{"id":46187,"date":"2021-10-19T12:13:40","date_gmt":"2021-10-19T16:13:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/media\/media-releases\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\/"},"modified":"2021-10-19T12:13:40","modified_gmt":"2021-10-19T16:13:40","slug":"soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\/","title":{"rendered":"Soyez des n\u00f4tres dans le cadre de la tribune publique du CCPM sur la gestion durable des eaux transfrontali\u00e8res!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montr\u00e9al, le 19 octobre 2021 \u2014\u00a0<\/strong>Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/qui-sommes-nous\/comite-consultatif-public-mixte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CCPM<\/a>) animera un webinaire le 29 octobre prochain, intitul\u00e9\u00a0<em>Comment \u00e9tablir une collaboration fructueuse en vue de g\u00e9rer durablement les eaux transfrontali\u00e8res<\/em>.<\/p>\n<p>Pour aborder la question de la s\u00e9curit\u00e9 hydrique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du continent, il faudra prendre des d\u00e9cisions concert\u00e9es afin de promouvoir la gestion durable de l\u2019eau et d\u2019assurer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau propre.<\/p>\n<p>Cette tribune publique r\u00e9unira des sp\u00e9cialistes qui discuteront de la gestion durable des eaux transfrontali\u00e8res, en faisant valoir la n\u00e9cessit\u00e9 de coop\u00e9rer internationalement sur les plans local, r\u00e9gional et national, en particulier dans les zones qui sont vuln\u00e9rables aux effets des changements climatiques et o\u00f9 l\u2019eau est d\u00e9j\u00e0 rare.<\/p>\n<p>Voici un aper\u00e7u des plus importants points \u00e0 l\u2019ordre du jour de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/comment-etablir-une-collaboration-fructueuse-en-vue-de-gerer-durablement-les-eaux-transfrontalieres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tribune publique du CCPM<\/a>\u00a0:<\/p>\n<p>\u21e8 Allocution d\u2019ouverture et mot de bienvenue, par le pr\u00e9sident du CCPM,\u00a0<strong>Pedro Moctezuma<\/strong><\/p>\n<p>\u21e8\u00a0<strong>Expos\u00e9s par des sp\u00e9cialistes invit\u00e9s<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Merrell-Ann Phare<\/strong>, commissaire canadienne, Commission mixte internationale (CMI)<\/li>\n<li><strong>Jennifer Pitt<\/strong>, directrice du programme du fleuve Colorado, National Audubon Society<\/li>\n<li><strong>Gonzalo Moreno<\/strong>, membre de la tribu Cupac\u00e1, pr\u00e9sident de\u00a0<em>Bienes Comunales de San Luis R\u00edo Colorado<\/em>\u00a0(Biens communaux de San Luis Rio Colorado) et cofondateur du\u00a0<em>Contralor\u00eda Ciudadana del Agua de Mexicali<\/em>\u00a0(Office des eaux de Mexicali)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u21e8 P\u00e9riode de discussion et de questions et r\u00e9ponses anim\u00e9e par Felicia Marcus, membre du CCPM, avec les conf\u00e9renciers, les membres du CCPM et le public<\/p>\n<p>\u21e8 Mot de la fin, par le pr\u00e9sident du CCPM,\u00a0<strong>Pedro Moctezuma<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, le 19 octobre 2021 \u2014\u00a0Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) animera un webinaire le 29 octobre prochain, intitul\u00e9\u00a0Comment \u00e9tablir une collaboration fructueuse en vue de g\u00e9rer durablement les eaux transfrontali\u00e8res. Pour aborder la question de la s\u00e9curit\u00e9 hydrique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du continent, il faudra prendre des d\u00e9cisions concert\u00e9es afin de promouvoir la gestion durable [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":46183,"template":"","class_list":["post-46187","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-le-ccpm"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Soyez des n\u00f4tres dans le cadre de la tribune publique du CCPM sur la gestion durable des eaux transfrontali\u00e8res!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montr\u00e9al, le 19 octobre 2021 \u2014\u00a0Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) animera un webinaire le 29 octobre prochain, intitul\u00e9\u00a0Comment \u00e9tablir une\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soyez des n\u00f4tres dans le cadre de la tribune publique du CCPM sur la gestion durable des eaux transfrontali\u00e8res!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al, le 19 octobre 2021 \u2014\u00a0Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) animera un webinaire le 29 octobre prochain, intitul\u00e9\u00a0Comment \u00e9tablir une\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Mailchimp-JPAC-Water-webinar.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\\\/\",\"name\":\"Soyez des n\u00f4tres dans le cadre de la tribune publique du CCPM sur la gestion durable des eaux transfrontali\u00e8res!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Mailchimp-JPAC-Water-webinar.png\",\"datePublished\":\"2021-10-19T16:13:40+00:00\",\"description\":\"Montr\u00e9al, le 19 octobre 2021 \u2014\u00a0Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) animera un webinaire le 29 octobre prochain, intitul\u00e9\u00a0Comment \u00e9tablir une\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Mailchimp-JPAC-Water-webinar.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Mailchimp-JPAC-Water-webinar.png\",\"width\":600,\"height\":340,\"caption\":\"Join the conversation on 29 October.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soyez des n\u00f4tres dans le cadre de la tribune publique du CCPM sur la gestion durable des eaux transfrontali\u00e8res!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soyez des n\u00f4tres dans le cadre de la tribune publique du CCPM sur la gestion durable des eaux transfrontali\u00e8res!","description":"Montr\u00e9al, le 19 octobre 2021 \u2014\u00a0Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) animera un webinaire le 29 octobre prochain, intitul\u00e9\u00a0Comment \u00e9tablir une","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soyez des n\u00f4tres dans le cadre de la tribune publique du CCPM sur la gestion durable des eaux transfrontali\u00e8res!","og_description":"Montr\u00e9al, le 19 octobre 2021 \u2014\u00a0Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) animera un webinaire le 29 octobre prochain, intitul\u00e9\u00a0Comment \u00e9tablir une","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","og_image":[{"width":600,"height":340,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Mailchimp-JPAC-Water-webinar.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\/","name":"Soyez des n\u00f4tres dans le cadre de la tribune publique du CCPM sur la gestion durable des eaux transfrontali\u00e8res!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Mailchimp-JPAC-Water-webinar.png","datePublished":"2021-10-19T16:13:40+00:00","description":"Montr\u00e9al, le 19 octobre 2021 \u2014\u00a0Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) animera un webinaire le 29 octobre prochain, intitul\u00e9\u00a0Comment \u00e9tablir une","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Mailchimp-JPAC-Water-webinar.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Mailchimp-JPAC-Water-webinar.png","width":600,"height":340,"caption":"Join the conversation on 29 October."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/soyez-des-notres-dans-le-cadre-de-la-tribune-publique-du-ccpm-sur-la-gestion-durable-des-eaux-transfrontalieres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soyez des n\u00f4tres dans le cadre de la tribune publique du CCPM sur la gestion durable des eaux transfrontali\u00e8res!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/46187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}