{"id":30630,"date":"2019-05-08T00:00:00","date_gmt":"2019-05-08T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/"},"modified":"2025-11-19T16:46:02","modified_gmt":"2025-11-19T21:46:02","slug":"la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/","title":{"rendered":"La CCE facilite la constitution du R\u00e9seau trinational de connaissances sur le monarque"},"content":{"rendered":"

Montr\u00e9al, le 8 mai 2019 \u2014 <\/strong>Gr\u00e2ce aux efforts concert\u00e9s d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique du Nord afin d\u2019appuyer la conservation du monarque (Danaus plexippus<\/em>), sous la direction de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), une base de donn\u00e9es de sources ouvertes est d\u00e9sormais disponible, \u00e0 l\u2019adresse <www.monarchknowledge.net<\/a>>, et elle regroupe les r\u00e9sultats des activit\u00e9s de surveillance des monarques et des ascl\u00e9piades (Asclepias spp<\/em>.) dans le but de conserver ces papillons ainsi que leur habitat.<\/p>\n

Le R\u00e9seau trinational de connaissances sur le monarque (RTCM) illustre l\u2019esprit de collaboration particulier que propage le Partenariat scientifique trinational pour la conservation du monarque (PSTCM) depuis les cinq\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es. \u00ab\u00a0Le travail au sein d\u2019un r\u00e9seau trinational de scientifiques permet de mieux conna\u00eetre la dynamique des populations de monarques dans l\u2019ensemble de leur aire de migration, et suscite des efforts de conservation plus efficaces sur le terrain\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ryan\u00a0Drum, de l\u2019U.S. Fish and Wildlife Service<\/em> (Service des p\u00eaches et de la faune des \u00c9tats-Unis), qui occupe la fonction de responsable am\u00e9ricain dans le cadre du PSTCM.<\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, Maxim\u00a0Larriv\u00e9e, qui est chef de section des collections entomologiques et de la recherche \u00e0 l\u2019Insectarium de Montr\u00e9al \/ Espace pour la vie, et promoteur du programme Mission monarque, a affirm\u00e9 que \u00ab\u00a0le PSTCM a donn\u00e9 un \u00e9lan \u00e0 la collaboration \u00e0 tous les niveaux, notamment entre l\u2019Insectarium, \u00c9tudes d\u2019Oiseaux Canada et l\u2019Institut de recherche en biologie v\u00e9g\u00e9tale, qui ont travaill\u00e9 de concert \u00e0 la constitution du RTCM\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Ce r\u00e9seau a permis \u00e0 la CCE de centraliser des donn\u00e9es diss\u00e9min\u00e9es dans divers programmes de surveillance en vigueur au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis, et il devrait favoriser la recherche en Am\u00e9rique du Nord de m\u00eame que la collaboration en mati\u00e8re de conservation du monarque.<\/p>\n

En outre, le RTCM \u00e9largira l\u2019acc\u00e8s de tous les intervenants \u00e0 des donn\u00e9es normalis\u00e9es, et permettra de mieux conna\u00eetre la dynamique des populations continentales de monarques afin d\u2019\u00e9clairer les mesures de conservation \u00e0 leur \u00e9gard.<\/p>\n

En Am\u00e9rique du Nord, les populations de monarques migrateurs diminuent depuis des d\u00e9cennies et leur ph\u00e9nom\u00e8ne migratoire est consid\u00e9r\u00e9 \u00e0 risque. Gr\u00e2ce \u00e0 une meilleure connaissance de la r\u00e9partition de ces populations de monarques et des ascl\u00e9piades, l\u2019unique source de nourriture des larves de monarque le long des voies de migration, il sera possible d\u2019appliquer des mesures de conservation continentales ayant des fondements scientifiques.<\/p>\n

Joignez-vous \u00e0 la conversation sur les monarques\u00a0avec le pseudo\u00a0#ScienceStartsHere.<\/p>\n

Personne-ressource pour les m\u00e9dias<\/strong>
\nSarah\u00a0Julien
\nCommission de coop\u00e9ration environnementale
\nCourriel\u00a0: <sjulien@cec.org<\/a>>
\nT\u00e9l.\u00a0: 514-781 2781<\/p>\n

Personne disponible pour des entrevues<\/strong>
\nPamela Daoust
\nCharg\u00e9e de communication
\nEspace pour la vie<\/strong>
\nCourriel: <pamela.daoust@ville.montreal.qc.ca<\/a>>
\nT\u00e9l. : 514-868-3053 Cell. : 514-250-7753<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Montr\u00e9al, le 8 mai 2019 \u2014 Gr\u00e2ce aux efforts concert\u00e9s d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique du Nord afin d\u2019appuyer la conservation du monarque (Danaus plexippus), sous la direction de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), une base de donn\u00e9es de sources ouvertes est d\u00e9sormais disponible, \u00e0 l\u2019adresse <www.monarchknowledge.net>, et elle regroupe les r\u00e9sultats des activit\u00e9s […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2556,"template":"","class_list":["post-30630","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-ecosystemes","feed-partenariats"],"acf":[],"yoast_head":"\nR\u00e9seau trinational de connaissances sur le monarque<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montr\u00e9al, le 8 mai 2019 \u2014 Gr\u00e2ce aux efforts concert\u00e9s d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique du Nord afin d\u2019appuyer la conservation du monarque (Danaus\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CCE facilite la constitution du R\u00e9seau trinational de connaissances sur le monarque\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al, le 8 mai 2019 \u2014 Gr\u00e2ce aux efforts concert\u00e9s d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique du Nord afin d\u2019appuyer la conservation du monarque (Danaus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T21:46:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/banner-monarch-pr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/\",\"name\":\"R\u00e9seau trinational de connaissances sur le monarque\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/banner-monarch-pr.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-08T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T21:46:02+00:00\",\"description\":\"Montr\u00e9al, le 8 mai 2019 \u2014 Gr\u00e2ce aux efforts concert\u00e9s d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique du Nord afin d\u2019appuyer la conservation du monarque (Danaus\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/banner-monarch-pr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/banner-monarch-pr.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Banner - Monarch Butterflies\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La CCE facilite la constitution du R\u00e9seau trinational de connaissances sur le monarque\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9seau trinational de connaissances sur le monarque","description":"Montr\u00e9al, le 8 mai 2019 \u2014 Gr\u00e2ce aux efforts concert\u00e9s d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique du Nord afin d\u2019appuyer la conservation du monarque (Danaus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CCE facilite la constitution du R\u00e9seau trinational de connaissances sur le monarque","og_description":"Montr\u00e9al, le 8 mai 2019 \u2014 Gr\u00e2ce aux efforts concert\u00e9s d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique du Nord afin d\u2019appuyer la conservation du monarque (Danaus","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-11-19T21:46:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/banner-monarch-pr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/","name":"R\u00e9seau trinational de connaissances sur le monarque","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/banner-monarch-pr.jpg","datePublished":"2019-05-08T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-19T21:46:02+00:00","description":"Montr\u00e9al, le 8 mai 2019 \u2014 Gr\u00e2ce aux efforts concert\u00e9s d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique du Nord afin d\u2019appuyer la conservation du monarque (Danaus","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/banner-monarch-pr.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/banner-monarch-pr.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"Banner - Monarch Butterflies"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-facilite-la-constitution-du-reseau-trinational-de-connaissances-sur-le-monarque\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La CCE facilite la constitution du R\u00e9seau trinational de connaissances sur le monarque"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}