{"id":34762,"date":"2020-03-18T13:19:30","date_gmt":"2020-03-18T17:19:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/newsletter\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/"},"modified":"2024-07-11T15:04:12","modified_gmt":"2024-07-11T19:04:12","slug":"donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/","title":{"rendered":"Donnez-nous votre avis! Participez \u00e0 la consultation publique sur le Plan strat\u00e9gique de la CCE pour 2021 \u00e0 2025"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montr\u00e9al, le 18 mars 2020 \u2014<\/strong> Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) invite le public \u00e0 lui faire part de son avis sur l\u2019\u00e9bauche du Plan strat\u00e9gique de la CCE pour 2021 \u00e0 2025 du 16 mars au 16 avril 2020.<\/p>\n<p>\u00ab Le nouvel accord de coop\u00e9ration environnementale entre le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis r\u00e9it\u00e8re l\u2019engagement des trois pays \u00e0 travailler ensemble pour r\u00e9gler les questions environnementales qui suscitent des pr\u00e9occupations \u00e0 l\u2019\u00e9chelle continentale. Le succ\u00e8s de cette initiative repose sur une forte participation publique, j\u2019encourage donc les participants \u00e0 faire part de leurs commentaires et opinions \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bob Varney, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE.<\/p>\n<p>Le Plan strat\u00e9gique de la CCE d\u00e9crit les grandes priorit\u00e9s en mati\u00e8re de coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord. Il s\u2019appuie sur les priorit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es par le Conseil de la CCE, compos\u00e9 du haut responsable de l\u2019environnement (ministre ou l\u2019\u00e9quivalent) du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis. Le texte int\u00e9gral du Plan strat\u00e9gique de la CCE pour 2021 \u00e0 2025 et la page de la consultation publique sont disponibles sur le site Web de la CCE jusqu\u2019au 16 avril 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, le 18 mars 2020 \u2014 Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) invite le public \u00e0 lui faire part de son avis sur l\u2019\u00e9bauche du Plan strat\u00e9gique de la CCE pour 2021 \u00e0 2025 du 16 mars au 16 avril 2020. \u00ab Le nouvel accord de coop\u00e9ration environnementale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28985,"template":"","class_list":["post-34762","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-le-ccpm","feed-le-conseil"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Donnez-nous votre avis! Participez \u00e0 la consultation publique sur le Plan strat\u00e9gique de la CCE pour 2021 \u00e0 2025<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montr\u00e9al, le 18 mars 2020 \u2014 Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) invite le public \u00e0 lui faire\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donnez-nous votre avis! Participez \u00e0 la consultation publique sur le Plan strat\u00e9gique de la CCE pour 2021 \u00e0 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al, le 18 mars 2020 \u2014 Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) invite le public \u00e0 lui faire\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T19:04:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council-2020-save-the-date-en.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"421\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/\",\"name\":\"Donnez-nous votre avis! Participez \u00e0 la consultation publique sur le Plan strat\u00e9gique de la CCE pour 2021 \u00e0 2025\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council-2020-save-the-date-en.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-18T17:19:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T19:04:12+00:00\",\"description\":\"Montr\u00e9al, le 18 mars 2020 \u2014 Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) invite le public \u00e0 lui faire\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council-2020-save-the-date-en.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council-2020-save-the-date-en.jpg\",\"width\":600,\"height\":421,\"caption\":\"Council Save the date banner\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Donnez-nous votre avis! Participez \u00e0 la consultation publique sur le Plan strat\u00e9gique de la CCE pour 2021 \u00e0 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donnez-nous votre avis! Participez \u00e0 la consultation publique sur le Plan strat\u00e9gique de la CCE pour 2021 \u00e0 2025","description":"Montr\u00e9al, le 18 mars 2020 \u2014 Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) invite le public \u00e0 lui faire","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Donnez-nous votre avis! Participez \u00e0 la consultation publique sur le Plan strat\u00e9gique de la CCE pour 2021 \u00e0 2025","og_description":"Montr\u00e9al, le 18 mars 2020 \u2014 Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) invite le public \u00e0 lui faire","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T19:04:12+00:00","og_image":[{"width":600,"height":421,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council-2020-save-the-date-en.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/","name":"Donnez-nous votre avis! Participez \u00e0 la consultation publique sur le Plan strat\u00e9gique de la CCE pour 2021 \u00e0 2025","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council-2020-save-the-date-en.jpg","datePublished":"2020-03-18T17:19:30+00:00","dateModified":"2024-07-11T19:04:12+00:00","description":"Montr\u00e9al, le 18 mars 2020 \u2014 Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) invite le public \u00e0 lui faire","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council-2020-save-the-date-en.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/council-2020-save-the-date-en.jpg","width":600,"height":421,"caption":"Council Save the date banner"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/donnez-nous-votre-avis-participez-a-la-consultation-publique-sur-le-plan-strategique-de-la-cce-pour-2021-a-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Donnez-nous votre avis! Participez \u00e0 la consultation publique sur le Plan strat\u00e9gique de la CCE pour 2021 \u00e0 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/34762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}