{"id":47597,"date":"2022-03-14T14:17:50","date_gmt":"2022-03-14T18:17:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/newsletter\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/"},"modified":"2024-07-11T15:03:45","modified_gmt":"2024-07-11T19:03:45","slug":"faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/","title":{"rendered":"Faites part de votre opinion dans le cadre d&rsquo;une consultation publique sur le nouveau projet trilat\u00e9ral de la CCE"},"content":{"rendered":"<p><strong>Accroissement de la transparence dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement au sujet des substances chimiques que renferment les produits<\/strong><\/p>\n<p>L'un des concepts fondamentaux de l\u2019\u00e9conomie circulaire consiste dans le fait que les mati\u00e8res r\u00e9introduites dans les cha\u00eenes de valeur ne pr\u00e9sentent aucun danger pour la sant\u00e9 humaine et l\u2019environnement. Toutefois, en raison du manque de donn\u00e9es sur les substances chimiques pr\u00e9sentes dans les produits, et de la m\u00e9connaissance de l\u2019industrie \u00e0 propos de ces substances, il est difficile de d\u00e9terminer quels sont les risques.<\/p>\n<p>Ce projet vise \u00e0 favoriser la collaboration entre les pays d\u2019Am\u00e9rique du Nord en vue d\u2019accro\u00eetre la transparence dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et de renforcer la capacit\u00e9 des gouvernements \u00e0 identifier les produits qui renferment des substances chimiques suscitant des pr\u00e9occupations communes (p. ex. des substituts \u00ab d\u00e9plorables \u00bb), et \u00e0 emp\u00eacher leur introduction ou leur r\u00e9introduction dans l\u2019\u00e9conomie. L\u2019information d\u00e9coulant de ce projet aidera aussi l\u2019industrie \u00e0 constituer des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement r\u00e9silientes qui r\u00e9pondront favorablement aux consommateurs r\u00e9clamant des produits plus s\u00fbrs et des renseignements sur leur composition chimique.<\/p>\n<p><strong>Nous avons besoin de conna\u00eetre votre point de vue afin d\u2019am\u00e9liorer nos travaux.<\/strong><\/p>\n<p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, nous sollicitons vos commentaires sur d\u2019importantes questions relatives \u00e0 ce projet trilat\u00e9ral, dont les suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Pensez-vous que votre organisation ou votre institution pourrait contribuer aux activit\u00e9s de ce projet, par exemple en partageant de l\u2019information, en participant \u00e0 un atelier, \u00e0 une consultation ou encore, \u00e0 un projet pilote? Dans l\u2019affirmative, veuillez nous expliquer en quoi pourrait consister votre participation ou votre contribution \u00e0 ces activit\u00e9s.<\/li>\n<li>Avec quelles autres organisations ou institutions pensez-vous que nous devrions collaborer durant la mise en \u0153uvre du projet?<\/li>\n<li>Dans le cadre de ce projet, estimez-vous que nous devrions tenir compte de certains d\u00e9fis ou enjeux, ou de certaines approches ayant trait \u00e0 la transparence dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement au sujet des substances chimiques que renferment les produits?<\/li>\n<li>Veuillez ne pas h\u00e9siter \u00e0 nous faire part de tout autre commentaire \u00e0 propos du projet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La date limite de transmission des commentaires est fix\u00e9e au 4 avril 2022, et soyez assur\u00e9 que la mobilisation de votre milieu ainsi que la sollicitation de points de vue et de suggestions constituent une partie importante de nos travaux. Nous souhaitons vraiment conna\u00eetre votre opinion!<\/p>\n<p>Tenant compte de vos commentaires, le CCPM formulera un avis \u00e0 l\u2019intention du Conseil de la CCE qui comportera des recommandations relatives \u00e0 la mise en \u0153uvre du projet, ainsi que des suggestions quant aux organisations avec lesquelles la CCE pourrait collaborer et s\u2019associer en vue d\u2019optimiser l\u2019incidence de ses travaux.<\/p>\n<p>Merci de nous faire part de votre opinion en cliquant\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/consultation-publique-du-ccpm-a-propos-du-nouveau-projet-de-la-cce-visant-a-accroitre-la-transparence-dans-la-chaine-dapprovisionnement-en-amerique-du-nord\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accroissement de la transparence dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement au sujet des substances chimiques que renferment les produits L&rsquo;un des concepts fondamentaux de l\u2019\u00e9conomie circulaire consiste dans le fait que les mati\u00e8res r\u00e9introduites dans les cha\u00eenes de valeur ne pr\u00e9sentent aucun danger pour la sant\u00e9 humaine et l\u2019environnement. Toutefois, en raison du manque de donn\u00e9es sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":47589,"template":"","class_list":["post-47597","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-le-ccpm"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Faites part de votre opinion dans le cadre d&#039;une consultation publique sur le nouveau projet trilat\u00e9ral de la CCE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Accroissement de la transparence dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement au sujet des substances chimiques que renferment les produits L&#039;un des concepts\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faites part de votre opinion dans le cadre d&#039;une consultation publique sur le nouveau projet trilat\u00e9ral de la CCE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accroissement de la transparence dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement au sujet des substances chimiques que renferment les produits L&#039;un des concepts\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T19:03:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/FR-JPAC-Public-Consultation.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/\",\"name\":\"Faites part de votre opinion dans le cadre d'une consultation publique sur le nouveau projet trilat\u00e9ral de la CCE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/FR-JPAC-Public-Consultation.png\",\"datePublished\":\"2022-03-14T18:17:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T19:03:45+00:00\",\"description\":\"Accroissement de la transparence dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement au sujet des substances chimiques que renferment les produits L'un des concepts\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/FR-JPAC-Public-Consultation.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/FR-JPAC-Public-Consultation.png\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"We\u2019re launching a public consultation to gather feedback on our new trilateral project on supply chain transparency for chemicals in products and we want to hear from you.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Faites part de votre opinion dans le cadre d&#8217;une consultation publique sur le nouveau projet trilat\u00e9ral de la CCE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faites part de votre opinion dans le cadre d'une consultation publique sur le nouveau projet trilat\u00e9ral de la CCE","description":"Accroissement de la transparence dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement au sujet des substances chimiques que renferment les produits L'un des concepts","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Faites part de votre opinion dans le cadre d'une consultation publique sur le nouveau projet trilat\u00e9ral de la CCE","og_description":"Accroissement de la transparence dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement au sujet des substances chimiques que renferment les produits L'un des concepts","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T19:03:45+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/FR-JPAC-Public-Consultation.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/","name":"Faites part de votre opinion dans le cadre d'une consultation publique sur le nouveau projet trilat\u00e9ral de la CCE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/FR-JPAC-Public-Consultation.png","datePublished":"2022-03-14T18:17:50+00:00","dateModified":"2024-07-11T19:03:45+00:00","description":"Accroissement de la transparence dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement au sujet des substances chimiques que renferment les produits L'un des concepts","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/FR-JPAC-Public-Consultation.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/FR-JPAC-Public-Consultation.png","width":600,"height":342,"caption":"We\u2019re launching a public consultation to gather feedback on our new trilateral project on supply chain transparency for chemicals in products and we want to hear from you."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-part-de-votre-opinion-dans-le-cadre-dune-consultation-publique-sur-le-nouveau-projet-trilateral-de-la-cce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Faites part de votre opinion dans le cadre d&#8217;une consultation publique sur le nouveau projet trilat\u00e9ral de la CCE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/47597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}