{"id":30640,"date":"2019-07-17T00:00:00","date_gmt":"2019-07-17T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/contribuez-a-la-conservation-des-monarques-en-vous-joignant-a-un-reseau-de-collecte-de-donnees-en-amerique-du-nord\/"},"modified":"2025-11-19T16:48:02","modified_gmt":"2025-11-19T21:48:02","slug":"contribuez-a-la-conservation-des-monarques-en-vous-joignant-a-un-reseau-de-collecte-de-donnees-en-amerique-du-nord","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/contribuez-a-la-conservation-des-monarques-en-vous-joignant-a-un-reseau-de-collecte-de-donnees-en-amerique-du-nord\/","title":{"rendered":"Contribuez \u00e0 la conservation des monarques en vous joignant \u00e0 un r\u00e9seau de collecte de donn\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"

Blitz sur les m\u00e9dias sociaux \u00e0 l\u2019aide du mot-clic #BlitzMonarque<\/em><\/p>\n

Montr\u00e9al, le 17\u00a0juillet 2019\u00a0<\/strong>\u2012<\/strong>\u00a0Joignez-vous aux centaines de b\u00e9n\u00e9voles du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis, du 27\u00a0juillet au 4\u00a0ao\u00fbt, afin de participer au\u00a0Blitz international de suivi du monarque de 2019<\/a>\u00a0(le \u00ab\u00a0Blitz\u00a0\u00bb), une initiative qu\u2019ont prise les trois pays en vue de conserver le monarque \u00e0 l\u2019\u00e9chelle continentale. Votre participation aidera les sp\u00e9cialistes \u00e0 obtenir davantage de\u00a0renseignements et \u00e0\u00a0conna\u00eetre ainsi la r\u00e9partition de ce papillon migrateur en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les observations du public peuvent aider les scientifiques \u00e0 obtenir de pr\u00e9cieux renseignements qui appuieront les efforts d\u00e9ploy\u00e9s dans toute l\u2019Am\u00e9rique du Nord afin de prot\u00e9ger le monarque et ses habitats le long des voies de migration\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Andr\u00e9-Philippe Drapeau Picard, le coordonnateur du programme Mission monarque \u00e0 l'Insectarium d\u2019Espace pour la vie de Montr\u00e9al.<\/p>\n

Pendant une semaine, le Blitz incitera tous les Nord-Am\u00e9ricains \u00e0 se rendre dans les jardins, les parcs et les espaces verts pour y rep\u00e9rer des \u0153ufs, des chenilles, des chrysalides et des monarques sur les ascl\u00e9piades. Ces renseignements permettront aux chercheurs de d\u00e9terminer dans quelles zones il faut appliquer prioritairement des mesures de conservation \u00e0 l\u2019\u00e9gard des monarques. Les donn\u00e9es recueillies pendant le Blitz seront t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es vers le site du\u00a0R\u00e9seau trinational de connaissances sur le monarque<\/a>\u00a0(RTCM), et n\u2019importe qui sera en mesure de les consulter et de les t\u00e9l\u00e9charger.<\/p>\n

Pour participer au Blitz, au Canada, rendez-vous sur le site de\u00a0Mission monarque<\/a>. \u00c0 l'est des Rocheuses, aux \u00c9tats-Unis, il s\u2019agit du site du\u00a0Monarch Larva Monitoring Project, et \u00e0 l'ouest des Rocheuses, du site du\u00a0Western Monarch and Milkweed Mapper<\/a>. Au Mexique, le site est celui de\u00a0Naturalista<\/a>. Vous pouvez aussi tout simplement suivre le Blitz sur les m\u00e9dias sociaux \u00e0 l\u2019aide du mot-clic #BlitzMonarque.<\/p>\n

Des scientifiques ont not\u00e9 la pr\u00e9sence de sites d'hivernage du monarque il y a plus de 200\u00a0ans en Californie, et en 1975 au Mexique. Depuis, le monarque est devenu une esp\u00e8ce embl\u00e9matique en Am\u00e9rique du Nord. Apr\u00e8s une diminution alarmante de ses populations au cours des 20\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es, celle de l'Est, qui hiverne dans le centre du Mexique, a connu une importante augmentation l'hiver dernier. Les niveaux de population sont toutefois encore bien inf\u00e9rieurs aux niveaux historiques, ce qui suscite des questions quant aux efforts de conservation \u00e0 d\u00e9ployer pour que cette tendance demeure positive.<\/p>\n

En attendant, la population de monarques de l'Ouest qui hiverne le long de la c\u00f4te californienne a atteint un creux sans pr\u00e9c\u00e9dent l\u2019hiver dernier, et il en subsiste moins de 1 % par rapport au niveau historique. La participation du public \u00e0 la science communautaire dans l'Ouest est plus importante que jamais, pour aider \u00e0 comprendre\u00a0les raisons de ce dramatique d\u00e9clin de population et \u00e0\u00a0l\u2019inverser.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le majestueux monarque, qui est le fleuron des pollinisateurs nord-am\u00e9ricains et le symbole de la coop\u00e9ration internationale, a besoin de votre aide pour poursuivre sa spectaculaire migration annuelle \u00e0 travers le continent. Joignez-vous \u00e0 nous en contribuant au Blitz international de suivi du monarque\u00a0\u00bb, a exprim\u00e9 Cora Lund Preston, sp\u00e9cialiste en communications \u00e0 la Monarch Joint Venture.<\/p>\n

Le Blitz est une activit\u00e9 mise sur pied par le Partenariat scientifique trinational pour la conservation du monarque qu\u2019a \u00e9tabli la\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale<\/a>\u00a0(CCE). Dans le cadre du Blitz, les scientifiques de l\u2019Insectarium d\u2019Espace pour la vie de Montr\u00e9al<\/a>, d\u2019Environnement et Changement climatique Canada<\/a>\u00a0(ECCC), de la\u00a0Monarch Joint Venture<\/a>, de\u00a0Journey North<\/a>, de l\u2019US Fish and Wildlife Service<\/em><\/a>\u00a0(USFWS, Service des p\u00eaches et de la faune des \u00c9tats-Unis), de la\u00a0Xerces Society for Invertebrate Conservation<\/a>, et de la\u00a0Comisi\u00f3n Nacional de \u00c1reas Naturales Protegidas<\/em><\/a>\u00a0(Conanp, Commission nationale des aires naturelles prot\u00e9g\u00e9es) du Mexique invitent le public \u00e0 les aider \u00e0 conna\u00eetre la r\u00e9partition des monarques et des ascl\u00e9piades \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n

Personne-ressource de la CCE pour les m\u00e9dias<\/strong>
\nSarah Julien
\nsjulien@cec.org<\/a>
\n514\u00a0781\u00a02781<\/p>\n

Charg\u00e9e de projets de la CCE sur le monarque<\/strong>
\nGeorgina O'Farrill
\ngofarrill@cec.org<\/a><\/p>\n

Coordonnateur du Blitz \u00e0 l\u2019Insectarium d\u2019Espace pour la vie de Montr\u00e9al<\/strong>
\nAndr\u00e9-Philippe Drapeau Picard
\nxdrapan@ville.montreal.qc.ca<\/a><\/p>\n

FAITS SAILLANTS DU BLITZ DE SUIVI DU MONARQUE EN 2018<\/strong><\/p>\n