{"id":30555,"date":"2016-11-09T00:00:00","date_gmt":"2016-11-09T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/"},"modified":"2020-04-27T13:26:12","modified_gmt":"2020-04-27T17:26:12","slug":"date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/","title":{"rendered":"DATE \u00c0 RETENIR : Tribune publique sur l\u2019\u00e9cologisation du transport de marchandises en Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"<p><em>Participez \u00e0 la r\u00e9union du Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE sur place \u00e0 Long Beach, en Californie, ou en direct par le biais de la webdiffusion.<\/em><\/p>\n<p>Chaque jour en Am\u00e9rique du Nord, des camions lourds, d\u2019imposants cargos et des trains utilisent un r\u00e9seau de transport multimodal pour livrer des biens essentiels aux consommateurs. Les polluants rejet\u00e9s dans le cadre de\u00a0ces activit\u00e9s de transport peuvent avoir des impacts n\u00e9fastes sur le climat, la sant\u00e9 humaine, la qualit\u00e9 de vie et l\u2019environnement. Comment peut-on r\u00e9duire ou \u00e9viter ces impacts?<\/p>\n<p>Pour examiner ces importantes questions commerciales et environnementales, le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale invite les citoyens \u00e0 participer \u00e0 sa tribune publique\u00a0:<\/p>\n<h3 class=\"rtecenter\">\u00c9cologisation du transport de marchandises en Am\u00e9rique du Nord<\/h3>\n<h3 class=\"rtecenter\">Le lundi 12 d\u00e9cembre 2016<\/h3>\n<p class=\"rtecenter\">Long Beach (Californie), \u00c9tats-Unis<\/p>\n<p class=\"rtecenter\">Diffusion en direct \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.cec.org\/webdiffusion\">www.cec.org\/webdiffusion<\/a><\/p>\n<p>Les d\u00e9bats seront webdiffus\u00e9s en fran\u00e7ais, en anglais\u00a0et en espagnol et retransmis en direct sur notre <a href=\"http:\/\/cec.us7.list-manage.com\/track\/click?u=5fa638f92a1d9b74d1d595b81&amp;id=a67c4b9d56&amp;e=24757e4503\">page Facebook<\/a>. La tribune est <strong>ouverte au public<\/strong> et la participation est <strong>gratuite<\/strong>. Pour en savoir plus sur\u00a0le CCPM, visitez le\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cec.org\/ccpm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.cec.org\/ccpm<\/a>.<\/p>\n<p class=\"rtecenter\">Restez aux aguets pour en savoir plus sur l'inscription et conna\u00eetre l\u2019ordre du jour d\u00e9taill\u00e9!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Participez \u00e0 la r\u00e9union du Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE sur place \u00e0 Long Beach, en Californie, ou en direct par le biais de la webdiffusion. Chaque jour en Am\u00e9rique du Nord, des camions lourds, d\u2019imposants cargos et des trains utilisent un r\u00e9seau de transport multimodal pour livrer des biens essentiels aux consommateurs. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":31436,"template":"","class_list":["post-30555","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-le-ccpm","feed-le-conseil"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>DATE \u00c0 RETENIR : Tribune publique sur l\u2019\u00e9cologisation du transport de marchandises en Am\u00e9rique du Nord<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Participez \u00e0 la r\u00e9union du Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE sur place \u00e0 Long Beach, en Californie, ou en direct par le biais de la webdiffusion.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DATE \u00c0 RETENIR : Tribune publique sur l\u2019\u00e9cologisation du transport de marchandises en Am\u00e9rique du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Participez \u00e0 la r\u00e9union du Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE sur place \u00e0 Long Beach, en Californie, ou en direct par le biais de la webdiffusion.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-27T17:26:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/long-beach.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/\",\"name\":\"DATE \u00c0 RETENIR : Tribune publique sur l\u2019\u00e9cologisation du transport de marchandises en Am\u00e9rique du Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/long-beach.jpg\",\"datePublished\":\"2016-11-09T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-27T17:26:12+00:00\",\"description\":\"Participez \u00e0 la r\u00e9union du Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE sur place \u00e0 Long Beach, en Californie, ou en direct par le biais de la webdiffusion.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/long-beach.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/long-beach.jpg\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"Greening Freight Operations Across North America\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"DATE \u00c0 RETENIR : Tribune publique sur l\u2019\u00e9cologisation du transport de marchandises en Am\u00e9rique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DATE \u00c0 RETENIR : Tribune publique sur l\u2019\u00e9cologisation du transport de marchandises en Am\u00e9rique du Nord","description":"Participez \u00e0 la r\u00e9union du Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE sur place \u00e0 Long Beach, en Californie, ou en direct par le biais de la webdiffusion.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"DATE \u00c0 RETENIR : Tribune publique sur l\u2019\u00e9cologisation du transport de marchandises en Am\u00e9rique du Nord","og_description":"Participez \u00e0 la r\u00e9union du Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE sur place \u00e0 Long Beach, en Californie, ou en direct par le biais de la webdiffusion.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-27T17:26:12+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/long-beach.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/","name":"DATE \u00c0 RETENIR : Tribune publique sur l\u2019\u00e9cologisation du transport de marchandises en Am\u00e9rique du Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/long-beach.jpg","datePublished":"2016-11-09T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-27T17:26:12+00:00","description":"Participez \u00e0 la r\u00e9union du Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE sur place \u00e0 Long Beach, en Californie, ou en direct par le biais de la webdiffusion.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/long-beach.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/long-beach.jpg","width":600,"height":342,"caption":"Greening Freight Operations Across North America"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/date-a-retenir-tribune-publique-sur-lecologisation-du-transport-de-marchandises-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"DATE \u00c0 RETENIR : Tribune publique sur l\u2019\u00e9cologisation du transport de marchandises en Am\u00e9rique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}