{"id":30632,"date":"2019-05-27T00:00:00","date_gmt":"2019-05-27T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/"},"modified":"2020-04-28T20:17:28","modified_gmt":"2020-04-29T00:17:28","slug":"la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/","title":{"rendered":"La CCE va pr\u00e9senter les activit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines d’am\u00e9lioration de l’efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 la conf\u00e9rence Clean Energy Ministerial"},"content":{"rendered":"

Un guide pratique<\/a> est d\u00e9sormais disponible afin que les installations des fabricants et de leurs fournisseurs fassent preuve d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.<\/em><\/p>\n

Montr\u00e9al, le 27 mai 2019\u2014 <\/strong>Les travaux que la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) qui permettent d\u2019aider les fabricants de toute l\u2019Am\u00e9rique du Nord \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique de leurs installations seront pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 Vancouver, du 27 au 29 mai 2019, dans le cadre de la 10e<\/sup> conf\u00e9rence Clean Energy Ministerial (CEM10)<\/a>.<\/u><\/p>\n

\u00ab\u00a0La CEM10 constitue une tribune qui sert \u00e0 illustrer la fa\u00e7on dont le syst\u00e8me \u00e9nerg\u00e9tique mondial est en train de se transformer. Au terme de quatre ans de travaux fructueux avec le secteur industriel nord-am\u00e9ricain, \u00e0 la CCE, nous avons h\u00e2te de proposer des fa\u00e7ons d\u2019am\u00e9liorer toujours plus l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 David Donaldson, chef de l\u2019Unit\u00e9 sur la croissance verte \u00e0 la CCE. Au cours de la conf\u00e9rence, M.\u00a0Donaldson prendra part \u00e0 une table ronde et y fera un expos\u00e9 sur les efforts d\u00e9ploy\u00e9s en Am\u00e9rique du Nord afin d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer cette am\u00e9lioration de l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n

Depuis 2015, la CCE travaille de concert avec la Comisi\u00f3n Nacional para el Uso Eficiente de la Energ\u00eda <\/em>(Commission nationale pour l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique) du Mexique, Ressources naturelles Canada et le Department of Energy<\/em> (minist\u00e8re de l\u2019\u00c9nergie) des \u00c9tats-Unis afin d\u2019atteindre cet objectif d\u2019am\u00e9lioration de l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique au sein des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement industrielles d\u2019Am\u00e9rique du Nord. \u00c0 cette fin, ils favorisent l\u2019offre d\u2019activit\u00e9s de formation et de renforcement des capacit\u00e9s, ainsi que des ressources li\u00e9es \u00e0 la norme de gestion de l\u2019\u00e9nergie ISO 50001. La mise \u00e0 l\u2019essai du mod\u00e8le d\u2019application de cette norme dans les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement a permis d\u2019obtenir d\u2019importants avantages sur le plan environnemental gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9duction des \u00e9missions de polluants.<\/p>\n

En s\u2019appuyant sur les le\u00e7ons tir\u00e9es de quatre ans de partenariat avec des soci\u00e9t\u00e9s telles qu\u2019Ingersoll Rand, Cummins, 3M, Cargill, Titan America, Intertape Polymer Group et Nissan, la CCE a \u00e9labor\u00e9 un document intitul\u00e9 Guide pratique pour votre entreprise concernant l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement gr\u00e2ce \u00e0 la norme ISO 50001<\/em><\/a>. Ce guide aidera les fabricants d\u2019\u00e9quipement d\u2019origine et leurs fournisseurs \u00e0 \u00e9tablir les structures organisationnelles et les syst\u00e8mes de gestion dont ils ont besoin pour atteindre leurs buts et objectifs en ce qui a trait au rendement \u00e9nerg\u00e9tique des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement. Par ailleurs, la r\u00e9alisation de deux nouvelles \u00e9tudes de cas sur des installations mexicaines, dans le cadre du Programme pilote nord-am\u00e9ricain de gestion de l\u2019\u00e9nergie mis sur pied par la CCE<\/a>, prouve une fois de plus la pertinence de la proposition de valeur li\u00e9e \u00e0 la norme ISO 50001. Ces \u00e9tudes de cas sont t\u00e9l\u00e9chargeables \u00e0 l\u2019adresse <www.cec.org\/bibliotheque<\/a>>.<\/p>\n

Pour en savoir davantage sur les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par la CCE concernant l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, pri\u00e8re de cliquer ici<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un guide pratique est d\u00e9sormais disponible afin que les installations des fabricants et de leurs fournisseurs fassent preuve d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique. Montr\u00e9al, le 27 mai 2019\u2014 Les travaux que la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) qui permettent d\u2019aider les fabricants de toute l\u2019Am\u00e9rique du Nord \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique de leurs installations seront pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 Vancouver, […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5384,"template":"","class_list":["post-30632","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa CCE va pr\u00e9senter les activit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines d'am\u00e9lioration de l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 la conf\u00e9rence Clean Energy Ministerial<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un guide pratique est d\u00e9sormais disponible afin que les installations des fabricants et de leurs fournisseurs fassent preuve d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CCE va pr\u00e9senter les activit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines d'am\u00e9lioration de l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 la conf\u00e9rence Clean Energy Ministerial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un guide pratique est d\u00e9sormais disponible afin que les installations des fabricants et de leurs fournisseurs fassent preuve d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-29T00:17:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/iso-50001-fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/\",\"name\":\"La CCE va pr\u00e9senter les activit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines d'am\u00e9lioration de l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 la conf\u00e9rence Clean Energy Ministerial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/iso-50001-fr.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-27T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-29T00:17:28+00:00\",\"description\":\"Un guide pratique est d\u00e9sormais disponible afin que les installations des fabricants et de leurs fournisseurs fassent preuve d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/iso-50001-fr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/iso-50001-fr.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La CCE va pr\u00e9senter les activit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines d’am\u00e9lioration de l’efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 la conf\u00e9rence Clean Energy Ministerial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CCE va pr\u00e9senter les activit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines d'am\u00e9lioration de l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 la conf\u00e9rence Clean Energy Ministerial","description":"Un guide pratique est d\u00e9sormais disponible afin que les installations des fabricants et de leurs fournisseurs fassent preuve d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CCE va pr\u00e9senter les activit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines d'am\u00e9lioration de l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 la conf\u00e9rence Clean Energy Ministerial","og_description":"Un guide pratique est d\u00e9sormais disponible afin que les installations des fabricants et de leurs fournisseurs fassent preuve d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-29T00:17:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/iso-50001-fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/","name":"La CCE va pr\u00e9senter les activit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines d'am\u00e9lioration de l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 la conf\u00e9rence Clean Energy Ministerial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/iso-50001-fr.jpg","datePublished":"2019-05-27T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-29T00:17:28+00:00","description":"Un guide pratique est d\u00e9sormais disponible afin que les installations des fabricants et de leurs fournisseurs fassent preuve d\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/iso-50001-fr.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/iso-50001-fr.jpg","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-va-presenter-les-activites-nord-americaines-damelioration-de-lefficacite-energetique-a-la-conference-clean-energy-ministerial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La CCE va pr\u00e9senter les activit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines d’am\u00e9lioration de l’efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 la conf\u00e9rence Clean Energy Ministerial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}