{"id":48627,"date":"2022-05-13T14:08:24","date_gmt":"2022-05-13T18:08:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/newsletter\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/"},"modified":"2025-11-19T16:52:11","modified_gmt":"2025-11-19T21:52:11","slug":"une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/","title":{"rendered":"Une autre \u00e9tape importante vers un renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"<p>La\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\">Commission de coop\u00e9ration environnementale<\/a>\u00a0(CCE) a sign\u00e9 aujourd\u2019hui un protocole d\u2019entente avec la\u00a0<a href=\"https:\/\/uwaterloo.ca\/environment\/\">Facult\u00e9 de l\u2019environnement de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo<\/a>\u00a0dans le but d\u2019officialiser leur relation et leur collaboration de longue date en mati\u00e8re de solutions durables, et de relever ainsi des d\u00e9fis complexes sur le plan environnemental.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s fiers de ce partenariat, car il repr\u00e9sente une \u00e9tape importante en vue de donner aux jeunes \u00e9tudiants les moyens de devenir les chefs de file des changements de demain\u00a0en mati\u00e8re d\u2019environnement\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019attach\u00e9e de diffusion et de partenariats de la CCE, Georgina O'Farrill. \u00ab\u00a0La signature de ce protocole d\u2019entente met en \u00e9vidence la valeur que rev\u00eat la collaboration avec les intervenants qui ouvrent la voie \u00e0 un environnement durable. Nous sommes heureux que nos partenaires de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo partagent notre vision quant aux r\u00e9sultats positifs que nous serons en mesure d\u2019obtenir en associant le d\u00e9veloppement durable, l\u2019entrepreneuriat et l\u2019innovation.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Depuis plusieurs ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0, nos \u00e9tudiants profitent d\u2019une \u00e9troite collaboration entre la Facult\u00e9 de l\u2019environnement de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo et la CCE dans le cadre d\u2019efforts li\u00e9s \u00e0 l\u2019innovation environnementale\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019entrepreneur en r\u00e9sidence de la Facult\u00e9, Brock\u00a0Dickinson. \u00ab\u00a0Qu\u2019il s\u2019agisse de concours d\u2019argumentaires, d\u2019ateliers de formation ou d\u2019occasions de participer \u00e0 des r\u00e9unions et \u00e0 des discussions internationales portant sur l\u2019environnement, nos \u00e9tudiants participent de diverses fa\u00e7ons aux activit\u00e9s de la CCE. Le protocole d\u2019entente conclu aujourd\u2019hui t\u00e9moigne de notre volont\u00e9 de multiplier de telles possibilit\u00e9s \u00e0 l\u2019avenir.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le protocole d\u2019entente a pour objet de reconna\u00eetre la n\u00e9cessit\u00e9 de partager les avantages mutuels qui peuvent d\u00e9couler d\u2019activit\u00e9s coordonn\u00e9es, et souligne le r\u00f4le de premier plan que joue la Facult\u00e9 de l\u2019environnement de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo dans le processus de transition \u00e0 l\u2019autonomie du\u00a0<a href=\"http:\/\/ecoinnovationnetwork.org\/fr\/\">R\u00e9seau d\u2019\u00c9coInnovation<\/a>, notamment par le fait que l'Universit\u00e9 l'h\u00e9bergera durant sa p\u00e9riode initiale d\u2019acquisition d\u2019ind\u00e9pendance. Le protocole servira de cadre afin de promouvoir, d\u2019\u00e9laborer et de coordonner des activit\u00e9s et des processus, ainsi que d\u2019accro\u00eetre la visibilit\u00e9 de la Facult\u00e9 et de la CCE.<\/p>\n<p>La signature de ce protocole repr\u00e9sente une \u00e9tape marquante pour la CCE, et ce, en vue d\u2019atteindre son objectif consistant \u00e0 ce que des intervenants de divers secteurs participent \u00e0 la mise en \u0153uvre de ses projets, particuli\u00e8rement des \u00e9tablissements universitaires qui sont en mesure d\u2019offrir des services par leurs propres sp\u00e9cialistes afin de renforcer le degr\u00e9 de r\u00e9ussite et d\u2019incidence de ces projets.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos du R\u00e9seau d\u2019\u00c9coInnovation<\/strong><\/p>\n<p>Lanc\u00e9 en 2019, le REI regroupe des centres d\u2019innovation affili\u00e9s \u00e0 des \u00e9tablissements d\u2019enseignement du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis, et il a pour but de renforcer l\u2019\u00e9ducation et de fournir des outils aux \u00e9tudiants et aux collectivit\u00e9s tout en favorisant l\u2019innovation, l\u2019entrepreneuriat et l\u2019\u00e9coconception dans une perspective de croissance verte. L\u2019Universit\u00e9 de Waterloo est membre fondatrice du R\u00e9seau et elle fait partie des \u00e9tablissements canadiens qu\u2019il rassemble.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de la Facult\u00e9 de l\u2019environnement de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo<\/strong><\/p>\n<p>Depuis plus de 50\u00a0ans, la Facult\u00e9 de l\u2019environnement s\u2019efforce d\u2019avoir une incidence positive \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale et mondiale. Gr\u00e2ce \u00e0 des programmes et \u00e0 des recherches interdisciplinaires, la communaut\u00e9 que forment les \u00e9tudiants, les membres du corps professoral, le personnel, les anciens \u00e9tudiants, les donateurs et les partenaires de l\u2019industrie suscitent des changements significatifs dans les \u00e9tablissements d\u2019enseignement, les bureaux et les collectivit\u00e9s du monde entier. Cette facult\u00e9 offre aujourd\u2019hui l\u2019un des plus importants programmes du Canada en mati\u00e8re d\u2019environnement et compte quelque 3\u00a0000\u00a0\u00e9tudiants. Tout comme l\u2019Universit\u00e9 dans son ensemble, elle priorise \u00e0 la fois les d\u00e9bouch\u00e9s entrepreneuriaux qui s\u2019offrent aux \u00e9tudiants et le soutien dont ils ont besoin \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) a sign\u00e9 aujourd\u2019hui un protocole d\u2019entente avec la\u00a0Facult\u00e9 de l\u2019environnement de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo\u00a0dans le but d\u2019officialiser leur relation et leur collaboration de longue date en mati\u00e8re de solutions durables, et de relever ainsi des d\u00e9fis complexes sur le plan environnemental. \u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s fiers de ce partenariat, car il repr\u00e9sente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":48624,"template":"","class_list":["post-48627","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-modes-de-vie-et-economies-durables","feed-partenariats"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Une autre \u00e9tape importante vers un renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) a sign\u00e9 aujourd\u2019hui un protocole d\u2019entente avec la\u00a0Facult\u00e9 de l\u2019environnement de l\u2019Universit\u00e9 de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une autre \u00e9tape importante vers un renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) a sign\u00e9 aujourd\u2019hui un protocole d\u2019entente avec la\u00a0Facult\u00e9 de l\u2019environnement de l\u2019Universit\u00e9 de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T21:52:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Waterloo-MOU-Signing-600x342-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/\",\"name\":\"Une autre \u00e9tape importante vers un renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Waterloo-MOU-Signing-600x342-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-13T18:08:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T21:52:11+00:00\",\"description\":\"La\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) a sign\u00e9 aujourd\u2019hui un protocole d\u2019entente avec la\u00a0Facult\u00e9 de l\u2019environnement de l\u2019Universit\u00e9 de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Waterloo-MOU-Signing-600x342-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Waterloo-MOU-Signing-600x342-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"La CCE et la Facult\u00e9 de l\u2019environnement de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo s\u2019associent afin d\u2019affermir leur engagement \u00e0 soutenir le d\u00e9veloppement durable, l\u2019innovation et l\u2019entrepreneuriat vert, l\u2019\u00e9change de connaissances et le renforcement des capacit\u00e9s des jeunes.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une autre \u00e9tape importante vers un renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une autre \u00e9tape importante vers un renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord","description":"La\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) a sign\u00e9 aujourd\u2019hui un protocole d\u2019entente avec la\u00a0Facult\u00e9 de l\u2019environnement de l\u2019Universit\u00e9 de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une autre \u00e9tape importante vers un renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord","og_description":"La\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) a sign\u00e9 aujourd\u2019hui un protocole d\u2019entente avec la\u00a0Facult\u00e9 de l\u2019environnement de l\u2019Universit\u00e9 de","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-11-19T21:52:11+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Waterloo-MOU-Signing-600x342-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/","name":"Une autre \u00e9tape importante vers un renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Waterloo-MOU-Signing-600x342-1.jpg","datePublished":"2022-05-13T18:08:24+00:00","dateModified":"2025-11-19T21:52:11+00:00","description":"La\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) a sign\u00e9 aujourd\u2019hui un protocole d\u2019entente avec la\u00a0Facult\u00e9 de l\u2019environnement de l\u2019Universit\u00e9 de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Waterloo-MOU-Signing-600x342-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Waterloo-MOU-Signing-600x342-1.jpg","width":600,"height":342,"caption":"La CCE et la Facult\u00e9 de l\u2019environnement de l\u2019Universit\u00e9 de Waterloo s\u2019associent afin d\u2019affermir leur engagement \u00e0 soutenir le d\u00e9veloppement durable, l\u2019innovation et l\u2019entrepreneuriat vert, l\u2019\u00e9change de connaissances et le renforcement des capacit\u00e9s des jeunes."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-autre-etape-importante-vers-un-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une autre \u00e9tape importante vers un renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/48627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}