{"id":34821,"date":"2021-01-21T08:00:43","date_gmt":"2021-01-21T13:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/?post_type=news&p=34821"},"modified":"2021-01-21T08:00:43","modified_gmt":"2021-01-21T13:00:43","slug":"leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9conomiste Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE"},"content":{"rendered":"<p>Nous avons le plaisir d\u2019annoncer que l\u2019universitaire mexicain de premier plan Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le <a href=\"\/ccpm\">Comit\u00e9 consultatif public mixte<\/a> (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) en 2021.<\/p>\n<p>M. Moctezuma est \u00e9conomiste \u00e0 l\u2019<em>Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico<\/em> (UNAM, Universit\u00e9 nationale autonome du Mexique), et il d\u00e9tient un doctorat en planification et en d\u00e9veloppement de la facult\u00e9 d\u2019\u00e9tudes sociales et environnementales de l\u2019University of Liverpool, en Angleterre. Il coordonne actuellement le programme de recherche sur la durabilit\u00e9 et si\u00e8ge au conseil d\u2019administration de l\u2019<em>Universidad Aut\u00f3noma Metropolitana<\/em> (UAM, Universit\u00e9 autonome m\u00e9tropolitaine). Il milite depuis longtemps dans les domaines de la protection de l\u2019eau et de l\u2019environnement, ainsi que des enjeux communautaires, et il a publi\u00e9 plus de 60 ouvrages et articles sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/p>\n<p>M. Moctezuma pr\u00e9sidera durant l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir le comit\u00e9 consultatif de la CCE, qui tiendra des consultations publiques dans les trois pays \u00e0 propos de questions environnementales urgentes pour l\u2019Am\u00e9rique du Nord, dont le nouveau Plan op\u00e9rationnel de la CCE et les futurs travaux que celle-ci entreprendra en vertu du nouvel accord commercial trilat\u00e9ral et de son <a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/qui-sommes-nous\/accord-de-cooperation-environnementale\/\"><em>Accord de coop\u00e9ration environnementale<\/em><\/a> (ACE) parall\u00e8le.<\/p>\n<p>\u00ab Dans le contexte des nouveaux accords en vigueur, le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis entrent dans une nouvelle \u00e8re de coop\u00e9ration gr\u00e2ce \u00e0 la CCE. C\u2019est avec plaisir que je travaillerai avec les membres du CCPM afin de veiller \u00e0 ce que le public participe \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de priorit\u00e9s et \u00e0 la planification strat\u00e9gique au sein de la CCE, ce qui demeurera un volet fondamental de cet organisme international en 2021 et au-del\u00e0 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Moctezuma.<\/p>\n<p>\u00c0 la suite de ses consultations publiques, le CCPM formule des avis au <a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/qui-sommes-nous\/le-conseil\/\">Conseil de la CCE<\/a>, qui est compos\u00e9 du plus haut repr\u00e9sentant (ministre ou l\u2019\u00e9quivalent) de l\u2019environnement de chacun des trois pays nord-am\u00e9ricains. Le CCPM comprend neuf citoyens b\u00e9n\u00e9voles (trois de chaque pays) et ses avis portent sur toute question qui entre dans le champ d\u2019application de l\u2019ACE.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident du CCPM est \u00e9lu pour un mandat d\u2019un an et cette fonction est exerc\u00e9e \u00e0 tour de r\u00f4le par un repr\u00e9sentant de chaque pays. Le CCPM se r\u00e9unit tout au long de l\u2019ann\u00e9e \u00e0 diff\u00e9rents endroits en Am\u00e9rique du Nord, g\u00e9n\u00e9ralement en m\u00eame temps que des activit\u00e9s organis\u00e9es par la CCE.<\/p>\n<p><strong>Saluons les anciens membres du CCPM<\/strong><\/p>\n<p>Nous aimerions dire \u00ab au revoir \u00bb aux membres suivants qui quittent le CCPM : Gustavo Alan\u00eds-Ortega, Adriana Nelly Correa, Barbara Hern\u00e1ndez Ram\u00edrez, Paola Hern\u00e1ndez Villalvazo et Adri\u00e1n Lozano Garza. Nous leur sommes reconnaissants du d\u00e9vouement dont ils ont fait preuve et des nombreuses contributions qu\u2019ils ont apport\u00e9es aux travaux du Comit\u00e9.<\/p>\n<p>Merci pour votre travail et pour le soutien que vous avez t\u00e9moign\u00e9 \u00e0 la CCE au fil des ans.<\/p>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du CCPM, pri\u00e8re de consulter sa page Web, \u00e0 l\u2019adresse &lt;<a href=\"\/ccpm\">www.cec.org\/ccpm<\/a>&gt;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous avons le plaisir d\u2019annoncer que l\u2019universitaire mexicain de premier plan Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) en 2021. M. Moctezuma est \u00e9conomiste \u00e0 l\u2019Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM, Universit\u00e9 nationale autonome du Mexique), et il d\u00e9tient un doctorat en planification et en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":34818,"template":"","class_list":["post-34821","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-le-ccpm"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019\u00e9conomiste Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous avons le plaisir d\u2019annoncer que l\u2019universitaire mexicain de premier plan Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00e9conomiste Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous avons le plaisir d\u2019annoncer que l\u2019universitaire mexicain de premier plan Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Pedro-Moctezuma-Barragan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/\",\"name\":\"L\u2019\u00e9conomiste Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Pedro-Moctezuma-Barragan.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-21T13:00:43+00:00\",\"description\":\"Nous avons le plaisir d\u2019annoncer que l\u2019universitaire mexicain de premier plan Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Pedro-Moctezuma-Barragan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Pedro-Moctezuma-Barragan.jpg\",\"width\":600,\"height\":400,\"caption\":\"Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n, Pr\u00e9sident du CCPM pour 2021\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019\u00e9conomiste Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9conomiste Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE","description":"Nous avons le plaisir d\u2019annoncer que l\u2019universitaire mexicain de premier plan Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00e9conomiste Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE","og_description":"Nous avons le plaisir d\u2019annoncer que l\u2019universitaire mexicain de premier plan Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","og_image":[{"width":600,"height":400,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Pedro-Moctezuma-Barragan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/","name":"L\u2019\u00e9conomiste Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Pedro-Moctezuma-Barragan.jpg","datePublished":"2021-01-21T13:00:43+00:00","description":"Nous avons le plaisir d\u2019annoncer que l\u2019universitaire mexicain de premier plan Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Pedro-Moctezuma-Barragan.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Pedro-Moctezuma-Barragan.jpg","width":600,"height":400,"caption":"Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n, Pr\u00e9sident du CCPM pour 2021"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/leconomiste-pedro-moctezuma-barragan-presidera-le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019\u00e9conomiste Pedro Moctezuma Barrag\u00e1n pr\u00e9sidera le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/34821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}