{"id":30638,"date":"2019-07-11T00:00:00","date_gmt":"2019-07-11T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/"},"modified":"2021-01-11T10:40:53","modified_gmt":"2021-01-11T15:40:53","slug":"le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/","title":{"rendered":"Le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale dit au revoir \u00e0 C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montr\u00e9al, le 15 juillet\u00a02019 \u2014\u00a0<\/strong>Le lundi 15 juillet repr\u00e9sentera la derni\u00e8re journ\u00e9e du mandat de C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez au poste de directeur ex\u00e9cutif du Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), \u00e0 Montr\u00e9al, au Canada.<\/p>\n<p>M. Ch\u00e1vez a commenc\u00e9 \u00e0 exercer cette fonction en janvier 2016, apr\u00e8s plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience en planification environnementale dans les secteurs public, priv\u00e9, social et universitaire, tant sur le plan national qu\u2019international, y compris au\u00a0<em>Secretar\u00eda de Medio Ambiente y Recursos Naturales (<\/em>Semarnat, minist\u00e8re de l\u2019Environnement et des Ressources naturelles) du Mexique.<\/p>\n<p>Tout au long de son mandat \u00e0 la CCE, M. Ch\u00e1vez s\u2019est employ\u00e9, avec d\u00e9termination, \u00e0 moderniser le Secr\u00e9tariat, notamment en recourant \u00e0 des approches horizontales en mati\u00e8re de travail, en favorisant la cr\u00e9ativit\u00e9 et l\u2019innovation dans l\u2019application des priorit\u00e9s, et en supervisant le changement de locaux du si\u00e8ge social \u00e0 Montr\u00e9al. Outre le fait d\u2019avoir dirig\u00e9 la mise en \u0153uvre de deux plans op\u00e9rationnels (pour 2015 et 2016, et 2017 et 2018), ainsi que l\u2019\u00e9laboration d\u2019un nouveau plan pour 2019 et 2020, il a coordonn\u00e9 les activit\u00e9s du Secr\u00e9tariat afin qu\u2019elles cadrent plus \u00e9troitement avec les priorit\u00e9s et les objectifs strat\u00e9giques de la CCE, et a apport\u00e9 des am\u00e9liorations au cadre d\u2019\u00e9valuation du rendement de cette derni\u00e8re.<\/p>\n<p>Le personnel du Secr\u00e9tariat tient \u00e0 remercier M. Ch\u00e1vez pour le soutien et les conseils qu'il lui a prodigu\u00e9s durant ces derni\u00e8res ann\u00e9es, et lui souhaite la meilleure des r\u00e9ussites dans tous ses projets.<\/p>\n<p class=\"rtecenter\" style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_OJScWpvxIE\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p class=\"rtecenter\"><strong>\u00c0 VISIONNER :<\/strong>\u00a0Message d\u2019adieu du directeur ex\u00e9cutif de la CCE, C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, le 15 juillet\u00a02019 \u2014\u00a0Le lundi 15 juillet repr\u00e9sentera la derni\u00e8re journ\u00e9e du mandat de C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez au poste de directeur ex\u00e9cutif du Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), \u00e0 Montr\u00e9al, au Canada. M. Ch\u00e1vez a commenc\u00e9 \u00e0 exercer cette fonction en janvier 2016, apr\u00e8s plus de 30 ans d\u2019exp\u00e9rience en planification [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":34690,"template":"","class_list":["post-30638","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale dit au revoir \u00e0 C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montr\u00e9al, le 15 juillet\u00a02019 \u2014\u00a0Le lundi 15 juillet repr\u00e9sentera la derni\u00e8re journ\u00e9e du mandat de C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez au poste de directeur ex\u00e9cutif du\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale dit au revoir \u00e0 C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al, le 15 juillet\u00a02019 \u2014\u00a0Le lundi 15 juillet repr\u00e9sentera la derni\u00e8re journ\u00e9e du mandat de C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez au poste de directeur ex\u00e9cutif du\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-11T15:40:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cesar-chavez.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/\",\"name\":\"Le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale dit au revoir \u00e0 C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cesar-chavez.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-11T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-11T15:40:53+00:00\",\"description\":\"Montr\u00e9al, le 15 juillet\u00a02019 \u2014\u00a0Le lundi 15 juillet repr\u00e9sentera la derni\u00e8re journ\u00e9e du mandat de C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez au poste de directeur ex\u00e9cutif du\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cesar-chavez.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cesar-chavez.jpg\",\"width\":600,\"height\":350,\"caption\":\"Message d\u2019adieu du directeur ex\u00e9cutif de la CCE, C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale dit au revoir \u00e0 C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale dit au revoir \u00e0 C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez","description":"Montr\u00e9al, le 15 juillet\u00a02019 \u2014\u00a0Le lundi 15 juillet repr\u00e9sentera la derni\u00e8re journ\u00e9e du mandat de C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez au poste de directeur ex\u00e9cutif du","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale dit au revoir \u00e0 C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez","og_description":"Montr\u00e9al, le 15 juillet\u00a02019 \u2014\u00a0Le lundi 15 juillet repr\u00e9sentera la derni\u00e8re journ\u00e9e du mandat de C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez au poste de directeur ex\u00e9cutif du","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2021-01-11T15:40:53+00:00","og_image":[{"width":600,"height":350,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cesar-chavez.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/","name":"Le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale dit au revoir \u00e0 C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cesar-chavez.jpg","datePublished":"2019-07-11T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-01-11T15:40:53+00:00","description":"Montr\u00e9al, le 15 juillet\u00a02019 \u2014\u00a0Le lundi 15 juillet repr\u00e9sentera la derni\u00e8re journ\u00e9e du mandat de C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez au poste de directeur ex\u00e9cutif du","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cesar-chavez.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cesar-chavez.jpg","width":600,"height":350,"caption":"Message d\u2019adieu du directeur ex\u00e9cutif de la CCE, C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-secretariat-de-la-commission-de-cooperation-environnementale-dit-au-revoir-a-cesar-rafael-chavez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale dit au revoir \u00e0 C\u00e9sar Rafael Ch\u00e1vez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}