{"id":30463,"date":"2014-04-22T00:00:00","date_gmt":"2014-04-22T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo\/"},"modified":"2020-04-25T19:05:11","modified_gmt":"2020-04-25T23:05:11","slug":"la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo\/","title":{"rendered":"La CCE fait conna\u00eetre les priorit\u00e9s en mati\u00e8re de conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo"},"content":{"rendered":"<p><em>La Commission de coop\u00e9ration environnementale publie le rapport d\u2019\u00e9valuation de la conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo, qui repr\u00e9sente le plus r\u00e9cent r\u00e9sultat des efforts de coop\u00e9ration environnementale d\u00e9ploy\u00e9s depuis plus de vingt ans en Am\u00e9rique du Nord.<\/em><\/p>\n<p><strong>Montr\u00e9al, le 23 avril 2014\u2014<\/strong>La CCE publie aujourd\u2019hui un rapport intitul\u00e9\u00a0<em>Conservation Assessment for the Big Bend-R\u00edo Bravo Region: A Binational Collaborative Approach to Conservation<\/em>\u00a0(seul le r\u00e9sum\u00e9 intitul\u00e9 \u00ab\u00a0\u00c9valuation binationale de la conservation dans la r\u00e9gion de Big Bend\u2014R\u00edo Bravo \u00bb est disponible en fran\u00e7ais) qui d\u00e9finit 29\u00a0aires de conservation prioritaires situ\u00e9es dans une r\u00e9gion qui chevauche la fronti\u00e8re entre le Mexique et les \u00c9tats-Unis et qui comprend 11\u00a0aires prot\u00e9g\u00e9es dans les \u00c9tats du Texas, de Coahuila et de Chihuahua. Se caract\u00e9risant par des habitats arides et semi-arides uniques pr\u00e9sentant une grande diversit\u00e9, cette r\u00e9gion abrite des esp\u00e8ces animales et v\u00e9g\u00e9tales rares et en voie de disparition, en plus de constituer une halte essentielle pour les nombreuses esp\u00e8ces d\u2019oiseaux et d\u2019animaux migrateurs qui sillonnent le continent.<\/p>\n<p>Dans le cadre des c\u00e9l\u00e9brations de son vingti\u00e8me anniversaire, la CCE tient \u00e0 souligner l\u2019accroissement de la r\u00e9silience de cette r\u00e9gion de l\u2019Am\u00e9rique du Nord qui r\u00e9sultera de la mise en \u0153uvre des recommandations formul\u00e9es dans\u00a0le rapport\u00a0d\u2019\u00e9valuation\u00a0binationale. Les priorit\u00e9s en mati\u00e8re de conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies dans le cadre d\u2019une d\u00e9marche de coop\u00e9ration multipartite qui a fait appel \u00e0 des scientifiques, \u00e0 des sp\u00e9cialistes des gouvernements, \u00e0 des propri\u00e9taires fonciers et \u00e0 des collectivit\u00e9s et qui symbolisait les vingt ann\u00e9es que la CCE a consacr\u00e9es jusqu\u2019ici aux activit\u00e9s de collaboration portant sur un vaste \u00e9ventail d\u2019enjeux relatifs aux politiques environnementales.<\/p>\n<p>S\u2019appuyant sur l\u2019apport des gens qui vivent et travaillent dans la r\u00e9gion du Rio Grande, ainsi que sur les conseils de sp\u00e9cialistes de l\u2019ext\u00e9rieur,\u00a0le rapport d\u2019\u00e9valuation\u00a0rel\u00e8ve les menaces qui p\u00e8sent sur les habitats herbagers, montagneux, aquatiques et riverains de ce vaste paysage transfrontalier, y compris le Rio Grande lui-m\u00eame, en plus d\u2019\u00e9tablir des cibles de conservation connexes. La CCE se fonde donc sur les recommandations et les priorit\u00e9s d\u00e9finies dans le rapport d\u2019\u00e9valuation pour soutenir les mesures de restauration et de surveillance d\u2019affluents particuliers, de m\u00eame qu\u2019un programme de surveillance du paysage qui s\u2019\u00e9tend \u00e0 l\u2019ensemble de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p><strong>Recommandations du rapport d\u2019\u00e9valuation\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Prot\u00e9ger la qualit\u00e9 de l\u2019environnement et promouvoir le d\u00e9veloppement \u00e9conomique durable des collectivit\u00e9s frontali\u00e8res, y compris la cr\u00e9ation de parcours binationaux d\u2019\u00e9cotourisme de part et d\u2019autre de la fronti\u00e8re entre le Mexique et les \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<li>\u00c9laborer des strat\u00e9gies de conservation qui permettront de pr\u00e9server un \u00e9cosyst\u00e8me r\u00e9silient face aux changements climatiques.<\/li>\n<li>Renforcer les capacit\u00e9s du milieu universitaire, des organismes \u00e9tatiques et f\u00e9d\u00e9raux et de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 proc\u00e9der aux recherches, au suivi et aux inventaires recommand\u00e9s relativement \u00e0 chacune des vingt-neuf aires de conservation prioritaires d\u00e9finies.<\/li>\n<li>\u00c9tablir un cadre de travail institutionnel qui facilitera les projets binationaux de conservation et de restauration dans la r\u00e9gion.<\/li>\n<li>Promouvoir et justifier le financement aux \u00e9chelons international, national et local, tant au Mexique qu\u2019aux \u00c9tats-Unis.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Objectifs ultimes du rapport d\u2019\u00e9valuation\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9tablir un vocabulaire et des objectifs communs pour les activit\u00e9s transfrontali\u00e8res de protection des ressources naturelles de la r\u00e9gion.<\/li>\n<li>Aider tous ceux qui vivent et travaillent dans la r\u00e9gion \u00e0 cerner les possibilit\u00e9s d\u2019am\u00e9lioration des pratiques de conservation.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Cr\u00e9er des projets permanents de collaboration en mati\u00e8re de conservation visant l\u2019ensemble du paysage de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo ou maintenir les projets d\u00e9j\u00e0 en place.<\/li>\n<li>Tenir lieu de mod\u00e8le pour les activit\u00e9s transfrontali\u00e8res de conservation sur lesquelles se fonderont les initiatives similaires qui seront mises de l\u2019avant ailleurs en Am\u00e9rique du Nord, y compris au Canada.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Fait en bref\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Au moment de la cr\u00e9ation du parc national de Big Bend, le 12\u00a0juin\u00a01944, le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique, Franklin\u00a0D.\u00a0Roosevelt, a envoy\u00e9 au pr\u00e9sident du Mexique, Manuel \u00c1vila Camacho, une lettre dans laquelle il affirmait \u00ab\u00a0ne pas croire que le projet du Big Bend se conclura avant que l\u2019ensemble de cette r\u00e9gion ne forme plus qu\u2019un seul grand parc international de part et d\u2019autre du Rio Grande\u00a0\u00bb [traduction]. Apr\u00e8s 70\u00a0ans, le rythme des efforts binationaux s\u2019est acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 en 2010, dans la foul\u00e9e d\u2019une d\u00e9claration des gouvernements mexicain et am\u00e9ricain, qui se disaient d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 se servir des processus nationaux ad\u00e9quats en vue de reconna\u00eetre et de d\u00e9signer la r\u00e9gion de Big Bend\u2013R\u00edo Bravo \u00e0 titre d\u2019aire naturelle d\u2019int\u00e9r\u00eat binational.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Commission de coop\u00e9ration environnementale publie le rapport d\u2019\u00e9valuation de la conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo, qui repr\u00e9sente le plus r\u00e9cent r\u00e9sultat des efforts de coop\u00e9ration environnementale d\u00e9ploy\u00e9s depuis plus de vingt ans en Am\u00e9rique du Nord. Montr\u00e9al, le 23 avril 2014\u2014La CCE publie aujourd\u2019hui un rapport intitul\u00e9\u00a0Conservation Assessment for the Big [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30463","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La CCE fait conna\u00eetre les priorit\u00e9s en mati\u00e8re de conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Commission de coop\u00e9ration environnementale publie le rapport d\u2019\u00e9valuation de la conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo, qui repr\u00e9sente le plus\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CCE fait conna\u00eetre les priorit\u00e9s en mati\u00e8re de conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission de coop\u00e9ration environnementale publie le rapport d\u2019\u00e9valuation de la conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo, qui repr\u00e9sente le plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-25T23:05:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo\\\/\",\"name\":\"La CCE fait conna\u00eetre les priorit\u00e9s en mati\u00e8re de conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-04-22T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T23:05:11+00:00\",\"description\":\"La Commission de coop\u00e9ration environnementale publie le rapport d\u2019\u00e9valuation de la conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo, qui repr\u00e9sente le plus\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La CCE fait conna\u00eetre les priorit\u00e9s en mati\u00e8re de conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CCE fait conna\u00eetre les priorit\u00e9s en mati\u00e8re de conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo","description":"La Commission de coop\u00e9ration environnementale publie le rapport d\u2019\u00e9valuation de la conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo, qui repr\u00e9sente le plus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CCE fait conna\u00eetre les priorit\u00e9s en mati\u00e8re de conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo","og_description":"La Commission de coop\u00e9ration environnementale publie le rapport d\u2019\u00e9valuation de la conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo, qui repr\u00e9sente le plus","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-25T23:05:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo\/","name":"La CCE fait conna\u00eetre les priorit\u00e9s en mati\u00e8re de conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-04-22T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-25T23:05:11+00:00","description":"La Commission de coop\u00e9ration environnementale publie le rapport d\u2019\u00e9valuation de la conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo, qui repr\u00e9sente le plus","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-fait-connaitre-les-priorites-en-matiere-de-conservation-de-la-region-de-big-bend-rio-bravo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La CCE fait conna\u00eetre les priorit\u00e9s en mati\u00e8re de conservation de la r\u00e9gion de Big Bend-R\u00edo Bravo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}