{"id":34652,"date":"2021-01-07T08:00:38","date_gmt":"2021-01-07T13:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/?post_type=news&p=34652"},"modified":"2021-01-07T08:00:38","modified_gmt":"2021-01-07T13:00:38","slug":"la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/","title":{"rendered":"La CCE re\u00e7oit la premi\u00e8re communication en vertu du chapitre 24  de l\u2019Accord Canada-\u00c9tats-Unis-Mexique"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montr\u00e9<\/strong><strong>al,\u00a0 le 7 janvier 2021 \u2014\u00a0<\/strong>Le 17 d\u00e9cembre 2020, le\u00a0<em>Centro Mexicano de Derecho Ambiental<\/em>\u00a0(CEMDA, Centre mexicain du droit de l\u2019environnement) et le\u00a0<em>Center for Biological Diversity<\/em>\u00a0(Centre pour la biodiversit\u00e9) ont pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Commission de coop\u00e9ration environnementale<\/a>\u00a0(CCE) la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/wpallimport\/files\/20-1-sub_es.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">premi\u00e8re communication<\/a>\u00a0en vertu du\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cec.org\/files\/documents\/sem\/aceum24.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">chapitre 24<\/a>\u00a0du nouvel accord de libre-\u00e9change, l\u2019<em>Accord Canada-\u00c9tats-Unis-Mexique<\/em>\u00a0(ACEUM). Les auteurs y all\u00e8guent que le Mexique omet d\u2019assurer l\u2019application efficace de ses lois de l\u2019environnement en ce qui concerne la conservation de la tortue caouanne le long de la c\u00f4te du Pacifique, au Mexique.<\/p>\n<p>Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, ils all\u00e8guent que le\u00a0<em>Secretar\u00eda de Medio Ambiente y Recursos Naturales<\/em>\u00a0(minist\u00e8re de l\u2019Environnement et des Ressources naturelles) du Mexique et d\u2019autres organismes de protection de l\u2019environnement omettent d\u2019appliquer efficacement les dispositions destin\u00e9es \u00e0 prot\u00e9ger la tortue caouanne, dispositions qui figurent dans la\u00a0<a href=\"https:\/\/biblioteca.semarnat.gob.mx\/janium\/Documentos\/Ciga\/agenda\/DOFsr\/148.pdf\"><em>Ley General del Equilibrio Ecol\u00f3gico y la Protecci\u00f3n al Ambiente<\/em><\/a>\u00a0(LGEEPA, Loi g\u00e9n\u00e9rale sur l\u2019\u00e9quilibre \u00e9cologique et la protection de l\u2019environnement) et la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.diputados.gob.mx\/LeyesBiblio\/pdf\/146_190118.pdf\"><em>Ley General de Vida Silvestre<\/em><\/a><em>\u00a0<\/em>(LGVS, Loi g\u00e9n\u00e9rale sur les esp\u00e8ces sauvages), entre autres lois nationales et trait\u00e9s internationaux. Selon les auteurs, bien qu\u2019il existe une aire nationale d\u00e9sign\u00e9e pour la conservation des tortues marines, leur taux de mortalit\u00e9 ne cesse d\u2019augmenter. Ce taux est li\u00e9 \u00e0 la p\u00eache, aux collisions avec des navires, \u00e0 l\u2019ingestion de d\u00e9chets marins et \u00e0 la pr\u00e9sence de contaminants toxiques.<\/p>\n<p>Le Secr\u00e9tariat examinera cette communication et d\u00e9terminera si elle satisfait aux exigences \u00e9nonc\u00e9es aux paragraphes 24.27(2) et (3) de l\u2019ACEUM.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al,\u00a0 le 7 janvier 2021 \u2014\u00a0Le 17 d\u00e9cembre 2020, le\u00a0Centro Mexicano de Derecho Ambiental\u00a0(CEMDA, Centre mexicain du droit de l\u2019environnement) et le\u00a0Center for Biological Diversity\u00a0(Centre pour la biodiversit\u00e9) ont pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) la\u00a0premi\u00e8re communication\u00a0en vertu du\u00a0chapitre 24\u00a0du nouvel accord de libre-\u00e9change, l\u2019Accord Canada-\u00c9tats-Unis-Mexique\u00a0(ACEUM). Les auteurs y all\u00e8guent que le Mexique omet d\u2019assurer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":34649,"template":"","class_list":["post-34652","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-sem-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La CCE re\u00e7oit la premi\u00e8re communication en vertu du chapitre 24 de l\u2019Accord Canada-\u00c9tats-Unis-Mexique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montr\u00e9al,\u00a0 le 7 janvier 2021 \u2014\u00a0Le 17 d\u00e9cembre 2020, le\u00a0Centro Mexicano de Derecho Ambiental\u00a0(CEMDA, Centre mexicain du droit de l\u2019environnement) et\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CCE re\u00e7oit la premi\u00e8re communication en vertu du chapitre 24 de l\u2019Accord Canada-\u00c9tats-Unis-Mexique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al,\u00a0 le 7 janvier 2021 \u2014\u00a0Le 17 d\u00e9cembre 2020, le\u00a0Centro Mexicano de Derecho Ambiental\u00a0(CEMDA, Centre mexicain du droit de l\u2019environnement) et\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/loggerhead-turtle-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/\",\"name\":\"La CCE re\u00e7oit la premi\u00e8re communication en vertu du chapitre 24 de l\u2019Accord Canada-\u00c9tats-Unis-Mexique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/loggerhead-turtle-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-07T13:00:38+00:00\",\"description\":\"Montr\u00e9al,\u00a0 le 7 janvier 2021 \u2014\u00a0Le 17 d\u00e9cembre 2020, le\u00a0Centro Mexicano de Derecho Ambiental\u00a0(CEMDA, Centre mexicain du droit de l\u2019environnement) et\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/loggerhead-turtle-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/loggerhead-turtle-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Les auteurs de la communication all\u00e8guent que le Mexique a omis d\u2019assurer l\u2019application de ses lois de l\u2019environnement en ce qui concerne la tortue caouanne.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La CCE re\u00e7oit la premi\u00e8re communication en vertu du chapitre 24 de l\u2019Accord Canada-\u00c9tats-Unis-Mexique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CCE re\u00e7oit la premi\u00e8re communication en vertu du chapitre 24 de l\u2019Accord Canada-\u00c9tats-Unis-Mexique","description":"Montr\u00e9al,\u00a0 le 7 janvier 2021 \u2014\u00a0Le 17 d\u00e9cembre 2020, le\u00a0Centro Mexicano de Derecho Ambiental\u00a0(CEMDA, Centre mexicain du droit de l\u2019environnement) et","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CCE re\u00e7oit la premi\u00e8re communication en vertu du chapitre 24 de l\u2019Accord Canada-\u00c9tats-Unis-Mexique","og_description":"Montr\u00e9al,\u00a0 le 7 janvier 2021 \u2014\u00a0Le 17 d\u00e9cembre 2020, le\u00a0Centro Mexicano de Derecho Ambiental\u00a0(CEMDA, Centre mexicain du droit de l\u2019environnement) et","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/loggerhead-turtle-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/","name":"La CCE re\u00e7oit la premi\u00e8re communication en vertu du chapitre 24 de l\u2019Accord Canada-\u00c9tats-Unis-Mexique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/loggerhead-turtle-scaled.jpg","datePublished":"2021-01-07T13:00:38+00:00","description":"Montr\u00e9al,\u00a0 le 7 janvier 2021 \u2014\u00a0Le 17 d\u00e9cembre 2020, le\u00a0Centro Mexicano de Derecho Ambiental\u00a0(CEMDA, Centre mexicain du droit de l\u2019environnement) et","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/loggerhead-turtle-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/loggerhead-turtle-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Les auteurs de la communication all\u00e8guent que le Mexique a omis d\u2019assurer l\u2019application de ses lois de l\u2019environnement en ce qui concerne la tortue caouanne."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-la-premiere-communication-en-vertu-du-chapitre-24-de-laccord-canada-etats-unis-mexique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La CCE re\u00e7oit la premi\u00e8re communication en vertu du chapitre 24 de l\u2019Accord Canada-\u00c9tats-Unis-Mexique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/34652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}