{"id":49608,"date":"2022-07-06T10:11:59","date_gmt":"2022-07-06T14:11:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/newsletter\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/"},"modified":"2024-07-11T15:03:38","modified_gmt":"2024-07-11T19:03:38","slug":"une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/","title":{"rendered":"Une nouvelle vid\u00e9o de la CCE explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application"},"content":{"rendered":"

Nous sommes heureux de publier aujourd\u2019hui une\u00a0nouvelle vid\u00e9o<\/a>\u00a0qui explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application (processus SEM, selon son acronyme anglais) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE).<\/p>\n

En vertu du chapitre\u00a024 de l\u2019Accord Canada<\/em>\u2012<\/em>\u00c9tats-Unis<\/em>\u2012<\/em>Mexique<\/em>\u00a0(ACEUM), le processus SEM permet aux particuliers et aux organisations des trois\u00a0pays d\u2019exprimer des pr\u00e9occupations sur le degr\u00e9 d\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019application des lois f\u00e9d\u00e9rales relatives \u00e0 l\u2019environnement.<\/p>\n

Avec cette vid\u00e9o, la CCE invite le public \u00e0 en apprendre davantage \u00e0 propos du processus SEM, et \u00e0 d\u00e9couvrir comment avoir recours \u00e0 ce m\u00e9canisme particulier pour r\u00e9soudre des probl\u00e8mes d\u2019ordre environnemental.<\/p>\n

Le processus SEM constitue un \u00e9l\u00e9ment essentiel de l\u2019engagement du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis \u00e0 appliquer efficacement leurs lois de l\u2019environnement. Il permet de r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations de la population nord-am\u00e9ricaine dans ce domaine, et leur donne les moyens de prendre part \u00e0 l\u2019application efficace de ces lois dans chacun des trois\u00a0pays et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du continent.<\/p>\n

Si vous avez des motifs de croire qu\u2019une loi de l\u2019environnement n\u2019est pas appliqu\u00e9e de mani\u00e8re efficace, vous pouvez\u00a0faire part de vos pr\u00e9occupations<\/a>\u00a0\u00e0 ce sujet en recourant au processus SEM de la CCE.<\/p>\n

Pour en apprendre davantage sur le processus, vous pouvez visionner la\u00a0vid\u00e9o\u00a0<\/a>ou consulter le page Web qui s\u2019y rapporte, \u00e0 l\u2019adresse <https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications-sur-les-questions-dapplication\/<\/a>>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous sommes heureux de publier aujourd\u2019hui une\u00a0nouvelle vid\u00e9o\u00a0qui explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application (processus SEM, selon son acronyme anglais) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE). En vertu du chapitre\u00a024 de l\u2019Accord Canada\u2012\u00c9tats-Unis\u2012Mexique\u00a0(ACEUM), le processus SEM permet aux particuliers et aux organisations des trois\u00a0pays d\u2019exprimer des pr\u00e9occupations […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":49605,"template":"","class_list":["post-49608","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-sem-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nUne nouvelle vid\u00e9o de la CCE explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous sommes heureux de publier aujourd\u2019hui une\u00a0nouvelle vid\u00e9o\u00a0qui explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une nouvelle vid\u00e9o de la CCE explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous sommes heureux de publier aujourd\u2019hui une\u00a0nouvelle vid\u00e9o\u00a0qui explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T19:03:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/sem-video-cover.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/\",\"name\":\"Une nouvelle vid\u00e9o de la CCE explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/sem-video-cover.png\",\"datePublished\":\"2022-07-06T14:11:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T19:03:38+00:00\",\"description\":\"Nous sommes heureux de publier aujourd\u2019hui une\u00a0nouvelle vid\u00e9o\u00a0qui explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/sem-video-cover.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/sem-video-cover.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Profile Photo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une nouvelle vid\u00e9o de la CCE explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une nouvelle vid\u00e9o de la CCE explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application","description":"Nous sommes heureux de publier aujourd\u2019hui une\u00a0nouvelle vid\u00e9o\u00a0qui explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une nouvelle vid\u00e9o de la CCE explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application","og_description":"Nous sommes heureux de publier aujourd\u2019hui une\u00a0nouvelle vid\u00e9o\u00a0qui explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T19:03:38+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/sem-video-cover.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/","name":"Une nouvelle vid\u00e9o de la CCE explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/sem-video-cover.png","datePublished":"2022-07-06T14:11:59+00:00","dateModified":"2024-07-11T19:03:38+00:00","description":"Nous sommes heureux de publier aujourd\u2019hui une\u00a0nouvelle vid\u00e9o\u00a0qui explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/sem-video-cover.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/sem-video-cover.png","width":1920,"height":1080,"caption":"Profile Photo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-nouvelle-video-de-la-cce-explique-en-quoi-consiste-le-processus-relatif-aux-communications-sur-les-questions-dapplication\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une nouvelle vid\u00e9o de la CCE explique en quoi consiste le processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/49608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}