{"id":30574,"date":"2017-05-29T00:00:00","date_gmt":"2017-05-29T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/decouvrez-des-moyens-novateurs-daborder-les-defis-auxquels-sont-confrontees-les-collectivites-littorales-et-riveraines-damerique-du-nord\/"},"modified":"2020-04-27T14:06:28","modified_gmt":"2020-04-27T18:06:28","slug":"decouvrez-des-moyens-novateurs-daborder-les-defis-auxquels-sont-confrontees-les-collectivites-littorales-et-riveraines-damerique-du-nord","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/decouvrez-des-moyens-novateurs-daborder-les-defis-auxquels-sont-confrontees-les-collectivites-littorales-et-riveraines-damerique-du-nord\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrez des moyens novateurs d’aborder les d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9es les collectivit\u00e9s littorales et riveraines d’Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"

Joignez votre voix \u00e0 celle du comit\u00e9 consultatif citoyen de la CCE en personne \u00e0 Charlottetown, ou en ligne par webdiffusion<\/em><\/p>\n

Montr\u00e9al, le 29 mai 2017\u2014<\/strong>Le 27 juin, le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) pr\u00e9sidera une r\u00e9union publique \u00e0 Charlottetown (\u00cele-du-Prince-\u00c9douard), au Canada, sur les possibilit\u00e9s et les enjeux li\u00e9s \u00e0 l\u2019eau afin de promouvoir une croissance de l\u2019emploi et une prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique durables des collectivit\u00e9s littorales et riveraines d\u2019Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n

Pour vous inscrire et participer en personne ou via la webdiffusion, allez \u00e0 l\u2019adresse\u00a0: www.cec.org\/Conseil2017. Les participants peuvent demander (dans le formulaire d\u2019inscription en ligne) une aide financi\u00e8re limit\u00e9e pour couvrir leurs frais de d\u00e9placement et d\u2019h\u00e9bergement, avant le 31 mai\u00a02017.<\/strong><\/p>\n

Les cours d\u2019eau, les oc\u00e9ans, les estuaires et les lacs jouent un r\u00f4le vital pour le bien-\u00eatre de nombreuses collectivit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines qui en d\u00e9pendent pour la cr\u00e9ation d\u2019emplois, la nourriture et les loisirs. Au cours de la tribune du CCPM, des membres du public se r\u00e9uniront avec des sp\u00e9cialistes repr\u00e9sentant des organisations non gouvernementales, des gouvernements, des \u00e9tablissements d\u2019enseignement et le secteur priv\u00e9 afin de discuter d\u2019innovations susceptibles de renforcer la r\u00e9silience de ces collectivit\u00e9s.<\/p>\n

Les participants s\u2019inspireront des exp\u00e9riences couronn\u00e9es de succ\u00e8s dans les trois pays, qui mettent en lumi\u00e8re les liens \u00e9conomiques et sociaux avec l\u2019eau dans les collectivit\u00e9s de toutes tailles du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Parmi les intervenants de ces s\u00e9ances publiques figureront :<\/p>\n