{"id":30435,"date":"2013-05-02T00:00:00","date_gmt":"2013-05-02T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord\/"},"modified":"2020-04-25T18:58:30","modified_gmt":"2020-04-25T22:58:30","slug":"le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord\/","title":{"rendered":"Le CCPM recommande le passage \u00e0 une \u00e9conomie ax\u00e9e sur les sources d\u2019\u00e9nergie durables en Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"<p><em>Les experts et les intervenants pr\u00e9sents \u00e0 Calgary insistent sur la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9duire les \u00e9missions de carbone tout en pr\u00e9servant la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et la prosp\u00e9rit\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord<\/em><\/p>\n<p><strong>Montr\u00e9al, le 2 mai 2013<\/strong>\u00a0\u2014 Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale a transmis une s\u00e9rie de recommandations pratiques aux hauts responsables de l\u2019environnement du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis, les invitant \u00e0 en faire davantage pour instaurer une \u00e9conomie nord-am\u00e9ricaine v\u00e9ritablement ax\u00e9e sur l\u2019\u00e9nergie durable. Ces recommandations ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es \u00e0 la suite d\u2019une consultation publique qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Calgary (Alberta) les 24 et 25 avril. Pour consulter l\u2019avis du CCPM, cliquez\u00a0ici.<\/p>\n<p>Les experts de l\u2019industrie, de la soci\u00e9t\u00e9 civile et du milieu de la recherche qui ont particip\u00e9 au projet d\u2019\u00e9cologisation de l'\u00e9conomie \u00e9nerg\u00e9tique en Am\u00e9rique du Nord\u00a0ont reconnu que l\u2019Am\u00e9rique du Nord poss\u00e8de de nombreuses r\u00e9serves de combustibles fossiles, mais aussi mis en lumi\u00e8re le danger \u00e0 long terme associ\u00e9 au maintien des pratiques actuelles d\u2019exploitation et de consommation d\u2019\u00e9nergie dans la r\u00e9gion. Trois th\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s lors des<br \/>\ndiscussions :<\/p>\n<ul>\n<li>la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019assurer la disponibilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 long terme de l\u2019\u00e9nergie dans l\u2019ensemble de l\u2019Am\u00e9rique du Nord en y privil\u00e9giant l\u2019autosuffisance \u00e9nerg\u00e9tique;<\/li>\n<li>la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations relatives aux changements climatiques et \u00e0 la quantit\u00e9 croissante d\u2019\u00e9nergie qu\u2019il faut investir pour chaque unit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique produite afin d\u2019extraire les combustibles fossiles;<\/li>\n<li>la n\u00e9cessit\u00e9 de s\u2019appuyer sur l\u2019exploitation des nombreuses ressources en hydrocarbures que poss\u00e8de l\u2019Am\u00e9rique du Nord pour passer \u00e0 une \u00e9conomie prosp\u00e8re \u00e0 faibles \u00e9missions de carbone.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab\u00a0Si les experts et les scientifiques ont raison \u00e0 propos des changements climatiques, il est in\u00e9vitable qu\u2019\u00e0 un moment donn\u00e9, la soci\u00e9t\u00e9 accepte de fixer un prix pour le carbone \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, a d\u00e9clar\u00e9 Mario Molina, laur\u00e9at mexicain du prix Nobel et conf\u00e9rencier principal. \u00c9tant donn\u00e9 que cela va fort probablement se produire, pourquoi ne pas commencer d\u00e8s maintenant et prendre de l\u2019avance?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>David Angus, pr\u00e9sident du CCPM, a r\u00e9sum\u00e9 ainsi les r\u00e9sultats de la r\u00e9union\u00a0: \u00ab\u00a0Nous sommes all\u00e9s \u00e0 Calgary pour \u00e9couter les gens, les consulter et susciter des conversations. On nous a dit que, pour s\u2019attaquer aux changements climatiques, les intervenants de la r\u00e9gion doivent trouver des moyens d\u2019associer l\u2019exploitation de ces ressources \u00e0 la transition rapide vers une r\u00e9ponse \u00e0 faibles \u00e9missions de carbone aux besoins \u00e9nerg\u00e9tiques \u00e0 long terme de l\u2019Am\u00e9rique du Nord.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 la suite de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, le CCPM a demand\u00e9 aux membres du Conseil de la CCE (ministre canadien de l\u2019Environnement, administrateur de l\u2019Agence de protection de l\u2019environnement des \u00c9tats-Unis et ministre mexicain de l\u2019Environnement et des Ressources naturelles) d\u2019adopter ses propositions cl\u00e9s lorsqu\u2019ils mettront en \u0153uvre le Plan op\u00e9rationnel pour 2013 et 2014 de la CCE et examineront les priorit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9es dans son Plan strat\u00e9gique pour 2015 \u00e0 2020.<\/p>\n<p>L\u2019avis du CCPM au Conseil, qui contient une liste compl\u00e8te de recommandations et de commentaires des participants \u00e0 la r\u00e9union de Calgary, se trouve sur la\u00a0page de la r\u00e9union. Vous y trouverez aussi des pr\u00e9sentations, des photos et des vid\u00e9os.<\/p>\n<p>Le CCPM organisera sa prochaine r\u00e9union publique consacr\u00e9e au transport et \u00e0 l\u2019environnement les 10 et 11 juillet au Mexique. Elle se d\u00e9roulera parall\u00e8lement \u00e0 la r\u00e9union annuelle du Conseil de la CCE.<\/p>\n<p><strong>Nomination d\u2019un nouveau membre canadien au sein du CCPM<\/strong><\/p>\n<p>Le ministre de l'Environnement Peter Kent a nomm\u00e9 Jacques Gauthier comme nouveau membre canadien du CCPM. M. Gauthier, qui travaille pour l'Office national de l'\u00e9nergie du Canada, a occup\u00e9 des postes de direction dans plusieurs soci\u00e9t\u00e9s productrices d'\u00e9nergie, dont Kruger Energy et Boralex, o\u00f9 il se sp\u00e9cialisait dans la production d'\u00e9nergie renouvelable au Canada et aux \u00c9tats-Unis. Il a \u00e9galement exerc\u00e9 plusieurs r\u00f4les au sein du conseil d'administration du Comit\u00e9 d\u2019organisation des Jeux olympiques et paralympiques d\u2019hiver de 2010 \u00e0\u00a0Vancouver. M. Gauthier est actuellement pr\u00e9sident du conseil d'administration de la Fondation de la faune du Qu\u00e9bec.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les experts et les intervenants pr\u00e9sents \u00e0 Calgary insistent sur la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9duire les \u00e9missions de carbone tout en pr\u00e9servant la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et la prosp\u00e9rit\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord Montr\u00e9al, le 2 mai 2013\u00a0\u2014 Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale a transmis une s\u00e9rie de recommandations pratiques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30435","news","type-news","status-publish","hentry","feed-le-ccpm","feed-le-conseil"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le CCPM recommande le passage \u00e0 une \u00e9conomie ax\u00e9e sur les sources d\u2019\u00e9nergie durables en Am\u00e9rique du Nord<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les experts et les intervenants pr\u00e9sents \u00e0 Calgary insistent sur la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9duire les \u00e9missions de carbone tout en pr\u00e9servant la s\u00e9curit\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CCPM recommande le passage \u00e0 une \u00e9conomie ax\u00e9e sur les sources d\u2019\u00e9nergie durables en Am\u00e9rique du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les experts et les intervenants pr\u00e9sents \u00e0 Calgary insistent sur la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9duire les \u00e9missions de carbone tout en pr\u00e9servant la s\u00e9curit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-25T22:58:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord\/\",\"name\":\"Le CCPM recommande le passage \u00e0 une \u00e9conomie ax\u00e9e sur les sources d\u2019\u00e9nergie durables en Am\u00e9rique du Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-05-02T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T22:58:30+00:00\",\"description\":\"Les experts et les intervenants pr\u00e9sents \u00e0 Calgary insistent sur la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9duire les \u00e9missions de carbone tout en pr\u00e9servant la s\u00e9curit\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le CCPM recommande le passage \u00e0 une \u00e9conomie ax\u00e9e sur les sources d\u2019\u00e9nergie durables en Am\u00e9rique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CCPM recommande le passage \u00e0 une \u00e9conomie ax\u00e9e sur les sources d\u2019\u00e9nergie durables en Am\u00e9rique du Nord","description":"Les experts et les intervenants pr\u00e9sents \u00e0 Calgary insistent sur la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9duire les \u00e9missions de carbone tout en pr\u00e9servant la s\u00e9curit\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le CCPM recommande le passage \u00e0 une \u00e9conomie ax\u00e9e sur les sources d\u2019\u00e9nergie durables en Am\u00e9rique du Nord","og_description":"Les experts et les intervenants pr\u00e9sents \u00e0 Calgary insistent sur la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9duire les \u00e9missions de carbone tout en pr\u00e9servant la s\u00e9curit\u00e9","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-25T22:58:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord\/","name":"Le CCPM recommande le passage \u00e0 une \u00e9conomie ax\u00e9e sur les sources d\u2019\u00e9nergie durables en Am\u00e9rique du Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-05-02T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-25T22:58:30+00:00","description":"Les experts et les intervenants pr\u00e9sents \u00e0 Calgary insistent sur la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9duire les \u00e9missions de carbone tout en pr\u00e9servant la s\u00e9curit\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-le-passage-a-une-economie-axee-sur-les-sources-denergie-durables-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le CCPM recommande le passage \u00e0 une \u00e9conomie ax\u00e9e sur les sources d\u2019\u00e9nergie durables en Am\u00e9rique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}