{"id":30512,"date":"2015-12-23T00:00:00","date_gmt":"2015-12-23T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/"},"modified":"2020-04-25T19:23:55","modified_gmt":"2020-04-25T23:23:55","slug":"la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/","title":{"rendered":"La CCE publie deux rapports sur l\u2019utilisation d\u2019ignifugeants dans les produits de consommation en Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"<p><em>Les \u00e9tudes visent \u00e0 am\u00e9liorer les activit\u00e9s de gestion des risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation des ignifugeants<\/em><\/p>\n<p><strong>Montr\u00e9al, le 23 d\u00e9cembre 2015\u2014<\/strong>La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a publi\u00e9 deux rapports destin\u00e9s \u00e0 am\u00e9liorer la capacit\u00e9 des gouvernements, des associations commerciales et du secteur de la fabrication \u00e0 \u00e9valuer les risques associ\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation de nouveaux agents ignifugeants dans les produits de consommation.<\/p>\n<p>Depuis quelques ann\u00e9es, le public se pr\u00e9occupe de plus en plus de l\u2019utilisation des ignifugeants dans les produits. Les communaut\u00e9s nord-am\u00e9ricaine et internationale ont reconnu que les ignifugeants \u2014 des compos\u00e9s chimiques qui aident \u00e0 pr\u00e9venir ou \u00e0 retarder la combustion dans des articles fabriqu\u00e9s utilis\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur \u2014 peuvent n\u00e9anmoins avoir des effets n\u00e9fastes sur l\u2019environnement et sur la sant\u00e9 humaine.<\/p>\n<p>Ayant exprim\u00e9 un int\u00e9r\u00eat commun pour l\u2019am\u00e9lioration des connaissances sur cette question, le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis ont convenu de r\u00e9aliser une \u00e9tude de cas par l\u2019entremise de la CCE. En partenariat avec Sant\u00e9 Canada, Environnement Canada, le minist\u00e8re de l\u2019Environnement et des Ressources naturelles du Mexique et l\u2019Agence de protection de l\u2019environnement des \u00c9tats-Unis, la CCE a r\u00e9alis\u00e9 une analyse en deux \u00e9tapes de la source des ignifugeants contenus dans les produits en Am\u00e9rique du Nord, de leurs utilisations et des risques qui y sont associ\u00e9s.<\/p>\n<p>Un rapport initial de la CCE portant sur l'Analyse de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement de certains ignifugeants que contiennent des produits manufactur\u00e9s utilis\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur\u00a0 rel\u00e8ve les ignifugeants qui pr\u00e9sentent l\u2019int\u00e9r\u00eat pour les trois pays. Il fournit des renseignements sur la cha\u00eene d\u2019approvisionnement de 16 nouveaux ignifugeants qui ont \u00e9t\u00e9 mis au point pour remplacer des agents ignifugeants plus anciens ou \u00e0 usage restreint.<\/p>\n<p>S\u2019appuyant sur les r\u00e9sultats de cette premi\u00e8re \u00e9tude, un deuxi\u00e8me rapport de la CCE traite plus pr\u00e9cis\u00e9ment de la pr\u00e9sence de nouveaux ignifugeants dans les meubles de bureau et de maison en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p>Ce second rapport sur l'Analyse de certains ignifugeants contenus dans les meubles de bureau et de maison r\u00e9v\u00e8le que l\u2019on a d\u00e9cel\u00e9 la pr\u00e9sence d\u2019au moins un nouvel ignifugeant dans pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des 132 produits de consommation analys\u00e9s dans le cadre de l\u2019\u00e9tude. Le TCPP, qu\u2019on trouve principalement dans la mousse utilis\u00e9e pour fabriquer les chaises, les ottomanes et les sofas, est l\u2019agent ignifugeant qui a \u00e9t\u00e9 le plus fr\u00e9quemment d\u00e9tect\u00e9.<\/p>\n<p>On esp\u00e8re que les r\u00e9sultats de ces \u00e9tudes seront utilis\u00e9s pour am\u00e9liorer les activit\u00e9s de gestion des risques et r\u00e9duire l\u2019exposition humaine et environnementale aux substances chimiques utilis\u00e9es comme ignifugeants en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p>Pour consulter ou t\u00e9l\u00e9charger les deux rapports, visitez notre biblioth\u00e8que virtuelle, \u00e0 www.cec.org\/bibliotheque.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur les travaux de la CCE relatifs \u00e0 la gestion des produits chimiques en Am\u00e9rique du Nord, consultez\u00a0www.cec.org\/polluants\u00a0ou communiquez avec Nathalie Daoust, \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"mailto:ndaoust@cec.org\">ndaoust@cec.org<\/a>.<\/p>\n<p>Tenez-vous au courant de nos travaux en nous suivant sur Twitter \u00e0\u00a0<a href=\"http:\/\/twitter.com\/CECweb\">@CECweb<\/a>\u00a0ou sur Facebook, \u00e0 <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/CCEConnexion\">www.facebook.com\/CCEConnexion<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les \u00e9tudes visent \u00e0 am\u00e9liorer les activit\u00e9s de gestion des risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation des ignifugeants Montr\u00e9al, le 23 d\u00e9cembre 2015\u2014La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a publi\u00e9 deux rapports destin\u00e9s \u00e0 am\u00e9liorer la capacit\u00e9 des gouvernements, des associations commerciales et du secteur de la fabrication \u00e0 \u00e9valuer les risques associ\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation de nouveaux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28720,"template":"","class_list":["post-30512","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-polluants"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La CCE publie deux rapports sur l\u2019utilisation d\u2019ignifugeants dans les produits de consommation en Am\u00e9rique du Nord<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les \u00e9tudes visent \u00e0 am\u00e9liorer les activit\u00e9s de gestion des risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation des ignifugeants Montr\u00e9al, le 23 d\u00e9cembre 2015\u2014La Commission de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CCE publie deux rapports sur l\u2019utilisation d\u2019ignifugeants dans les produits de consommation en Am\u00e9rique du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00e9tudes visent \u00e0 am\u00e9liorer les activit\u00e9s de gestion des risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation des ignifugeants Montr\u00e9al, le 23 d\u00e9cembre 2015\u2014La Commission de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-25T23:23:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Close-out-of-Past-Environmental-Monitoring-and-Assessment-Chemicals-Inventory-and-Mercury-Activities-in-Mexico-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/\",\"name\":\"La CCE publie deux rapports sur l\u2019utilisation d\u2019ignifugeants dans les produits de consommation en Am\u00e9rique du Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Close-out-of-Past-Environmental-Monitoring-and-Assessment-Chemicals-Inventory-and-Mercury-Activities-in-Mexico-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-23T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T23:23:55+00:00\",\"description\":\"Les \u00e9tudes visent \u00e0 am\u00e9liorer les activit\u00e9s de gestion des risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation des ignifugeants Montr\u00e9al, le 23 d\u00e9cembre 2015\u2014La Commission de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Close-out-of-Past-Environmental-Monitoring-and-Assessment-Chemicals-Inventory-and-Mercury-Activities-in-Mexico-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Close-out-of-Past-Environmental-Monitoring-and-Assessment-Chemicals-Inventory-and-Mercury-Activities-in-Mexico-thumbnail.jpg\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"Erlenmeyer flask\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La CCE publie deux rapports sur l\u2019utilisation d\u2019ignifugeants dans les produits de consommation en Am\u00e9rique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CCE publie deux rapports sur l\u2019utilisation d\u2019ignifugeants dans les produits de consommation en Am\u00e9rique du Nord","description":"Les \u00e9tudes visent \u00e0 am\u00e9liorer les activit\u00e9s de gestion des risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation des ignifugeants Montr\u00e9al, le 23 d\u00e9cembre 2015\u2014La Commission de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CCE publie deux rapports sur l\u2019utilisation d\u2019ignifugeants dans les produits de consommation en Am\u00e9rique du Nord","og_description":"Les \u00e9tudes visent \u00e0 am\u00e9liorer les activit\u00e9s de gestion des risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation des ignifugeants Montr\u00e9al, le 23 d\u00e9cembre 2015\u2014La Commission de","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-25T23:23:55+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Close-out-of-Past-Environmental-Monitoring-and-Assessment-Chemicals-Inventory-and-Mercury-Activities-in-Mexico-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/","name":"La CCE publie deux rapports sur l\u2019utilisation d\u2019ignifugeants dans les produits de consommation en Am\u00e9rique du Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Close-out-of-Past-Environmental-Monitoring-and-Assessment-Chemicals-Inventory-and-Mercury-Activities-in-Mexico-thumbnail.jpg","datePublished":"2015-12-23T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-25T23:23:55+00:00","description":"Les \u00e9tudes visent \u00e0 am\u00e9liorer les activit\u00e9s de gestion des risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation des ignifugeants Montr\u00e9al, le 23 d\u00e9cembre 2015\u2014La Commission de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Close-out-of-Past-Environmental-Monitoring-and-Assessment-Chemicals-Inventory-and-Mercury-Activities-in-Mexico-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Close-out-of-Past-Environmental-Monitoring-and-Assessment-Chemicals-Inventory-and-Mercury-Activities-in-Mexico-thumbnail.jpg","width":600,"height":342,"caption":"Erlenmeyer flask"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-publie-deux-rapports-sur-lutilisation-dignifugeants-dans-les-produits-de-consommation-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La CCE publie deux rapports sur l\u2019utilisation d\u2019ignifugeants dans les produits de consommation en Am\u00e9rique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}