{"id":30608,"date":"2018-05-24T00:00:00","date_gmt":"2018-05-24T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/"},"modified":"2020-04-27T14:22:31","modified_gmt":"2020-04-27T18:22:31","slug":"inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/","title":{"rendered":"INSCRIVEZ-VOUS: Participez au forum public sur le renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"

Participez \u00e0 des discussions trilat\u00e9rales de haut niveau avec des membres et des experts du CCPM<\/strong><\/em><\/p>\n

Montr\u00e9al, le 24 mai 2018\u2014<\/strong>Le 26 juin, le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) pr\u00e9sidera une r\u00e9union publique \u00e0 Oklahoma City (Oklahoma), aux \u00c9tats-Unis, pour discuter des possibilit\u00e9s d\u2019intensifier la participation du secteur priv\u00e9 aux initiatives de la CCE ainsi qu\u2019aux futurs domaines de coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n

Pour vous inscrire et participer en personne ou via la webdiffusion, allez \u00e0 l\u2019adresse\u00a0: www.cec.org\/Conseil2018. On peut demander une aide financi\u00e8re limit\u00e9e pour les d\u00e9placements et l\u2019h\u00e9bergement (sur le formulaire d\u2019inscription en ligne) avant le 28 mai\u00a02018<\/strong>.<\/p>\n

Dans le sillage du succ\u00e8s de la session du comit\u00e9 consultatif de la CCE organis\u00e9e en novembre dernier \u00e0 Chicago sur l\u2019Accord environnemental parall\u00e8le \u00e0 l'AL\u00c9NA\u00a0: \u00c9valuer le pass\u00e9 et envisager l'avenir<\/em>, la tribune de juin du CCPM sera ax\u00e9e sur les nouveaux sujets li\u00e9s \u00e0 l'environnement et \u00e0 la croissance \u00e9conomique, et portera sur l\u2019intensification de la participation du secteur priv\u00e9 aux initiatives de la CCE et la mise en \u00e9vidence d\u2019exemples de collaborations r\u00e9ussies avec les collectivit\u00e9s autochtones et le secteur priv\u00e9.<\/p>\n

La tribune du CCPM est organis\u00e9e parall\u00e8lement \u00e0 la XXVe<\/sup> session ordinaire du Conseil de la CCE, compos\u00e9 des hauts responsables de l\u2019environnement du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Pour en savoir plus et pour vous y inscrire, visitez le\u00a0: www.cec.org\/Conseil2018.<\/p>\n

Le public est invit\u00e9 \u00e0 participer sans frais \u00e0 la tribune du CCPM.<\/p>\n

Si vous ne pouvez pas assister en personne \u00e0 la tribune, vous pourrez y participer en ligne, sur Facebook Live<\/a> ou par webdiffusion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Participez \u00e0 des discussions trilat\u00e9rales de haut niveau avec des membres et des experts du CCPM Montr\u00e9al, le 24 mai 2018\u2014Le 26 juin, le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) pr\u00e9sidera une r\u00e9union publique \u00e0 Oklahoma City (Oklahoma), aux \u00c9tats-Unis, pour discuter des possibilit\u00e9s d\u2019intensifier la participation du secteur […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":34699,"template":"","class_list":["post-30608","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-le-ccpm","feed-le-conseil"],"acf":[],"yoast_head":"\nINSCRIVEZ-VOUS: Participez au forum public sur le renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Participez \u00e0 des discussions trilat\u00e9rales de haut niveau avec des membres et des experts du CCPM Montr\u00e9al, le 24 mai 2018\u2014Le 26 juin, le Comit\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INSCRIVEZ-VOUS: Participez au forum public sur le renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Participez \u00e0 des discussions trilat\u00e9rales de haut niveau avec des membres et des experts du CCPM Montr\u00e9al, le 24 mai 2018\u2014Le 26 juin, le Comit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-27T18:22:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/oklahoma.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/\",\"name\":\"INSCRIVEZ-VOUS: Participez au forum public sur le renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/oklahoma.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-24T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-27T18:22:31+00:00\",\"description\":\"Participez \u00e0 des discussions trilat\u00e9rales de haut niveau avec des membres et des experts du CCPM Montr\u00e9al, le 24 mai 2018\u2014Le 26 juin, le Comit\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/oklahoma.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/oklahoma.jpg\",\"width\":600,\"height\":350,\"caption\":\"CEC Council Session 2018\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"INSCRIVEZ-VOUS: Participez au forum public sur le renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INSCRIVEZ-VOUS: Participez au forum public sur le renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord","description":"Participez \u00e0 des discussions trilat\u00e9rales de haut niveau avec des membres et des experts du CCPM Montr\u00e9al, le 24 mai 2018\u2014Le 26 juin, le Comit\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"INSCRIVEZ-VOUS: Participez au forum public sur le renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord","og_description":"Participez \u00e0 des discussions trilat\u00e9rales de haut niveau avec des membres et des experts du CCPM Montr\u00e9al, le 24 mai 2018\u2014Le 26 juin, le Comit\u00e9","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-27T18:22:31+00:00","og_image":[{"width":600,"height":350,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/oklahoma.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/","name":"INSCRIVEZ-VOUS: Participez au forum public sur le renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/oklahoma.jpg","datePublished":"2018-05-24T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-27T18:22:31+00:00","description":"Participez \u00e0 des discussions trilat\u00e9rales de haut niveau avec des membres et des experts du CCPM Montr\u00e9al, le 24 mai 2018\u2014Le 26 juin, le Comit\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/oklahoma.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/oklahoma.jpg","width":600,"height":350,"caption":"CEC Council Session 2018"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/inscrivez-vous-participez-au-forum-public-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"INSCRIVEZ-VOUS: Participez au forum public sur le renforcement de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}