{"id":45742,"date":"2021-10-06T11:47:28","date_gmt":"2021-10-06T15:47:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/media\/media-releases\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\/"},"modified":"2021-10-06T11:47:28","modified_gmt":"2021-10-06T15:47:28","slug":"merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\/","title":{"rendered":"Merci d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la XXVIIIe session annuelle du Conseil"},"content":{"rendered":"

Montr\u00e9<\/strong>al, le 5 octobre 2021 \u2014\u00a0<\/strong>Nous tenons d\u2019abord \u00e0 vous remercier d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la session du Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) de cette ann\u00e9e. Votre participation \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement annuel a rendu celui-ci plus significatif et percutant. Cette ann\u00e9e, l\u2019\u00e9v\u00e9nement portait sur le th\u00e8me des solutions en mati\u00e8re de changements climatiques et de justice environnementale. La session du Conseil de la CCE, tenue les 9 et 10\u00a0septembre et organis\u00e9e par l\u2019Environmental Protection Agency<\/em>\u00a0(EPA, Agence de protection de l\u2019environnement) des \u00c9tats-Unis, a commenc\u00e9 par un mot de bienvenue de l\u2019administrateur de l\u2019EPA, Michael\u00a0Regan, qui a soulign\u00e9 l\u2019importance du r\u00f4le des jeunes dans la promotion de la justice environnementale et la lutte contre les changements climatiques pour veiller \u00e0 ce que les prochaines g\u00e9n\u00e9rations h\u00e9ritent d\u2019une plan\u00e8te habitable, plus s\u00fbre, plus saine et plus \u00e9quitable.<\/p>\n

La session du Conseil a d\u00e9but\u00e9 par la premi\u00e8re table ronde des jeunes, qui portait sur le r\u00f4le que peuvent jouer ceux-ci pour garantir la justice environnementale dans le cadre de la lutte contre les changements climatiques et au cours de laquelle des jeunes de partout en Am\u00e9rique du Nord ont exprim\u00e9 leurs points de vue sur certains des d\u00e9fis environnementaux les plus urgents de notre \u00e9poque. Cliquez\u00a0ici<\/a>\u00a0pour d\u00e9couvrir les approches pr\u00e9conis\u00e9es par les jeunes Nord-Am\u00e9ricains pour l\u2019\u00e9laboration de solutions aux changements climatiques dans l\u2019optique de la justice environnementale et de l\u2019inclusion.<\/p>\n

Le m\u00eame jour, une tribune publique organis\u00e9e par le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) a permis de conna\u00eetre le point de vue du public sur les changements climatiques et la justice environnementale. La tribune publique du CCPM, intitul\u00e9e\u00a0Ne laisser personne de c\u00f4t\u00e9 en s\u2019employant ensemble \u00e0 trouver des solutions plus \u00e9quitables aux r\u00e9percussions des changements climatiques<\/em>, a r\u00e9uni un groupe de sp\u00e9cialistes des trois\u00a0pays et comportait une s\u00e9ance de questions et r\u00e9ponses avec animateur. En outre, l\u2019Unit\u00e9 des communications sur les questions d\u2019application (SEM) du Secr\u00e9tariat a fait le point sur ses activit\u00e9s.\u00a0Cliquez\u00a0ici<\/a>\u00a0pour visionner un enregistrement de cette partie de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

Le deuxi\u00e8me\u00a0jour de la XXVIIIe<\/sup>\u00a0session ordinaire du Conseil de la CCE comportait une s\u00e9ance de discussion avec les membres du Conseil sur les changements climatiques et la justice environnementale, une s\u00e9ance de questions et r\u00e9ponses avec des repr\u00e9sentants du Conseil et des sp\u00e9cialistes invit\u00e9s, ainsi que des expos\u00e9s par les gagnants nord-am\u00e9ricains de la cinqui\u00e8me\u00a0\u00e9dition du D\u00e9fi innovation jeunesse de la CCE. Cliquez\u00a0ici<\/a>\u00a0pour un r\u00e9sum\u00e9 de la session du Conseil de cette ann\u00e9e.<\/p>\n

Merci encore d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la session annuelle du Conseil de la CCE. Nous vous invitons \u00e0 continuer de diffuser l\u2019information et nous esp\u00e9rons que vous serez \u00e0 nouveau des n\u00f4tres l\u2019an prochain.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Montr\u00e9al, le 5 octobre 2021 \u2014\u00a0Nous tenons d\u2019abord \u00e0 vous remercier d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la session du Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) de cette ann\u00e9e. Votre participation \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement annuel a rendu celui-ci plus significatif et percutant. Cette ann\u00e9e, l\u2019\u00e9v\u00e9nement portait sur le th\u00e8me des solutions en mati\u00e8re de changements climatiques […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":42298,"template":"","class_list":["post-45742","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-le-ccpm","feed-le-conseil"],"acf":[],"yoast_head":"\nMerci d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la XXVIIIe session annuelle du Conseil<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montr\u00e9al, le 5 octobre 2021 \u2014\u00a0Nous tenons d\u2019abord \u00e0 vous remercier d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la session du Conseil de la Commission de coop\u00e9ration\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merci d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la XXVIIIe session annuelle du Conseil\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al, le 5 octobre 2021 \u2014\u00a0Nous tenons d\u2019abord \u00e0 vous remercier d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la session du Conseil de la Commission de coop\u00e9ration\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Council-Session-2021.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\\\/\",\"name\":\"Merci d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la XXVIIIe session annuelle du Conseil\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Council-Session-2021.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-06T15:47:28+00:00\",\"description\":\"Montr\u00e9al, le 5 octobre 2021 \u2014\u00a0Nous tenons d\u2019abord \u00e0 vous remercier d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la session du Conseil de la Commission de coop\u00e9ration\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Council-Session-2021.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Council-Session-2021.jpg\",\"width\":600,\"height\":340,\"caption\":\"Register now to attend the 2021 Regular Session virtually. #CEC28 will convene North America\u2019s environment officials to focus on the theme of \u2018Climate Change and Environmental Justice Solutions\u2019.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Merci d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la XXVIIIe session annuelle du Conseil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merci d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la XXVIIIe session annuelle du Conseil","description":"Montr\u00e9al, le 5 octobre 2021 \u2014\u00a0Nous tenons d\u2019abord \u00e0 vous remercier d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la session du Conseil de la Commission de coop\u00e9ration","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Merci d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la XXVIIIe session annuelle du Conseil","og_description":"Montr\u00e9al, le 5 octobre 2021 \u2014\u00a0Nous tenons d\u2019abord \u00e0 vous remercier d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la session du Conseil de la Commission de coop\u00e9ration","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","og_image":[{"width":600,"height":340,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Council-Session-2021.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\/","name":"Merci d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la XXVIIIe session annuelle du Conseil","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Council-Session-2021.jpg","datePublished":"2021-10-06T15:47:28+00:00","description":"Montr\u00e9al, le 5 octobre 2021 \u2014\u00a0Nous tenons d\u2019abord \u00e0 vous remercier d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la session du Conseil de la Commission de coop\u00e9ration","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Council-Session-2021.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Council-Session-2021.jpg","width":600,"height":340,"caption":"Register now to attend the 2021 Regular Session virtually. #CEC28 will convene North America\u2019s environment officials to focus on the theme of \u2018Climate Change and Environmental Justice Solutions\u2019."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/merci-davoir-participe-a-la-xxviiie-session-annuelle-du-conseil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Merci d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 la XXVIIIe session annuelle du Conseil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/45742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}