{"id":30545,"date":"2016-09-08T00:00:00","date_gmt":"2016-09-08T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/"},"modified":"2020-04-27T13:29:37","modified_gmt":"2020-04-27T17:29:37","slug":"le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/","title":{"rendered":"Le lien entre la biodiversit\u00e9 et les changements climatiques est essentiel au bien-\u00eatre des humains"},"content":{"rendered":"<p><em>Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE salue les nouvelles \u00e9tudes scientifiques relatives \u00e0 l\u2019adaptation bas\u00e9e sur les \u00e9cosyst\u00e8mes et aux changements climatiques<\/em><\/p>\n<p><strong>M\u00e9rida (Yucat\u00e1n), Mexique, le 8 septembre 2016\u2014<\/strong>Les solutions strat\u00e9giques int\u00e9gr\u00e9es accordant la priorit\u00e9 \u00e0 la biodiversit\u00e9 r\u00e9duisent les risques et augmentent la r\u00e9silience face aux changements climatiques. C\u2019est ce qu\u2019ont entendu les membres du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) jeudi, lors de la premi\u00e8re s\u00e9ance du Comit\u00e9 en 2016.<\/p>\n<p>Voici ce qu\u2019a d\u00e9clar\u00e9 Lindsay Brumwell, pr\u00e9sidente du CCPM, qui a organis\u00e9 la tribune publique \u00e0 M\u00e9rida, au Yucat\u00e1n\u00a0: \u00ab\u00a0Les discussions que nous avons tenues aujourd\u2019hui t\u00e9moignent d\u2019un dialogue constant et des efforts collectifs que nous d\u00e9ployons en vue d\u2019expliquer aux dirigeants locaux, nationaux et aux intervenants trilat\u00e9raux l\u2019importance du lien entre biodiversit\u00e9 et changements climatiques, lien qui a des r\u00e9percussions sur le bien-\u00eatre des habitants de l\u2019Am\u00e9rique du Nord.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement inspir\u00e9s par les propos des jeunes scientifiques qui ont particip\u00e9 \u00e0 notre atelier, et nous ont parl\u00e9 des r\u00e9centes \u00e9tudes portant sur l\u2019adaptation aux changements climatiques reposant sur les \u00e9cosyst\u00e8mes. J\u2019invite le public \u00e0 visionner les pr\u00e9sentations faites par ces scientifiques dans le cadre de la tribune, sur le site Web de la CCE.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La tribune du CCPM \u00e9tait consacr\u00e9e aux effets des changements climatiques sur la biodiversit\u00e9 sur le plan environnemental et \u00e9conomique. Les participants, qui se sont retrouv\u00e9s en personne ou par webdiffusion interactive en direct avec des sp\u00e9cialistes des gouvernements, des organismes non gouvernementaux, des milieux universitaires, de l\u2019industrie et des groupes communautaires, ont \u00e9galement examin\u00e9 la contribution essentielle de la biodiversit\u00e9 \u00e0 l\u2019att\u00e9nuation des changements climatiques et \u00e0 l\u2019adaptation \u00e0 ces changements, et ont discut\u00e9 des solutions d\u2019adaptation bas\u00e9e sur les \u00e9cosyst\u00e8mes.<\/p>\n<p>Les sp\u00e9cialistes et les autres participants ont discut\u00e9 \u00e0 la fois des effets des changements climatiques sur la biodiversit\u00e9 \u2014 allant des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames \u00e0 la migration d\u2019esp\u00e8ces envahissantes \u2014 et des solutions naturelles aux changements climatiques, par exemple le stockage du carbone et l\u2019am\u00e9lioration de la r\u00e9silience. On a expliqu\u00e9 aux participants qu\u2019il fallait encourager les gouvernements \u00e0 adopter des politiques innovatrices, et le secteur priv\u00e9 et les citoyens \u00e0 proposer des solutions tout aussi innovatrices, mais aussi que les leaders des trois pays devaient mettre en \u0153uvre des plans strat\u00e9giques coordonn\u00e9s de grande envergure, afin de garantir la pr\u00e9servation de la biodiversit\u00e9 pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Et M<sup>me<\/sup>\u00a0Brumwell d\u2019ajouter\u00a0: \u00ab\u00a0La forte participation locale et r\u00e9gionale \u00e0 notre tribune de M\u00e9rida, ainsi que la participation en ligne, confirment le r\u00f4le vital que joue le CCPM en permettant au public de s\u2019exprimer \u00e0 propos des enjeux environnementaux, par le biais de la CCE.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019avis au Conseil transmis par le CCPM au terme de s\u00e9ances comme celle d\u2019aujourd\u2019hui repr\u00e9sente un syst\u00e8me de \u00ab\u00a0pr\u00e9vention\u00a0\u00bb qui alerte les gouvernements \u00e0 propos des pr\u00e9occupations du public et des domaines dans lesquels il faut coop\u00e9rer et intervenir au plus haut niveau. Nous tenons \u00e0 renforcer cet aspect du mandat du CCPM au sein de la CCE, car nous croyons que notre r\u00f4le d\u2019interm\u00e9diaire entre le public et le Conseil est aussi important aujourd\u2019hui qu\u2019il l\u2019\u00e9tait il y a 22 ans.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La tribune du CCPM a eu lieu parall\u00e8lement \u00e0 la XXIII<sup>e<\/sup>\u00a0session annuelle du Conseil de la CCE, qui est compos\u00e9 des plus hauts repr\u00e9sentants gouvernementaux dans le domaine de l\u2019environnement (ministre ou \u00e9quivalent) du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Le Conseil de la CCE se r\u00e9unit chaque ann\u00e9e pour discuter de son programme de coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord, dans le cadre de l\u2019<em>Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l\u2019environnement<\/em>\u00a0(ANACDE). Le CCPM est compos\u00e9 de quinze citoyens (cinq de chaque pays). Il donne des avis au Conseil, et assure la participation du public aux activit\u00e9s de la CCE et la transparence de ces activit\u00e9s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE salue les nouvelles \u00e9tudes scientifiques relatives \u00e0 l\u2019adaptation bas\u00e9e sur les \u00e9cosyst\u00e8mes et aux changements climatiques M\u00e9rida (Yucat\u00e1n), Mexique, le 8 septembre 2016\u2014Les solutions strat\u00e9giques int\u00e9gr\u00e9es accordant la priorit\u00e9 \u00e0 la biodiversit\u00e9 r\u00e9duisent les risques et augmentent la r\u00e9silience face aux changements climatiques. C\u2019est ce qu\u2019ont entendu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":34972,"template":"","class_list":["post-30545","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-le-ccpm"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le lien entre la biodiversit\u00e9 et les changements climatiques est essentiel au bien-\u00eatre des humains<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE salue les nouvelles \u00e9tudes scientifiques relatives \u00e0 l\u2019adaptation bas\u00e9e sur les \u00e9cosyst\u00e8mes et aux\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le lien entre la biodiversit\u00e9 et les changements climatiques est essentiel au bien-\u00eatre des humains\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE salue les nouvelles \u00e9tudes scientifiques relatives \u00e0 l\u2019adaptation bas\u00e9e sur les \u00e9cosyst\u00e8mes et aux\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-27T17:29:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/merida2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/\",\"name\":\"Le lien entre la biodiversit\u00e9 et les changements climatiques est essentiel au bien-\u00eatre des humains\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/merida2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-09-08T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-27T17:29:37+00:00\",\"description\":\"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE salue les nouvelles \u00e9tudes scientifiques relatives \u00e0 l\u2019adaptation bas\u00e9e sur les \u00e9cosyst\u00e8mes et aux\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/merida2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/merida2.jpg\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"23rd Regular Session of the CEC Council and Meetings of the Joint Public Advisory Committee (JPAC)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le lien entre la biodiversit\u00e9 et les changements climatiques est essentiel au bien-\u00eatre des humains\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le lien entre la biodiversit\u00e9 et les changements climatiques est essentiel au bien-\u00eatre des humains","description":"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE salue les nouvelles \u00e9tudes scientifiques relatives \u00e0 l\u2019adaptation bas\u00e9e sur les \u00e9cosyst\u00e8mes et aux","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le lien entre la biodiversit\u00e9 et les changements climatiques est essentiel au bien-\u00eatre des humains","og_description":"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE salue les nouvelles \u00e9tudes scientifiques relatives \u00e0 l\u2019adaptation bas\u00e9e sur les \u00e9cosyst\u00e8mes et aux","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-27T17:29:37+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/merida2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/","name":"Le lien entre la biodiversit\u00e9 et les changements climatiques est essentiel au bien-\u00eatre des humains","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/merida2.jpg","datePublished":"2016-09-08T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-27T17:29:37+00:00","description":"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE salue les nouvelles \u00e9tudes scientifiques relatives \u00e0 l\u2019adaptation bas\u00e9e sur les \u00e9cosyst\u00e8mes et aux","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/merida2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/merida2.jpg","width":600,"height":342,"caption":"23rd Regular Session of the CEC Council and Meetings of the Joint Public Advisory Committee (JPAC)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-lien-entre-la-biodiversite-et-les-changements-climatiques-est-essentiel-au-bien-etre-des-humains\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le lien entre la biodiversit\u00e9 et les changements climatiques est essentiel au bien-\u00eatre des humains"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}