{"id":30615,"date":"2018-09-20T00:00:00","date_gmt":"2018-09-20T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/"},"modified":"2020-04-27T14:18:38","modified_gmt":"2020-04-27T18:18:38","slug":"le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/","title":{"rendered":"Le Conseil de la CCE vote pour la diffusion publique du dossier factuel relatif \u00e0 la communication Br\u00fblage de d\u00e9chets agricoles dans l&rsquo;\u00c9tat de Sonora"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montr\u00e9al, le 20 septembre 2018\u2014<\/strong>Le Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a d\u00e9cid\u00e9 par un vote unanime de donner instruction au Secr\u00e9tariat de la CCE de rendre public le dossier factuel \u2014\u00a0disponible en anglais, espagnol et fran\u00e7ais \u2014\u00a0relatif \u00e0 la communication SEM-16-001 (<em>Br\u00fblage de d\u00e9chets agricoles dans l\u2019\u00c9tat de Sonora<\/em>). L\u2019auteur de la communication all\u00e9guait que le Mexique omet d\u2019assurer l\u2019application efficace de certaines dispositions du <em>Reglamento de Equilibrio Ecol\u00f3gico y Protecci\u00f3n al Medio Ambiente<\/em>\u00a0 (REEPMA, R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9quilibre \u00e9cologique et la protection de l\u2019environnement) de la municipalit\u00e9 de Caborca, dans l\u2019\u00c9tat de Sonora. L\u2019auteur de la communication affirme que, chaque ann\u00e9e, environ 100\u00a0tonnes de d\u00e9chets agricoles produits par la culture d\u2019asperges sont br\u00fbl\u00e9es sur une superficie de quelque 13\u00a0000\u00a0hectares \u00e0 proximit\u00e9 de la municipalit\u00e9 de Caborca.<\/p>\n<p>Outre l\u2019analyse des m\u00e9thodes de r\u00e9colte et des activit\u00e9s de br\u00fblage des asperges dans la r\u00e9gion de Caborca, le dossier factuel fournit des informations sur l\u2019utilisation de syst\u00e8mes de mesure de la qualit\u00e9 de l\u2019air et les interventions connexes, la mise en \u0153uvre de mesure de contr\u00f4le de la pollution atmosph\u00e9rique attribuable au br\u00fblage agricole, la d\u00e9livrance de permis de br\u00fbler les d\u00e9chets agricoles et les m\u00e9faits all\u00e9gu\u00e9s de m\u00eame que l\u2019incidence des maladies respiratoires associ\u00e9s au br\u00fblage \u00e0 ciel ouvert de d\u00e9chets agricoles dans la r\u00e9gion de Caborca.<\/p>\n<p>Le Mexique est le troisi\u00e8me producteur mondial d\u2019asperges, avec une production annuelle de 17\u00a0000\u00a0tonnes. Environ 50\u00a0% des asperges mexicaines sont cultiv\u00e9es dans l\u2019\u00c9tat de Sonora, dont les trois quarts dans la municipalit\u00e9 de Caborca.<\/p>\n<p>Un dossier factuel vise \u00e0 fournir un expos\u00e9 objectif des faits relatifs \u00e0 l\u2019all\u00e9gation expos\u00e9e dans une communication, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article\u00a014 de l\u2019<em>Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l\u2019environnement<\/em> (ANACDE), et \u00e0 permettre au lecteur de tirer ses propres conclusions quant \u00e0 l\u2019application par une Partie de ses lois de l\u2019environnement. Bien que le dossier factuel ne renferme pas de recommandations, on s\u2019attend \u00e0 ce qu\u2019il d\u00e9crive l\u2019historique d\u2019application de la loi de l\u2019environnement relativement \u00e0 la question soulev\u00e9e dans la communication, les obligations l\u00e9gales pertinentes de la Partie et les mesures prises par celle-ci pour s\u2019acquitter de ces obligations, et il constitue par cons\u00e9quent un outil d\u2019information utile conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019ANACDE.<\/p>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements, rendez-vous sur la page Communications sur les questions d\u2019application du site Web de la CCE. Les demandes de renseignements des m\u00e9dias doivent \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 Barbara Robinson \u00e0 l\u2019adresse comms@cec.org.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, le 20 septembre 2018\u2014Le Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a d\u00e9cid\u00e9 par un vote unanime de donner instruction au Secr\u00e9tariat de la CCE de rendre public le dossier factuel \u2014\u00a0disponible en anglais, espagnol et fran\u00e7ais \u2014\u00a0relatif \u00e0 la communication SEM-16-001 (Br\u00fblage de d\u00e9chets agricoles dans l\u2019\u00c9tat de Sonora). L\u2019auteur de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2598,"template":"","class_list":["post-30615","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-le-conseil","feed-sem-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le Conseil de la CCE vote pour la diffusion publique du dossier factuel relatif \u00e0 la communication Br\u00fblage de d\u00e9chets agricoles dans l&#039;\u00c9tat de Sonora<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montr\u00e9al, le 20 septembre 2018\u2014Le Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a d\u00e9cid\u00e9 par un vote unanime de donner instruction au\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Conseil de la CCE vote pour la diffusion publique du dossier factuel relatif \u00e0 la communication Br\u00fblage de d\u00e9chets agricoles dans l&#039;\u00c9tat de Sonora\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al, le 20 septembre 2018\u2014Le Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a d\u00e9cid\u00e9 par un vote unanime de donner instruction au\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-27T18:18:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/factual-record-2018.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/\",\"name\":\"Le Conseil de la CCE vote pour la diffusion publique du dossier factuel relatif \u00e0 la communication Br\u00fblage de d\u00e9chets agricoles dans l'\u00c9tat de Sonora\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/factual-record-2018.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-20T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-27T18:18:38+00:00\",\"description\":\"Montr\u00e9al, le 20 septembre 2018\u2014Le Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a d\u00e9cid\u00e9 par un vote unanime de donner instruction au\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/factual-record-2018.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/factual-record-2018.jpg\",\"width\":2300,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Conseil de la CCE vote pour la diffusion publique du dossier factuel relatif \u00e0 la communication Br\u00fblage de d\u00e9chets agricoles dans l&rsquo;\u00c9tat de Sonora\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Conseil de la CCE vote pour la diffusion publique du dossier factuel relatif \u00e0 la communication Br\u00fblage de d\u00e9chets agricoles dans l'\u00c9tat de Sonora","description":"Montr\u00e9al, le 20 septembre 2018\u2014Le Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a d\u00e9cid\u00e9 par un vote unanime de donner instruction au","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Conseil de la CCE vote pour la diffusion publique du dossier factuel relatif \u00e0 la communication Br\u00fblage de d\u00e9chets agricoles dans l'\u00c9tat de Sonora","og_description":"Montr\u00e9al, le 20 septembre 2018\u2014Le Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a d\u00e9cid\u00e9 par un vote unanime de donner instruction au","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-27T18:18:38+00:00","og_image":[{"width":2300,"height":1200,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/factual-record-2018.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/","name":"Le Conseil de la CCE vote pour la diffusion publique du dossier factuel relatif \u00e0 la communication Br\u00fblage de d\u00e9chets agricoles dans l'\u00c9tat de Sonora","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/factual-record-2018.jpg","datePublished":"2018-09-20T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-27T18:18:38+00:00","description":"Montr\u00e9al, le 20 septembre 2018\u2014Le Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a d\u00e9cid\u00e9 par un vote unanime de donner instruction au","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/factual-record-2018.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/factual-record-2018.jpg","width":2300,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-conseil-de-la-cce-vote-pour-la-diffusion-publique-du-dossier-factuel-relatif-a-la-communication-brulage-de-dechets-agricoles-dans-letat-de-sonora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Conseil de la CCE vote pour la diffusion publique du dossier factuel relatif \u00e0 la communication Br\u00fblage de d\u00e9chets agricoles dans l&rsquo;\u00c9tat de Sonora"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}