{"id":30511,"date":"2015-12-22T00:00:00","date_gmt":"2015-12-22T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique\/"},"modified":"2020-04-25T19:24:40","modified_gmt":"2020-04-25T23:24:40","slug":"un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique\/","title":{"rendered":"Un rapport de la CCE traite de la gestion \u00e9cologiquement rationnelle des batteries en fin de cycle de vie provenant de v\u00e9hicules \u00e0 propulsion \u00e9lectrique"},"content":{"rendered":"

Une \u00e9tude r\u00e9v\u00e8le qu\u2019en raison de la nouvelle conception des batteries, les gens pourraient \u00eatre moins incit\u00e9s \u00e0 les recycler efficacement<\/em><\/p>\n

Montr\u00e9al, le 22 d\u00e9cembre 2015\u2014<\/strong>La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a publi\u00e9 un nouveau rapport qui d\u00e9crit les pratiques exemplaires visant \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer et recycler les mati\u00e8res que contiennent les batteries des v\u00e9hicules \u00e0 propulsion \u00e9lectrique (VPE) une fois qu\u2019elles sont en fin de vie utile.<\/p>\n

L\u2019\u00e9tude \u2014 men\u00e9e en collaboration avec Environnement Canada, le minist\u00e8re de l\u2019Environnement et des Ressources naturelles du Mexique, l\u2019Instituto Nacional de Ecolog\u00eda y Cambio Clim\u00e1tico<\/em>(Institut national de l\u2019\u00e9cologie et des changements climatiques), et l\u2019Agence de protection de l\u2019environnement des \u00c9tats-Unis \u2014examine de quelle fa\u00e7on on g\u00e8re actuellement les batteries de VPE en fin de vie \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique du Nord afin de prot\u00e9ger la sant\u00e9 humaine et l\u2019environnement.<\/p>\n

Le march\u00e9 nord-am\u00e9ricain des VPE a connu une tr\u00e8s forte croissance au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, et l\u2019on s\u2019attend \u00e0 ce que le nombre de batteries de VPE en fin de vie continue d\u2019augmenter. Il faut saisir cette occasion id\u00e9ale de r\u00e9cup\u00e9rer et de recycler les pr\u00e9cieuses mati\u00e8res utilis\u00e9es dans les batteries de VPE, comme le nickel, le cobalt, l\u2019acier et d\u2019autres composants.<\/p>\n

Le nouveau rapport de la CCE, intitul\u00e9\u00a0Gestion \u00e9cologiquement rationnelle des batteries en fin de cycle de vie provenant de v\u00e9hicules \u00e0 propulsion \u00e9lectrique en Am\u00e9rique du Nord,<\/em>\u00a0pr\u00e9cise qu\u2019il faut \u00e9valuer les changements apport\u00e9s \u00e0 la conception (qui visaient \u00e0 incorporer des mati\u00e8res moins co\u00fbteuses aux batteries de VPE), afin de garantir la poursuite de la gestion \u00e9cologiquement rationnelle de ces batteries en fin de vie.<\/p>\n

Selon le rapport, les gouvernements devraient \u00e9galement faire preuve de vigilance, de sorte qu\u2019une l\u00e9gislation appropri\u00e9e appuie le recyclage \u00e9cologiquement rationnel de ces batteries et en fasse la promotion.<\/p>\n

Pour consulter ou t\u00e9l\u00e9charger la version int\u00e9grale du rapport, visitez notre biblioth\u00e8que virtuelle \u00e0 l\u2019adresse\u00a0www.cec.org\/bibliotheque.<\/p>\n

Pour en savoir plus sur les travaux de la CCE visant \u00e0 renforcer l\u2019application des lois environnementales en Am\u00e9rique du Nord, visitez la page\u00a0www.cec.org\/application\u00a0ou contactez Karen Richardson, directrice des programmes de la CCE, \u00e0 l\u2019adresse\u00a0krichardson@cec.org<\/a>.<\/p>\n

Tenez-vous au courant des travaux de la CCE en nous suivant sur Twitter \u00e0 (@CECweb<\/a>) ou sur Facebook (www.facebook.com\/CCEConnexion<\/a>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une \u00e9tude r\u00e9v\u00e8le qu\u2019en raison de la nouvelle conception des batteries, les gens pourraient \u00eatre moins incit\u00e9s \u00e0 les recycler efficacement Montr\u00e9al, le 22 d\u00e9cembre 2015\u2014La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a publi\u00e9 un nouveau rapport qui d\u00e9crit les pratiques exemplaires visant \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer et recycler les mati\u00e8res que contiennent les batteries des v\u00e9hicules \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30511","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn rapport de la CCE traite de la gestion \u00e9cologiquement rationnelle des batteries en fin de cycle de vie provenant de v\u00e9hicules \u00e0 propulsion \u00e9lectrique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une \u00e9tude r\u00e9v\u00e8le qu\u2019en raison de la nouvelle conception des batteries, les gens pourraient \u00eatre moins incit\u00e9s \u00e0 les recycler efficacement Montr\u00e9al, le 22\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un rapport de la CCE traite de la gestion \u00e9cologiquement rationnelle des batteries en fin de cycle de vie provenant de v\u00e9hicules \u00e0 propulsion \u00e9lectrique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une \u00e9tude r\u00e9v\u00e8le qu\u2019en raison de la nouvelle conception des batteries, les gens pourraient \u00eatre moins incit\u00e9s \u00e0 les recycler efficacement Montr\u00e9al, le 22\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-25T23:24:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique\/\",\"name\":\"Un rapport de la CCE traite de la gestion \u00e9cologiquement rationnelle des batteries en fin de cycle de vie provenant de v\u00e9hicules \u00e0 propulsion \u00e9lectrique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-22T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T23:24:40+00:00\",\"description\":\"Une \u00e9tude r\u00e9v\u00e8le qu\u2019en raison de la nouvelle conception des batteries, les gens pourraient \u00eatre moins incit\u00e9s \u00e0 les recycler efficacement Montr\u00e9al, le 22\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un rapport de la CCE traite de la gestion \u00e9cologiquement rationnelle des batteries en fin de cycle de vie provenant de v\u00e9hicules \u00e0 propulsion \u00e9lectrique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un rapport de la CCE traite de la gestion \u00e9cologiquement rationnelle des batteries en fin de cycle de vie provenant de v\u00e9hicules \u00e0 propulsion \u00e9lectrique","description":"Une \u00e9tude r\u00e9v\u00e8le qu\u2019en raison de la nouvelle conception des batteries, les gens pourraient \u00eatre moins incit\u00e9s \u00e0 les recycler efficacement Montr\u00e9al, le 22","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un rapport de la CCE traite de la gestion \u00e9cologiquement rationnelle des batteries en fin de cycle de vie provenant de v\u00e9hicules \u00e0 propulsion \u00e9lectrique","og_description":"Une \u00e9tude r\u00e9v\u00e8le qu\u2019en raison de la nouvelle conception des batteries, les gens pourraient \u00eatre moins incit\u00e9s \u00e0 les recycler efficacement Montr\u00e9al, le 22","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-25T23:24:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique\/","name":"Un rapport de la CCE traite de la gestion \u00e9cologiquement rationnelle des batteries en fin de cycle de vie provenant de v\u00e9hicules \u00e0 propulsion \u00e9lectrique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-12-22T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-25T23:24:40+00:00","description":"Une \u00e9tude r\u00e9v\u00e8le qu\u2019en raison de la nouvelle conception des batteries, les gens pourraient \u00eatre moins incit\u00e9s \u00e0 les recycler efficacement Montr\u00e9al, le 22","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/un-rapport-de-la-cce-traite-de-la-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-batteries-en-fin-de-cycle-de-vie-provenant-de-vehicules-a-propulsion-electrique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un rapport de la CCE traite de la gestion \u00e9cologiquement rationnelle des batteries en fin de cycle de vie provenant de v\u00e9hicules \u00e0 propulsion \u00e9lectrique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}