{"id":30641,"date":"2019-07-24T00:00:00","date_gmt":"2019-07-24T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\/"},"modified":"2026-01-26T18:49:04","modified_gmt":"2026-01-26T23:49:04","slug":"la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\/","title":{"rendered":"La CCE lance un programme de subventions de 1,5 million de dollars canadiens relatif \u00e0 l’adaptation aux \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames"},"content":{"rendered":"

Soumettez votre demande<\/a> au Partenariat nord-am\u00e9ricain pour l'action communautaire en environnement (PNAACE) avant le 6 septembre\u00a02019<\/em><\/p>\n

Montr\u00e9al, le 24 juillet 2019 -\u00a0<\/strong>La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) lance un appel de demandes de subventions aux organismes qui cherchent \u00e0 am\u00e9liorer la capacit\u00e9 de leur collectivit\u00e9 \u00e0 se pr\u00e9parer, \u00e0 r\u00e9agir et \u00e0 s'adapter \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames tels que les s\u00e9cheresses, les inondations, les feux de for\u00eat et les temp\u00e9ratures extr\u00eames.<\/p>\n

Le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis\u00a0poursuivent leur collaboration<\/a>, par l'entremise de la CCE, afin d\u2019am\u00e9liorer la r\u00e9silience des collectivit\u00e9s et des \u00e9cosyst\u00e8mes communs. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique du Nord, les b\u00e9n\u00e9ficiaires de subventions pourront ainsi tirer parti des travaux de la CCE ou contribuer d'autres fa\u00e7ons \u00e0 ce que leur collectivit\u00e9 acqui\u00e8re l'expertise n\u00e9cessaire en mati\u00e8re de pr\u00e9paration, d'intervention et de r\u00e9silience, ce qui bonifiera les travaux de la CCE dans ce domaine.<\/p>\n

Lors de sa\u00a0XXVIe\u00a0session annuelle tenue \u00e0 Mexico, le Conseil de la CCE, qui compte les plus hauts responsables de l'environnement en Am\u00e9rique du Nord, a r\u00e9cemment reconduit le Programme nord-am\u00e9ricain pour l'action communautaire en environnement (PNAACE) sur le th\u00e8me :\u00a0Aidez votre collectivit\u00e9 \u00e0 s'adapter aux \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames<\/em><\/strong>. La CCE a plus que doubl\u00e9 les fonds disponibles par l'entremise du PNAACE afin d\u2019\u00e9tablir des partenariats avec les collectivit\u00e9s locales et autochtones, les universit\u00e9s et les organisations non gouvernementales du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis en vue de promouvoir le partage des responsabilit\u00e9s et l'intendance de l\u2019environnement.<\/p>\n

Vous trouverez des renseignements sur\u00a0le processus de demande\u00a0et les crit\u00e8res de s\u00e9lection dans l'appel de propositions. La date limite de pr\u00e9sentation des propositions pr\u00e9liminaires est fix\u00e9e au 6 septembre 2019, et les projets d\u00e9buteront au mois de novembre suivant.<\/p>\n

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le programme de subventions du PNAACE ou en savoir davantage sur les anciens b\u00e9n\u00e9ficiaires de subventions, pri\u00e8re de consulter la page Web de ce programme \u00e0 l\u2019adresse\u00a0http:\/\/www.cec.org\/pnaace<\/a>.<\/p>\n

Ne ratez pas cette occasion!<\/p>\n

Pour toute question, veuillez communiquer avec le PNAACE par courriel, \u00e0 l'adresse\u00a0napeca@cec.org<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Soumettez votre demande au Partenariat nord-am\u00e9ricain pour l’action communautaire en environnement (PNAACE) avant le 6 septembre\u00a02019 Montr\u00e9al, le 24 juillet 2019 –\u00a0La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) lance un appel de demandes de subventions aux organismes qui cherchent \u00e0 am\u00e9liorer la capacit\u00e9 de leur collectivit\u00e9 \u00e0 se pr\u00e9parer, \u00e0 r\u00e9agir et \u00e0 s’adapter \u00e0 des […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5699,"template":"","class_list":["post-30641","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-pnaace-subventions"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa CCE lance un programme de subventions de 1,5 million de dollars canadiens relatif \u00e0 l'adaptation aux \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Soumettez votre demande au Partenariat nord-am\u00e9ricain pour l'action communautaire en environnement (PNAACE) avant le 6 septembre\u00a02019 Montr\u00e9al, le 24\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CCE lance un programme de subventions de 1,5 million de dollars canadiens relatif \u00e0 l'adaptation aux \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soumettez votre demande au Partenariat nord-am\u00e9ricain pour l'action communautaire en environnement (PNAACE) avant le 6 septembre\u00a02019 Montr\u00e9al, le 24\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-26T23:49:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/napeca-fr-2019.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\\\/\",\"name\":\"La CCE lance un programme de subventions de 1,5 million de dollars canadiens relatif \u00e0 l'adaptation aux \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/napeca-fr-2019.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-24T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-26T23:49:04+00:00\",\"description\":\"Soumettez votre demande au Partenariat nord-am\u00e9ricain pour l'action communautaire en environnement (PNAACE) avant le 6 septembre\u00a02019 Montr\u00e9al, le 24\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/napeca-fr-2019.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/napeca-fr-2019.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La CCE lance un programme de subventions de 1,5 million de dollars canadiens relatif \u00e0 l’adaptation aux \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CCE lance un programme de subventions de 1,5 million de dollars canadiens relatif \u00e0 l'adaptation aux \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames","description":"Soumettez votre demande au Partenariat nord-am\u00e9ricain pour l'action communautaire en environnement (PNAACE) avant le 6 septembre\u00a02019 Montr\u00e9al, le 24","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CCE lance un programme de subventions de 1,5 million de dollars canadiens relatif \u00e0 l'adaptation aux \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames","og_description":"Soumettez votre demande au Partenariat nord-am\u00e9ricain pour l'action communautaire en environnement (PNAACE) avant le 6 septembre\u00a02019 Montr\u00e9al, le 24","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2026-01-26T23:49:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/napeca-fr-2019.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\/","name":"La CCE lance un programme de subventions de 1,5 million de dollars canadiens relatif \u00e0 l'adaptation aux \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/napeca-fr-2019.jpg","datePublished":"2019-07-24T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-26T23:49:04+00:00","description":"Soumettez votre demande au Partenariat nord-am\u00e9ricain pour l'action communautaire en environnement (PNAACE) avant le 6 septembre\u00a02019 Montr\u00e9al, le 24","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/napeca-fr-2019.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/napeca-fr-2019.jpg","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-lance-un-programme-de-subventions-de-15-million-de-dollars-canadiens-relatif-a-ladaptation-aux-evenements-extremes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La CCE lance un programme de subventions de 1,5 million de dollars canadiens relatif \u00e0 l’adaptation aux \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}