{"id":34747,"date":"2020-06-18T11:45:47","date_gmt":"2020-06-18T15:45:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/newsletter\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\/"},"modified":"2024-07-11T15:04:07","modified_gmt":"2024-07-11T19:04:07","slug":"une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\/","title":{"rendered":"Une collectivit\u00e9 se bat et r\u00e9ussit \u00e0 prot\u00e9ger le r\u00e9put\u00e9 canyon du Sumidero au Mexique"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montr\u00e9al, le 18 juin\u00a02020\u2014<\/strong>La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a lanc\u00e9 aujourd\u2019hui un court m\u00e9trage montrant ce qu\u2019une collectivit\u00e9 du Chiapas, au Mexique, a r\u00e9alis\u00e9 pour pr\u00e9server \u00e0 la fois l\u2019int\u00e9grit\u00e9 d\u2019une aire prot\u00e9g\u00e9e qui lui tient \u00e0 c\u0153ur et la salubrit\u00e9 des collectivit\u00e9s environnantes.<\/p>\n<p class=\"rtecenter\" style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZpTtOAnyni8\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Le processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application de la CCE\u00a0(d\u00e9sign\u00e9 \u00ab\u00a0processus SEM\u00a0\u00bb, selon l\u2019acronyme anglais), qui est maintenu dans le cadre du nouvel accord commercial qu\u2019ont conclu le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis, a permis \u00e0 cette collectivit\u00e9 d\u2019attirer l\u2019attention sur les activit\u00e9s mini\u00e8res men\u00e9es dans le parc national du canyon du Sumidero en raison de leurs r\u00e9percussions sur la salubrit\u00e9 de l\u2019environnement et la sant\u00e9 de la population. En d\u00e9finitive, \u00e0 la suite du processus\u00a0SEM, cette d\u00e9marche a donn\u00e9 lieu \u00e0 la cessation des activit\u00e9s mini\u00e8res.<\/p>\n<p>Ce film montre comment une seule personne ou une seule collectivit\u00e9 peut contribuer \u00e0 l\u2019application efficace des lois de l\u2019environnement en Am\u00e9rique du Nord. Le processus SEM de la CCE est un m\u00e9canisme novateur qui facilite la participation du public depuis plus de 25\u00a0ans et qui a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9, depuis son instauration, \u00e0 plusieurs accords commerciaux \u00e0 caract\u00e8re international. Les collectivit\u00e9s continueront de pouvoir recourir \u00e0 ce processus pendant de nombreuses ann\u00e9es \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le directeur ex\u00e9cutif de la CCE, Richard\u00a0Morgan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, le 18 juin\u00a02020\u2014La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a lanc\u00e9 aujourd\u2019hui un court m\u00e9trage montrant ce qu\u2019une collectivit\u00e9 du Chiapas, au Mexique, a r\u00e9alis\u00e9 pour pr\u00e9server \u00e0 la fois l\u2019int\u00e9grit\u00e9 d\u2019une aire prot\u00e9g\u00e9e qui lui tient \u00e0 c\u0153ur et la salubrit\u00e9 des collectivit\u00e9s environnantes. Le processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28794,"template":"","class_list":["post-34747","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-sem-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Une collectivit\u00e9 se bat et r\u00e9ussit \u00e0 prot\u00e9ger le r\u00e9put\u00e9 canyon du Sumidero au Mexique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Today, the CEC released a short film on how a community in Chiapas, Mexico, took action to protect the integrity of a cherished national...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une collectivit\u00e9 se bat et r\u00e9ussit \u00e0 prot\u00e9ger le r\u00e9put\u00e9 canyon du Sumidero au Mexique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al, le 18 juin\u00a02020\u2014La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a lanc\u00e9 aujourd\u2019hui un court m\u00e9trage montrant ce qu\u2019une collectivit\u00e9 du\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T19:04:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/canyon-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\\\/\",\"name\":\"Une collectivit\u00e9 se bat et r\u00e9ussit \u00e0 prot\u00e9ger le r\u00e9put\u00e9 canyon du Sumidero au Mexique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/canyon-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-18T15:45:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T19:04:07+00:00\",\"description\":\"Today, the CEC released a short film on how a community in Chiapas, Mexico, took action to protect the integrity of a cherished national...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/canyon-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/canyon-thumbnail.jpg\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"\u00a9 Andres Youshimats\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Une collectivit\u00e9 se bat et r\u00e9ussit \u00e0 prot\u00e9ger le r\u00e9put\u00e9 canyon du Sumidero au Mexique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une collectivit\u00e9 se bat et r\u00e9ussit \u00e0 prot\u00e9ger le r\u00e9put\u00e9 canyon du Sumidero au Mexique","description":"Today, the CEC released a short film on how a community in Chiapas, Mexico, took action to protect the integrity of a cherished national...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une collectivit\u00e9 se bat et r\u00e9ussit \u00e0 prot\u00e9ger le r\u00e9put\u00e9 canyon du Sumidero au Mexique","og_description":"Montr\u00e9al, le 18 juin\u00a02020\u2014La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a lanc\u00e9 aujourd\u2019hui un court m\u00e9trage montrant ce qu\u2019une collectivit\u00e9 du","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T19:04:07+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/canyon-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\/","name":"Une collectivit\u00e9 se bat et r\u00e9ussit \u00e0 prot\u00e9ger le r\u00e9put\u00e9 canyon du Sumidero au Mexique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/canyon-thumbnail.jpg","datePublished":"2020-06-18T15:45:47+00:00","dateModified":"2024-07-11T19:04:07+00:00","description":"Today, the CEC released a short film on how a community in Chiapas, Mexico, took action to protect the integrity of a cherished national...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/canyon-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/canyon-thumbnail.jpg","width":600,"height":342,"caption":"\u00a9 Andres Youshimats"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/une-collectivite-se-bat-et-reussit-a-proteger-le-repute-canyon-du-sumidero-au-mexique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Une collectivit\u00e9 se bat et r\u00e9ussit \u00e0 prot\u00e9ger le r\u00e9put\u00e9 canyon du Sumidero au Mexique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/34747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}