{"id":30623,"date":"2019-03-01T00:00:00","date_gmt":"2019-03-01T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/"},"modified":"2020-04-28T21:47:45","modified_gmt":"2020-04-29T01:47:45","slug":"le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/","title":{"rendered":"Le point sur les communications d\u00e9pos\u00e9es au Secr\u00e9tariat"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montr\u00e9al, le 28 f\u00e9vrier 2019\u2014<\/strong>La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) poursuit le travail relativement aux communications sur les questions d\u2019application d\u00e9pos\u00e9es au Secr\u00e9tariat de la CCE.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/communications-sur-les-questions-dapplication\/registre-des-communications\/bassins-de-residus-de-lalberta-ii\/\"><strong>Bassins de r\u00e9sidus de l\u2019Alberta II<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Mise \u00e0 jour\u00a0: <\/strong>Le Secr\u00e9tariat de la CCE constitue un dossier factuel conform\u00e9ment \u00e0 la R\u00e9solution du Conseil n<sup>o<\/sup>\u00a018-01.<\/p>\n<p>Le Secr\u00e9tariat constitue un dossier factuel, tel qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 le faire par le Conseil de la CCE, sur trois questions relatives aux bassins de r\u00e9sidus de sables bitumineux dans le nord de l\u2019Alberta, \u00e0 savoir\u00a0: l\u2019\u00e9tat de la science en ce qui a trait \u00e0 la distinction entre les sources anthropiques et naturelles de bitume dans l\u2019eau; la relation entre le Canada et l\u2019Alberta pour ce qui est des all\u00e9gations faites dans la communication; et la mise en \u0153uvre du Programme de surveillance des sables bitumineux.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/communications-sur-les-questions-dapplication\/registre-des-communications\/metrobus-reforma\/\"><strong>Metrob\u00fas Reforma<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Mise \u00e0 jour\u00a0: <\/strong>Le 17\u00a0d\u00e9cembre\u00a02018, le Secr\u00e9tariat a recommand\u00e9 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un dossier factuel.<\/p>\n<p>Dans sa recommandation au Conseil de la CCE, le Secr\u00e9tariat a d\u00e9termin\u00e9 qu\u2019il y a lieu de constituer un dossier factuel au sujet des lacunes all\u00e9gu\u00e9es de l\u2019\u00e9tude d\u2019impact environnemental visant le projet de transport public rapide par autobus Metrob\u00fas \u00e0 Mexico.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/communications-sur-les-questions-dapplication\/registre-des-communications\/chileno-bay-club\/\"><strong>Chileno Bay Club<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Mise \u00e0 jour\u00a0: <\/strong>On attend une r\u00e9ponse du Mexique.<\/p>\n<p>Le 22\u00a0janvier\u00a02019, le Secr\u00e9tariat a inform\u00e9 le Mexique que la communication r\u00e9pond \u00e0 tous les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9, et il a demand\u00e9 une r\u00e9ponse au gouvernement du Mexique. Le Secr\u00e9tariat a sp\u00e9cifiquement demand\u00e9 au Mexique de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019all\u00e9gation relative \u00e0 la modification de cours d\u2019eau durant la construction.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/communications-sur-les-questions-dapplication\/registre-des-communications\/fracturation-hydraulique-dans-letat-de-nuevo-leon\/\"><strong>Fracturation hydraulique dans l\u2019\u00c9tat de Nuevo Le\u00f3n<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Mise \u00e0 jour\u00a0<\/strong>: Le Secr\u00e9tariat a re\u00e7u une communication r\u00e9vis\u00e9e le 21\u00a0f\u00e9vrier\u00a02019 et il l\u2019examine conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article\u00a014.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/communications-sur-les-questions-dapplication\/registre-des-communications\/ligne-electrique-grand-brule-derivation-saint-sauveur\/\"><strong>Ligne \u00e9lectrique Grand-Br\u00fbl\u00e9\u2013D\u00e9rivation Saint-Sauveur<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Mise \u00e0 jour<\/strong>\u00a0: Le Secr\u00e9tariat a d\u00e9termin\u00e9 que la communication ne r\u00e9pond pas aux crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 l\u2019article\u00a014 et inform\u00e9 les auteurs que, \u00e0 moins qu\u2019ils d\u00e9posent une communication r\u00e9vis\u00e9e d\u2019ici le jusqu\u2019au 11\u00a0avril\u00a02019, le Secr\u00e9tariat rejettera la communication.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/communications-sur-les-questions-dapplication\/registre-des-communications\/exposition-aux-rayonnements-a-los-altares\/\"><strong>Exposition aux rayonnements \u00e0 Los Altares<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Mise \u00e0 jour\u00a0:<\/strong> Le 22\u00a0f\u00e9vrier\u00a02019, le Secr\u00e9tariat a re\u00e7u une communication dans laquelle les auteurs all\u00e8guent que le Mexique omet d\u2019assurer l\u2019application de ses lois de l\u2019environnement relativement \u00e0 l\u2019exposition all\u00e9gu\u00e9e aux rayonnements des r\u00e9sidents de Los Altares, dans l\u2019\u00c9tat d\u2019Hermosillo au Mexique. Le Secr\u00e9tariat examine la communication conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article\u00a014.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, le 28 f\u00e9vrier 2019\u2014La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) poursuit le travail relativement aux communications sur les questions d\u2019application d\u00e9pos\u00e9es au Secr\u00e9tariat de la CCE. Bassins de r\u00e9sidus de l\u2019Alberta II Mise \u00e0 jour\u00a0: Le Secr\u00e9tariat de la CCE constitue un dossier factuel conform\u00e9ment \u00e0 la R\u00e9solution du Conseil no\u00a018-01. Le Secr\u00e9tariat constitue un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":32238,"template":"","class_list":["post-30623","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-sem-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le point sur les communications d\u00e9pos\u00e9es au Secr\u00e9tariat<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montr\u00e9al, le 28 f\u00e9vrier 2019\u2014La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) poursuit le travail relativement aux communications sur les questions\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le point sur les communications d\u00e9pos\u00e9es au Secr\u00e9tariat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al, le 28 f\u00e9vrier 2019\u2014La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) poursuit le travail relativement aux communications sur les questions\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-29T01:47:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ATP-sem.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/\",\"name\":\"Le point sur les communications d\u00e9pos\u00e9es au Secr\u00e9tariat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ATP-sem.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-01T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-29T01:47:45+00:00\",\"description\":\"Montr\u00e9al, le 28 f\u00e9vrier 2019\u2014La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) poursuit le travail relativement aux communications sur les questions\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ATP-sem.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ATP-sem.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Bassins de r\u00e9sidus de l'Alberta\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le point sur les communications d\u00e9pos\u00e9es au Secr\u00e9tariat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le point sur les communications d\u00e9pos\u00e9es au Secr\u00e9tariat","description":"Montr\u00e9al, le 28 f\u00e9vrier 2019\u2014La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) poursuit le travail relativement aux communications sur les questions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le point sur les communications d\u00e9pos\u00e9es au Secr\u00e9tariat","og_description":"Montr\u00e9al, le 28 f\u00e9vrier 2019\u2014La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) poursuit le travail relativement aux communications sur les questions","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-29T01:47:45+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ATP-sem.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/","name":"Le point sur les communications d\u00e9pos\u00e9es au Secr\u00e9tariat","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ATP-sem.jpg","datePublished":"2019-03-01T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-29T01:47:45+00:00","description":"Montr\u00e9al, le 28 f\u00e9vrier 2019\u2014La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) poursuit le travail relativement aux communications sur les questions","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ATP-sem.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/ATP-sem.jpg","width":1200,"height":628,"caption":"Bassins de r\u00e9sidus de l'Alberta"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-point-sur-les-communications-deposees-au-secretariat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le point sur les communications d\u00e9pos\u00e9es au Secr\u00e9tariat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}