{"id":30643,"date":"2019-09-25T00:00:00","date_gmt":"2019-09-25T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\/"},"modified":"2022-09-09T13:59:19","modified_gmt":"2022-09-09T17:59:19","slug":"participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\/","title":{"rendered":"Participez \u00e0 la tribune du comit\u00e9 consultatif de la CCE sur le renforcement de la r\u00e9silience \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale face aux \u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames \u00e0 San Juan, Porto Rico"},"content":{"rendered":"<p><em>Connectez-vous \u00e0 la webdiffusion en direct sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/livestream\/\">www.cec.org\/endirect<\/a><\/em><\/p>\n<p><strong>Montr\u00e9al, le 25 septembre 2019\u2014<\/strong>Les inondations, les s\u00e9cheresses, les ouragans, les feux incontr\u00f4l\u00e9s et autres\u00a0<strong>\u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames se multiplient\u00a0<\/strong>dans le monde entier. Alors que les collectivit\u00e9s de l\u2019Am\u00e9rique du Nord font face \u00e0 la variabilit\u00e9 croissante du climat, le renforcement de la r\u00e9silience \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale est devenu une priorit\u00e9 commune pour les collectivit\u00e9s et tous les paliers de gouvernement au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Le 24\u00a0octobre, le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) animera une tribune publique qui\u00a0<strong>soulignera les efforts des citoyens\u00a0<\/strong>pour r\u00e9agir aux impacts des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames, afin d\u2019examiner les possibilit\u00e9s de coop\u00e9ration trilat\u00e9rale en mati\u00e8re de r\u00e9silience aux catastrophes gr\u00e2ce \u00e0 la Commission de coop\u00e9ration environnementale et \u00e0 ses activit\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour voir le programme complet \u00a0de la tribune du CCPM, intitul\u00e9e\u00a0<strong><em>Approches communautaires de la r\u00e9silience face aux catastrophes<\/em><\/strong><em>,\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/approches-communautaires-de-la-resilience-face-aux-catastrophes-2\/\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p>Les participants pourront se joindre \u00e0 des s\u00e9ances de questions et r\u00e9ponses et \u00e0 des discussions encadr\u00e9es par un animateur pour comprendre les impacts de ces \u00e9v\u00e9nements et r\u00e9fl\u00e9chir aux \u00e9preuves subies par les collectivit\u00e9s touch\u00e9es et \u00e0 la r\u00e9silience de ces derni\u00e8res, ainsi qu\u2019\u00e0 la mani\u00e8re de r\u00e9agir aux situations critiques et de favoriser la pers\u00e9v\u00e9rance.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus au sujet du CCPM, <a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/qui-sommes-nous\/comite-consultatif-public-mixte\/\">visitez<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/category\/changements-climatiques\/amelioration-de-la-resilience-face-aux-evenements-extremes-et-aux-effets-des-changements-climatiques\/\">Pour en savoir plus<\/a>\u00a0sur les travaux en cours de la CCE en mati\u00e8re d\u2019\u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames.<\/p>\n<ul>\n<li>Inscrivez-vous \u00e0 la webdiffusion en direct pour recevoir un rappel le 24 octobre.<\/li>\n<li>Envoyez vos questions et vos commentaires tout au long de la journ\u00e9e sur <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCEconnexion\/\">Facebook<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/CECweb\">Twitter<\/a>, en utilisant le mot\u2011clic #Am\u00e9riqueDuNordR\u00e9siliente, ou par courriel \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"mailto:info@cec.org\">info@cec.org<\/a>.<\/li>\n<li>Pour recevoir des mises \u00e0 jour au sujet de cette activit\u00e9, rendez-vous \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/approches-communautaires-de-la-resilience-face-aux-catastrophes-2\/\">page des \u00e9v\u00e9nements<\/a>\u00a0du CCPM sur Facebook.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Connectez-vous \u00e0 la webdiffusion en direct sur\u00a0www.cec.org\/endirect Montr\u00e9al, le 25 septembre 2019\u2014Les inondations, les s\u00e9cheresses, les ouragans, les feux incontr\u00f4l\u00e9s et autres\u00a0\u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames se multiplient\u00a0dans le monde entier. Alors que les collectivit\u00e9s de l\u2019Am\u00e9rique du Nord font face \u00e0 la variabilit\u00e9 croissante du climat, le renforcement de la r\u00e9silience \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale est devenu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28805,"template":"","class_list":["post-30643","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-cet-fr","feed-le-ccpm"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Participez \u00e0 la tribune du comit\u00e9 consultatif de la CCE sur le renforcement de la r\u00e9silience \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale face aux \u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames \u00e0 San Juan, Porto Rico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Connectez-vous \u00e0 la webdiffusion en direct sur\u00a0www.cec.org\/endirect Montr\u00e9al, le 25 septembre 2019\u2014Les inondations, les s\u00e9cheresses, les ouragans, les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Participez \u00e0 la tribune du comit\u00e9 consultatif de la CCE sur le renforcement de la r\u00e9silience \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale face aux \u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames \u00e0 San Juan, Porto Rico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Connectez-vous \u00e0 la webdiffusion en direct sur\u00a0www.cec.org\/endirect Montr\u00e9al, le 25 septembre 2019\u2014Les inondations, les s\u00e9cheresses, les ouragans, les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-09T17:59:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/puerto-rico3-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\\\/\",\"name\":\"Participez \u00e0 la tribune du comit\u00e9 consultatif de la CCE sur le renforcement de la r\u00e9silience \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale face aux \u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames \u00e0 San Juan, Porto Rico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/puerto-rico3-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-25T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-09T17:59:19+00:00\",\"description\":\"Connectez-vous \u00e0 la webdiffusion en direct sur\u00a0www.cec.org\\\/endirect Montr\u00e9al, le 25 septembre 2019\u2014Les inondations, les s\u00e9cheresses, les ouragans, les\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/puerto-rico3-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/puerto-rico3-thumbnail.jpg\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"Speaker talks to JPAC members\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Participez \u00e0 la tribune du comit\u00e9 consultatif de la CCE sur le renforcement de la r\u00e9silience \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale face aux \u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames \u00e0 San Juan, Porto Rico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Participez \u00e0 la tribune du comit\u00e9 consultatif de la CCE sur le renforcement de la r\u00e9silience \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale face aux \u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames \u00e0 San Juan, Porto Rico","description":"Connectez-vous \u00e0 la webdiffusion en direct sur\u00a0www.cec.org\/endirect Montr\u00e9al, le 25 septembre 2019\u2014Les inondations, les s\u00e9cheresses, les ouragans, les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Participez \u00e0 la tribune du comit\u00e9 consultatif de la CCE sur le renforcement de la r\u00e9silience \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale face aux \u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames \u00e0 San Juan, Porto Rico","og_description":"Connectez-vous \u00e0 la webdiffusion en direct sur\u00a0www.cec.org\/endirect Montr\u00e9al, le 25 septembre 2019\u2014Les inondations, les s\u00e9cheresses, les ouragans, les","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2022-09-09T17:59:19+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/puerto-rico3-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\/","name":"Participez \u00e0 la tribune du comit\u00e9 consultatif de la CCE sur le renforcement de la r\u00e9silience \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale face aux \u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames \u00e0 San Juan, Porto Rico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/puerto-rico3-thumbnail.jpg","datePublished":"2019-09-25T04:00:00+00:00","dateModified":"2022-09-09T17:59:19+00:00","description":"Connectez-vous \u00e0 la webdiffusion en direct sur\u00a0www.cec.org\/endirect Montr\u00e9al, le 25 septembre 2019\u2014Les inondations, les s\u00e9cheresses, les ouragans, les","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/puerto-rico3-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/puerto-rico3-thumbnail.jpg","width":600,"height":342,"caption":"Speaker talks to JPAC members"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-tribune-du-comite-consultatif-de-la-cce-sur-le-renforcement-de-la-resilience-a-lechelle-locale-face-aux-evenements-meteorologiques-extremes-a-san-juan-porto-rico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Participez \u00e0 la tribune du comit\u00e9 consultatif de la CCE sur le renforcement de la r\u00e9silience \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale face aux \u00e9v\u00e9nements m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames \u00e0 San Juan, Porto Rico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}