{"id":30495,"date":"2015-07-15T00:00:00","date_gmt":"2015-07-15T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques\/"},"modified":"2020-04-25T19:27:07","modified_gmt":"2020-04-25T23:27:07","slug":"la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques\/","title":{"rendered":"La gestion des eaux pluviales exc\u00e9dentaires exige d\u2019urgentes solutions \u00e9cologiques et pratiques"},"content":{"rendered":"

Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE recommande des solutions durables afin d\u2019att\u00e9nuer les effets des eaux pluviales<\/em><\/p>\n

Boston (Massachusetts), le 15 juillet 2015\u2014<\/strong>Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a affirm\u00e9 mardi, lors de sa deuxi\u00e8me session en 2015, que les collectivit\u00e9s nord\u2011am\u00e9ricaines qui se trouvent sur la ligne de front, pour ce qui est de la gestion des eaux pluviales exc\u00e9dentaires, ont fortement besoin que les gouvernements et la soci\u00e9t\u00e9 civile trouvent et appliquent des solutions durables \u00e0 ce probl\u00e8me compte tenu de son ampleur.<\/p>\n

\u00ab\u00a0En plus d\u2019att\u00e9nuer les effets des eaux pluviales exc\u00e9dentaires, les infrastructures vertes et une meilleure planification de l\u2019utilisation des terres peuvent offrir d\u2019\u00e9normes avantages sur les plans environnemental, social et \u00e9conomique\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident du CCPM, Gustavo Alan\u00eds Ortega, qui a anim\u00e9 cette r\u00e9union d\u2019une journ\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous savons \u00e9galement qu\u2019il est tout aussi important de favoriser la participation communautaire \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale en vue d\u2019adopter des solutions novatrices, pratiques et \u00e9cologiques, ainsi que de renforcer la sensibilisation et la participation du public \u00e0 l\u2019\u00e9gard de cette question\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 M.\u00a0Alan\u00eds Ortega.<\/p>\n

La session du CCPM, qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 une tribune intitul\u00e9e\u00a0L\u2019eau et les changements climatiques\u00a0: s\u2019adapter gr\u00e2ce aux infrastructures vertes<\/em>, s\u2019est tenue \u00e0 Boston dans le cadre de la XXIIe\u00a0session ordinaire du Conseil de la CCE, lequel est form\u00e9 des ministres de l\u2019Environnement du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Le Conseil se r\u00e9unit chaque ann\u00e9e afin d\u2019examiner son programme de coop\u00e9ration environnementale, conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l\u2019environnement<\/em>. Quant au CCPM, il comprend quinze membres, cinq de chacun des trois pays, et son r\u00f4le consiste \u00e0 formuler des avis au Conseil, \u00e0 assurer la participation du public aux activit\u00e9s de la CCE et \u00e0 veiller \u00e0 ce que ces activit\u00e9s soient transparentes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les mesures que nous prenons maintenant aideront les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir, a poursuivi M.\u00a0Alan\u00eds Ortega. Au cours de la tribune, nous avons pu entendre qu\u2019en premier lieu, les d\u00e9cideurs devraient ad\u00e9quatement d\u00e9terminer \u00e0 quel point nos collectivit\u00e9s sont vuln\u00e9rables aux effets d\u00e9vastateurs des eaux pluviales exc\u00e9dentaires. Nous devons imp\u00e9rativement nous attaquer aux causes sous-jacentes de ces eaux pluviales, \u00e0 savoir les changements climatiques.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Au cours de la tribune du CCPM, des membres du public se sont r\u00e9unis avec des sp\u00e9cialistes repr\u00e9sentant des organisations non gouvernementales, des gouvernements, des \u00e9tablissements d\u2019enseignement et le secteur priv\u00e9, afin de discuter de la fa\u00e7on dont les infrastructures vertes et la planification de l\u2019utilisation des terres peuvent constituer des outils essentiels pour que les collectivit\u00e9s s\u2019adaptent aux changements climatiques et aux eaux pluviales exc\u00e9dentaires.<\/p>\n

Les participants ont pris connaissance du fait que les collectivit\u00e9s urbaines, rurales et \u00e9loign\u00e9es risquent toutes de faire face \u00e0 des eaux pluviales exc\u00e9dentaires, et qu\u2019il faut de toute urgence trouver et appliquer des solutions pratiques \u00e0 leur \u00e9gard.<\/p>\n

Dans les zones urbaines, les solutions pratiques visant l\u2019att\u00e9nuation des eaux pluviales exc\u00e9dentaires comprennent des mesures incitatives afin que l\u2019am\u00e9nagement immobilier r\u00e9sidentiel et commercial ait peu d\u2019incidences environnementales, que la construction des rues pr\u00e9voie une meilleure dispersion des eaux pluviales dans l\u2019environnement plut\u00f4t que leur \u00e9coulement massif, et que les espaces verts publics contribuent \u00e0 la restauration des terres humides et des habitats \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale.<\/p>\n

Dans les collectivit\u00e9s rurales et \u00e9loign\u00e9es, il faut favoriser les installations simples et de petite taille pour que les habitats naturels soient davantage en mesure d\u2019absorber les eaux pluviales exc\u00e9dentaires, au lieu de construire de vastes bassins artificiels pour capter ces eaux.<\/p>\n

Les participants se sont \u00e9galement fait rappeler \u00e0 quel point il est important de prendre en compte les connaissances \u00e9cologiques traditionnelles des collectivit\u00e9s autochtones dans le cadre d\u2019une approche globale consistant \u00e0 examiner des solutions \u00e9cologiques aux probl\u00e8mes que posent les eaux pluviales exc\u00e9dentaires.<\/p>\n

Les discussions entre sp\u00e9cialistes tenues lors de la r\u00e9union du CCPM ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9es sur le Web, en direct de Boston.<\/p>\n

La prochaine r\u00e9union publique du CCPM se tiendra les 5 et 6 novembre \u00e0 Winnipeg (Manitoba), au Canada.<\/p>\n

Suivez la CCE sur Facebook (<www.facebook.com\/CCEConnexion>) et Twitter (<@CECWeb<\/a>>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE recommande des solutions durables afin d\u2019att\u00e9nuer les effets des eaux pluviales Boston (Massachusetts), le 15 juillet 2015\u2014Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a affirm\u00e9 mardi, lors de sa deuxi\u00e8me session en 2015, que les collectivit\u00e9s nord\u2011am\u00e9ricaines qui se trouvent sur […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30495","news","type-news","status-publish","hentry","feed-changements-climatiques","feed-le-ccpm","feed-le-conseil","feed-modes-de-vie-et-economies-durables"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa gestion des eaux pluviales exc\u00e9dentaires exige d\u2019urgentes solutions \u00e9cologiques et pratiques<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE recommande des solutions durables afin d\u2019att\u00e9nuer les effets des eaux pluviales Boston (Massachusetts), le 15\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La gestion des eaux pluviales exc\u00e9dentaires exige d\u2019urgentes solutions \u00e9cologiques et pratiques\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE recommande des solutions durables afin d\u2019att\u00e9nuer les effets des eaux pluviales Boston (Massachusetts), le 15\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-25T23:27:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques\/\",\"name\":\"La gestion des eaux pluviales exc\u00e9dentaires exige d\u2019urgentes solutions \u00e9cologiques et pratiques\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-15T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T23:27:07+00:00\",\"description\":\"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE recommande des solutions durables afin d\u2019att\u00e9nuer les effets des eaux pluviales Boston (Massachusetts), le 15\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La gestion des eaux pluviales exc\u00e9dentaires exige d\u2019urgentes solutions \u00e9cologiques et pratiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La gestion des eaux pluviales exc\u00e9dentaires exige d\u2019urgentes solutions \u00e9cologiques et pratiques","description":"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE recommande des solutions durables afin d\u2019att\u00e9nuer les effets des eaux pluviales Boston (Massachusetts), le 15","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La gestion des eaux pluviales exc\u00e9dentaires exige d\u2019urgentes solutions \u00e9cologiques et pratiques","og_description":"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE recommande des solutions durables afin d\u2019att\u00e9nuer les effets des eaux pluviales Boston (Massachusetts), le 15","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-25T23:27:07+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques\/","name":"La gestion des eaux pluviales exc\u00e9dentaires exige d\u2019urgentes solutions \u00e9cologiques et pratiques","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-07-15T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-25T23:27:07+00:00","description":"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE recommande des solutions durables afin d\u2019att\u00e9nuer les effets des eaux pluviales Boston (Massachusetts), le 15","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-gestion-des-eaux-pluviales-excedentaires-exige-durgentes-solutions-ecologiques-et-pratiques\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La gestion des eaux pluviales exc\u00e9dentaires exige d\u2019urgentes solutions \u00e9cologiques et pratiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}