{"id":30439,"date":"2013-08-23T00:00:00","date_gmt":"2013-08-23T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/rappel-dites-nous-a-quoi-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord-devrait-ressembler-dans-les-vingt-prochaines-annees\/"},"modified":"2020-04-25T18:57:39","modified_gmt":"2020-04-25T22:57:39","slug":"rappel-dites-nous-a-quoi-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord-devrait-ressembler-dans-les-vingt-prochaines-annees","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/rappel-dites-nous-a-quoi-la-cooperation-environnementale-en-amerique-du-nord-devrait-ressembler-dans-les-vingt-prochaines-annees\/","title":{"rendered":"RAPPEL : Dites-nous \u00e0 quoi la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord devrait ressembler dans les vingt prochaines ann\u00e9es"},"content":{"rendered":"

Le comit\u00e9 consultatif de la CCE marquera le 20e\u00a0anniversaire de l\u2019Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l\u2019environnement lors d\u2019un d\u00e9bat public \u00e0 Washington, DC.\u00a0<\/em><\/em><\/p>\n

Montr\u00e9al, le 23 ao\u00fbt 2013<\/strong>\u00a0\u2014\u00a0\u00c0 ce jour, nous avons re\u00e7u une profusion de commentaires du public qui soulignent la n\u00e9cessit\u00e9 qu\u2019une plus grande collaboration soit men\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nord-am\u00e9ricaine, notamment pour rem\u00e9dier au changement climatique, r\u00e9duire l\u2019\u00e9rosion des zones c\u00f4ti\u00e8res du golfe du Mexique et diminuer l\u2019impact du transport commercial transfrontalier \u2013 et nous aimerions en savoir plus!<\/p>\n

Que vous optiez pour un seul paragraphe ou un texte de plusieurs pages, formulez vos suggestions \u00e0 notre Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) quant \u00e0 la mani\u00e8re dont les gouvernements nord-am\u00e9ricains devraient travailler ensemble pour am\u00e9liorer l\u2019environnement que nous partageons, vous contribuerez ainsi \u00e0 alimenter un important d\u00e9bat public qui aura lieu les 17 et 18 octobre prochains \u00e0 Washington, DC.<\/p>\n

\u00c0 cette occasion, le CCPM, qui fournit des avis aux hauts responsables de l'environnement du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis,\u00a0r\u00e9unira des sp\u00e9cialistes du commerce et de l'environnement, incluant des activistes, des repr\u00e9sentants gouvernementaux et des chercheurs universitaires, pour d\u00e9terminer dans quelle mesure l\u2019Am\u00e9rique du Nord fait face aux d\u00e9fis en mati\u00e8re de commerce et d\u2019environnement 20 ans apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur de l\u2019Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (AL\u00c9NA) et de son accord parall\u00e8le sur l'environnement, l'Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l'environnement (ANACDE).<\/p>\n

De nouveaux accords de libre-\u00e9change, comme le Partenariat Trans-Pacifique (PTP), font l'objet de n\u00e9gociations un peu partout dans le monde, alors le moment est bien choisi pour revoir les id\u00e9es qui ont men\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) en 1994; selon de nombreuses personnes, c'\u00e9tait alors la premi\u00e8re fois que des partenaires commerciaux internationaux examinaient les effets n\u00e9fastes que le commerce pourrait avoir sur l'environnement.<\/p>\n

Voici quelques questions qui pourront commencer \u00e0 vous \u00e9clairer\u00a0:<\/p>\n