\u00e9union nord-am\u00e9ricaine sur le monarque<\/a>\u00a0\u00e0 Morelia, au Mexique. \u00c0 cette occasion, plus de 300\u00a0d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s repr\u00e9sentant, entre autres, des gouvernements, des organisations non gouvernementales, des \u00e9tablissements universitaires, et des collectivit\u00e9s autochtones et locales qui pratiquent une agriculture \u00e0 petite \u00e9chelle, se sont r\u00e9unis afin de cerner et d\u2019aborder des questions et des mesures prioritaires ayant trait \u00e0 la conservation du monarque. En visant un objectif ambitieux, \u00e0 savoir\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fs.usda.gov\/wildflowers\/pollinators\/Monarch_Butterfly\/documents\/1997_conference.pdf\">\u00e9laborer un programme de conservation nord-am\u00e9ricain,<\/a>\u00a0ce large \u00e9ventail de participants a r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9finir une approche multidisciplinaire et continentale de protection de ce papillon embl\u00e9matique.<\/p>\n<p>Alors que les r\u00e9unions internationales sur le monarque tenues dans les ann\u00e9es 1980 portaient essentiellement sur sa biologie, celle de 1997 a constitu\u00e9 une \u00e9tape essentielle dans la promotion d\u2019une conservation plus int\u00e9gr\u00e9e. Les organisateurs avaient adress\u00e9 des invitations sp\u00e9ciales \u00e0 des intervenants souvent oubli\u00e9s, notamment les membres des localit\u00e9s qui se trouvent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la zone d\u00e9nomm\u00e9e aujourd\u2019hui\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gob.mx\/conanp\/documentos\/reserva-de-la-biosfera-mariposa-monarca-209460\">R\u00e9serve de la biosph\u00e8re du monarque<\/a>. Pour la toute premi\u00e8re fois, les discussions ont mis les volets culturel et \u00e9conomique de la conservation du monarque \u00e0 l\u2019avant-plan des discussions \u00e0 caract\u00e8re essentiellement scientifique et technique.<\/p>\n<p>Cette r\u00e9union cruciale tenue il y a 25\u00a0ans, qui tablait sur des d\u00e9cennies de travaux scientifiques relatifs au monarque et \u00e0 sa migration annuelle unique, a contribu\u00e9 \u00e0 mieux conna\u00eetre les interactions entre ce papillon, les \u00eatres humains et la for\u00eat. Lors de diverses tables rondes sur des sujets cl\u00e9s, les participants sont parvenus \u00e0 s\u2019entendre sur 53\u00a0mesures prioritaires.<\/p>\n<p>Ils ont fait valoir que les mesures de protection du monarque rel\u00e8vent de \u00ab\u00a0la responsabilit\u00e9 commune des trois pays nord-am\u00e9ricains\u00a0\u00bb, notamment la d\u00e9termination de nouvelles sources de revenus et de combustibles pour les collectivit\u00e9s qui d\u00e9pendent de la for\u00eat, l\u2019\u00e9laboration de programmes de formation permanente pour les paysans locaux, l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un programme d\u2019\u00e9change d\u2019\u00e9tudiants, ainsi que l\u2019application d\u2019une \u00ab\u00a0strat\u00e9gie visant le soutien politique \u00e0 long terme et la mise sur pied de conseils nationaux dans les trois pays\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Une dizaine d\u2019ann\u00e9es plus tard, en 2008, ces efforts ont men\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement du\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/plan-nord-americain-de-conservation-du-monarque\/\">Plan nord-am\u00e9ricain de conservation du monarque<\/a>\u00a0par la CCE, laquelle a apport\u00e9 son aide en vue de d\u00e9finir la voie \u00e0 suivre pour arriver \u00e0 conserver ce papillon \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du continent. Les principaux objectifs \u00e9nonc\u00e9s dans le plan consistaient \u00e0 s\u2019attaquer aux questions suivantes\u00a0: la d\u00e9forestation de l\u2019habitat d\u2019hivernage; la perte, la fragmentation et la d\u00e9gradation des habitats dans les voies migratoires et les aires de reproduction; la promotion de modes de vie durables pour les populations locales; la surveillance du monarque.<\/p>\n<p>Au fil des ans, les mesures de conservation ont permis d\u2019am\u00e9liorer nos\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cec.org\/files\/documents\/publications\/11867-long-term-impact-assessment-cec-monarch-butterfly-conservation-work-1996-2016-fr.pdf\">connaissances et de prendre conscience de l\u2019urgence<\/a>\u00a0de prot\u00e9ger cette esp\u00e8ce embl\u00e9matique, \u00e0 savoir le seul papillon connu pour migrer annuellement \u00e0 travers l'Am\u00e9rique du Nord. La recherche a permis de promouvoir notamment\u00a0: le\u00a0<a href=\"https:\/\/naturecounts.ca\/nc\/tmkn\/main.jsp?switchlang=FR\">partage de donn\u00e9es<\/a>\u00a0pour mieux conna\u00eetre la biologie du monarque, ses voies migratoires et sa vuln\u00e9rabilit\u00e9 sur le continent nord-am\u00e9ricain; la mobilisation des dirigeants locaux et des milieux urbains gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9largissement du\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/medias\/communiques\/des-maires-des-etats-unis-du-mexique-et-du-canada-prennent-le-mayors-monarch-pledge\/\">Mayors\u2019 Monarch Pledge<\/a>\u00a0(engagement des maires pour la sauvegarde des monarques) qui encourage les maires \u00e0 agir localement afin de prot\u00e9ger l\u2019esp\u00e8ce; la diffusion d\u2019un vaste ensemble\u00a0<a href=\"http:\/\/www.namonarchs.org\/fr\/\">d\u2019outils de sensibilisation, de ressources et de pratiques exemplaires<\/a>; la participation de la population en vue de favoriser la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dP7XC7hO-qo\">conservation du monarque<\/a>\u00a0et la multiplication des activit\u00e9s de science participative comme\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/blitz-international-de-suivi-du-monarque\/\">le Blitz international de suivi du monarque<\/a>.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 ces efforts concert\u00e9s, ce papillon migrateur fait d\u00e9sormais partie de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iucn.org\/fr\/communique-de-presse\/202207\/le-papillon-monarque-migrateur-est-desormais-en-danger-liste-rouge-de\">cat\u00e9gorie\u00a0<em>En danger<\/em><\/a>\u00a0dans la Liste rouge qu\u2019a \u00e9tablie l\u2019Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) \u00e0 l\u2019\u00e9gard des esp\u00e8ces menac\u00e9es, car les populations de monarques de\u00a0<a href=\"https:\/\/monarchjointventure.org\/blog\/eastern-monarchs-hold-steady\">l\u2019est<\/a>\u00a0et de\u00a0<a href=\"https:\/\/monarchjointventure.org\/blog\/faq-2020-western-monarch-overwintering-numbers\">l\u2019ouest<\/a>\u00a0du continent ont connu un d\u00e9clin consid\u00e9rable.<\/p>\n<p>Bien que de nouvelles menaces continuent de peser sur lui, le monarque demeure un symbole majestueux de la valeur transfrontali\u00e8re, interculturelle et intemporelle de la nature en raison de son caract\u00e8re migrateur.<\/p>\n<p>Il s\u2019est \u00e9coul\u00e9 25\u00a0ans depuis la premi\u00e8re r\u00e9union nord-am\u00e9ricaine sur le monarque, mais les Nord\u2011Am\u00e9ricains doivent continuer d\u2019unir leurs efforts pour prot\u00e9ger cette pr\u00e9cieuse esp\u00e8ce et son \u00e9tonnante migration, car celle-ci tient du miracle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la fin de 1997, la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a organis\u00e9 sa premi\u00e8re\u00a0r\u00e9union nord-am\u00e9ricaine sur le monarque\u00a0\u00e0 Morelia, au Mexique. \u00c0 cette occasion, plus de 300\u00a0d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s repr\u00e9sentant, entre autres, des gouvernements, des organisations non gouvernementales, des \u00e9tablissements universitaires, et des collectivit\u00e9s autochtones et locales qui pratiquent une agriculture \u00e0 petite \u00e9chelle, se sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":51310,"template":"","class_list":["post-51315","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-ecosystemes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La conservation trilat\u00e9rale du monarque<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 la fin de 1997, la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a organis\u00e9 sa premi\u00e8re r\u00e9union nord-am\u00e9ricaine sur le monarque \u00e0 Morelia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9l\u00e9bration des 25 ans de la conservation trilat\u00e9rale du monarque\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 la fin de 1997, la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a organis\u00e9 sa premi\u00e8re\u00a0r\u00e9union nord-am\u00e9ricaine sur le monarque\u00a0\u00e0 Morelia, au\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T19:03:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/monarchs-jan-mr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/\",\"name\":\"La conservation trilat\u00e9rale du monarque\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/monarchs-jan-mr.png\",\"datePublished\":\"2023-01-09T14:57:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T19:03:26+00:00\",\"description\":\"\u00c0 la fin de 1997, la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a organis\u00e9 sa premi\u00e8re r\u00e9union nord-am\u00e9ricaine sur le monarque \u00e0 Morelia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/monarchs-jan-mr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/monarchs-jan-mr.png\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"Monarchs pollinating\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"C\u00e9l\u00e9bration des 25 ans de la conservation trilat\u00e9rale du monarque\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La conservation trilat\u00e9rale du monarque","description":"\u00c0 la fin de 1997, la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a organis\u00e9 sa premi\u00e8re r\u00e9union nord-am\u00e9ricaine sur le monarque \u00e0 Morelia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u00e9l\u00e9bration des 25 ans de la conservation trilat\u00e9rale du monarque","og_description":"\u00c0 la fin de 1997, la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a organis\u00e9 sa premi\u00e8re\u00a0r\u00e9union nord-am\u00e9ricaine sur le monarque\u00a0\u00e0 Morelia, au","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T19:03:26+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/monarchs-jan-mr.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/","name":"La conservation trilat\u00e9rale du monarque","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/monarchs-jan-mr.png","datePublished":"2023-01-09T14:57:20+00:00","dateModified":"2024-07-11T19:03:26+00:00","description":"\u00c0 la fin de 1997, la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a organis\u00e9 sa premi\u00e8re r\u00e9union nord-am\u00e9ricaine sur le monarque \u00e0 Morelia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/monarchs-jan-mr.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/monarchs-jan-mr.png","width":600,"height":342,"caption":"Monarchs pollinating"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/celebration-des-25-ans-de-la-conservation-trilaterale-du-monarque\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"C\u00e9l\u00e9bration des 25 ans de la conservation trilat\u00e9rale du monarque"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/51315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}