{"id":30523,"date":"2016-02-17T00:00:00","date_gmt":"2016-02-17T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\/"},"modified":"2020-04-27T13:40:27","modified_gmt":"2020-04-27T17:40:27","slug":"la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\/","title":{"rendered":"La CCE publie des lignes directrices sur le recyclage des batteries d\u2019accumulateurs au plomb us\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"<p><em>Le rapport d\u00e9crit les pratiques exemplaires de recyclage de ces d\u00e9chets potentiellement dangereux<\/em><\/p>\n<p><strong>Montr\u00e9al, le 17 f\u00e9vrier 2016\u2014<\/strong>La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) rend public un nouveau rapport qui fournit des lignes directrices sur le recyclage \u00e9cologiquement rationnel des batteries d\u2019accumulateurs au plomb us\u00e9es (BAPU) en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p>Les batteries d\u2019accumulateurs au plomb us\u00e9es de voitures et de camions sont l\u2019un des produits les plus recycl\u00e9s du monde. \u00c0 preuve, en Am\u00e9rique du Nord, les\u00a0taux de recyclage de ces batteries sont proches de 100\u00a0%.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019il est effectu\u00e9 de fa\u00e7on appropri\u00e9e, le recyclage des BAPU peut \u00eatre tr\u00e8s profitable sur le plan environnemental, car il fournit un stock stable de plomb de seconde fusion \u00e0 l\u2019industrie des batteries et \u00e9vite que les batteries usag\u00e9es soient \u00e9limin\u00e9es dans l\u2019environnement. En revanche, des pratiques inad\u00e9quates de recyclage des BAPU, m\u00eame \u00e0 petite \u00e9chelle, peuvent causer des dommages graves et durables aux travailleurs, aux collectivit\u00e9s et \u00e0 l\u2019environnement.<\/p>\n<p>Le rapport de la CCE intitul\u00e9\u00a0<em>Gestion \u00e9cologiquement rationnelle des batteries au plomb us\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord : Lignes directrices techniques<\/em>\u00a0a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli en collaboration avec Environnement et Changement climatique Canada, le\u00a0<em>Secretar\u00eda de Medio Ambiente y Recursos Naturales<\/em>(minist\u00e8re de l\u2019Environnement et des Ressources naturelles du Mexique), le\u00a0<em>Procuradur\u00eda Federal de Protecci\u00f3n al Ambiente\u00a0<\/em>(Bureau du procureur f\u00e9d\u00e9ral charg\u00e9 de la protection de l\u2019environnement), l\u2019<em>Instituto Nacional de Ecolog\u00eda y Cambio Clim\u00e1tico\u00a0<\/em>(Institut national de l\u2019\u00e9cologie et des changements climatiques) et l\u2019<em>Environmental Protection Agency\u00a0<\/em>(Agence de protection de l\u2019environnement des \u00c9tats-Unis). Ces lignes directrices, qui constituent une r\u00e9ponse aux observations issues d\u2019un pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0rapport de la CCE sur les BAPU, sont bas\u00e9es sur les consultations men\u00e9es aupr\u00e8s de groupes d\u2019intervenants concern\u00e9s et de sp\u00e9cialistes techniques dans les trois pays.<\/p>\n<p>Le rapport \u00e9nonce et regroupe les pratiques et technologies exemplaires de collecte et de recyclage des BAPU qui prot\u00e8gent l\u2019environnement tout comme la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs et du public. Il inclut en outre des recommandations pour l\u2019utilisation de ces pratiques et technologies dans les installations, existantes et nouvelles, de collecte, d\u2019entreposage et de recyclage des BAPU en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p>Tenez-vous au courant des travaux de la CCE en nous suivant sur Twitter, \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/CECweb\">@CECweb<\/a>, ou sur Facebook, \u00e0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CCEconnexion\">www.facebook.com\/cceconnexion<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le rapport d\u00e9crit les pratiques exemplaires de recyclage de ces d\u00e9chets potentiellement dangereux Montr\u00e9al, le 17 f\u00e9vrier 2016\u2014La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) rend public un nouveau rapport qui fournit des lignes directrices sur le recyclage \u00e9cologiquement rationnel des batteries d\u2019accumulateurs au plomb us\u00e9es (BAPU) en Am\u00e9rique du Nord. Les batteries d\u2019accumulateurs au plomb us\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5954,"template":"","class_list":["post-30523","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-application-des-lois"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La CCE publie des lignes directrices sur le recyclage des batteries d\u2019accumulateurs au plomb us\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le rapport d\u00e9crit les pratiques exemplaires de recyclage de ces d\u00e9chets potentiellement dangereux Montr\u00e9al, le 17 f\u00e9vrier 2016\u2014La Commission de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CCE publie des lignes directrices sur le recyclage des batteries d\u2019accumulateurs au plomb us\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le rapport d\u00e9crit les pratiques exemplaires de recyclage de ces d\u00e9chets potentiellement dangereux Montr\u00e9al, le 17 f\u00e9vrier 2016\u2014La Commission de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-27T17:40:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/slabs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\\\/\",\"name\":\"La CCE publie des lignes directrices sur le recyclage des batteries d\u2019accumulateurs au plomb us\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/slabs.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-17T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-27T17:40:27+00:00\",\"description\":\"Le rapport d\u00e9crit les pratiques exemplaires de recyclage de ces d\u00e9chets potentiellement dangereux Montr\u00e9al, le 17 f\u00e9vrier 2016\u2014La Commission de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/slabs.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/slabs.jpg\",\"width\":338,\"height\":218},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La CCE publie des lignes directrices sur le recyclage des batteries d\u2019accumulateurs au plomb us\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CCE publie des lignes directrices sur le recyclage des batteries d\u2019accumulateurs au plomb us\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord","description":"Le rapport d\u00e9crit les pratiques exemplaires de recyclage de ces d\u00e9chets potentiellement dangereux Montr\u00e9al, le 17 f\u00e9vrier 2016\u2014La Commission de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CCE publie des lignes directrices sur le recyclage des batteries d\u2019accumulateurs au plomb us\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord","og_description":"Le rapport d\u00e9crit les pratiques exemplaires de recyclage de ces d\u00e9chets potentiellement dangereux Montr\u00e9al, le 17 f\u00e9vrier 2016\u2014La Commission de","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-27T17:40:27+00:00","og_image":[{"width":338,"height":218,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/slabs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\/","name":"La CCE publie des lignes directrices sur le recyclage des batteries d\u2019accumulateurs au plomb us\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/slabs.jpg","datePublished":"2016-02-17T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-27T17:40:27+00:00","description":"Le rapport d\u00e9crit les pratiques exemplaires de recyclage de ces d\u00e9chets potentiellement dangereux Montr\u00e9al, le 17 f\u00e9vrier 2016\u2014La Commission de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/slabs.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/slabs.jpg","width":338,"height":218},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-des-lignes-directrices-sur-le-recyclage-des-batteries-daccumulateurs-au-plomb-usees-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La CCE publie des lignes directrices sur le recyclage des batteries d\u2019accumulateurs au plomb us\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}