{"id":30431,"date":"2012-12-18T00:00:00","date_gmt":"2012-12-18T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida\/"},"modified":"2020-04-25T18:45:32","modified_gmt":"2020-04-25T22:45:32","slug":"le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida\/","title":{"rendered":"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE communique le nom de son nouveau pr\u00e9sident \u00e0 l\u2019atelier de M\u00e9rida"},"content":{"rendered":"<p><em>David Angus, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Chambre de commerce de Winnipeg, pr\u00e9sidera le CCPM en 2013<\/em><\/p>\n<p><strong><strong><strong><strong>Montr\u00e9al,\u00a0<\/strong><\/strong><\/strong>le 18\u00a0d\u00e9cembre 2012<\/strong>\u00a0\u2014\u00a0Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a \u00e9lu M. David Angus, membre canadien du CCPM, comme pr\u00e9sident du Comit\u00e9 pour 2013. M. Angus succ\u00e8dera \u00e0 M. Guti\u00e9rrez Lacayo, membre mexicain du CCPM et directeur de Pronatura M\u00e9xico, A.C., qui a pr\u00e9sid\u00e9 le CCPM en 2012.<\/p>\n<p>M. Angus est devenu pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Chambre de commerce de Winnipeg en 1999, apr\u00e8s avoir pass\u00e9 20 ans dans le secteur priv\u00e9. Sous sa direction, la Chambre de commerce a mis en place une solide plateforme politique sur la durabilit\u00e9 pour le secteur priv\u00e9 et la collectivit\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>\u00ab Nous comptons mettre \u00e0 profit la motivation suscit\u00e9e par l\u2019atelier de cette semaine et nos r\u00e9unions de la derni\u00e8re ann\u00e9e pour promouvoir les questions environnementales de l\u2019Am\u00e9rique du Nord dans les programmes publics et gouvernementaux \u00bb, a affirm\u00e9 M. David Angus.<\/p>\n<p>M. Gustavo Alan\u00eds Ortega, du Centro Mexicano de Derecho Ambiental et ancien membre mexicain du CCPM, a \u00e9galement rejoint le Comit\u00e9 le 12 d\u00e9cembre. Il remplace M. Rodolfo Lacy, membre du CCPM, qui quitte pour un poste au sein du minist\u00e8re de l'Environnement et des Ressources naturelles du Mexique.<\/p>\n<p>Ces annonces ont \u00e9t\u00e9 faites \u00e0 la session ordinaire et \u00e0 l\u2019atelier du CCPM \u00e0 M\u00e9rida, Yucat\u00e1n, Mexique :\u00a0Limiter la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes et r\u00e9pondre aux besoins des collectivit\u00e9s : Outils et information propices aux mesures nord-am\u00e9ricaines.<\/p>\n<p>L\u2019atelier a r\u00e9uni plus de 100 dirigeants communautaires et sp\u00e9cialistes en environnement de toute l\u2019Am\u00e9rique du Nord \u2013 de la p\u00e9ninsule du Yucat\u00e1n \u00e0 l\u2019Alaska \u2013 pour \u00e9changer des vues et formuler des recommandations aux trois minist\u00e8res de l\u2019Environnement de l\u2019Am\u00e9rique du Nord relativement aux questions qui touchent les collectivit\u00e9s et les \u00e9cosyst\u00e8mes dont elles d\u00e9pendent.<\/p>\n<p>On a demand\u00e9 aux participants de donner des exemples de la fa\u00e7on dont la vuln\u00e9rabilit\u00e9 accrue des \u00e9cosyst\u00e8mes touche les moyens de subsistance et la sant\u00e9 des collectivit\u00e9s dans toute l\u2019Am\u00e9rique du Nord et de situer g\u00e9ographiquement ces collectivit\u00e9s en utilisant\u00a0l\u2019Atlas environnemental de l\u2019Am\u00e9rique du Nord\u00a0de la CCE. Les participants ont \u00e9galement formul\u00e9 des recommandations sur le projet,\u00a0Renforcement des capacit\u00e9s d\u2019am\u00e9lioration de l\u2019hygi\u00e8ne du milieu dans les collectivit\u00e9s vuln\u00e9rables d\u2019Am\u00e9rique du Nord, de la CCE.<\/p>\n<p>Les participants ont partag\u00e9 une grande diversit\u00e9 de vues et de propositions de leurs collectivit\u00e9s. Les vid\u00e9os de la session seront affich\u00e9es tr\u00e8s bient\u00f4t et les temps forts ont \u00e9t\u00e9 partag\u00e9s sur Twitter. Voici quelques-uns des commentaires qui alimenteront les recommandations des membres du CCPM :<\/p>\n<p>\u00ab Cet atelier constitue un pas important vers l\u2019\u00e9limination des fronti\u00e8res politiques pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me qui n\u2019a pas de fronti\u00e8re : la d\u00e9t\u00e9rioration de l\u2019environnement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Adrien Gass-Margat de l\u2019ONG Kanan Kab de M\u00e9rida. \u00ab Il servira \u00e0 \u00e9toffer les outils dont les trois pays ont besoin pour r\u00e9duire la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des collectivit\u00e9s aux probl\u00e8mes environnementaux \u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab Je pense que cette rencontre est une merveilleuse occasion de partager nos r\u00e9flexions sur les changements que nous devons r\u00e9aliser, tant \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale qu\u2019internationale \u00bb, a affirm\u00e9 Mme Teresa Denegre, du groupe Mundo y Conciencia. \u00ab Nous voulons des changements pour r\u00e9tablir l\u2019\u00e9quilibre n\u00e9cessaire entre les \u00eatres humains et m\u00e8re Nature. \u00bb<\/p>\n<p>Le Chef Carl Sidney, chef de la direction du Conseil des Tlingits de Teslin, Yukon, Canada, a pos\u00e9 une question partag\u00e9e par un bon nombre de participants : \u00ab Qu\u2019arrivera-t-il des propositions formul\u00e9es pendant les discussions? \u00bb Les membres du CCPM ont assur\u00e9 les participants que les r\u00e9sultats de l\u2019atelier seraient pr\u00e9sent\u00e9s aux paliers sup\u00e9rieurs du gouvernement au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Les intervenants des groupes sp\u00e9ciaux qui ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019atelier \u00e9taient Mme Elizabeth Smith, directrice nationale adjointe du programme de recherche sur les collectivit\u00e9s durables et en sant\u00e9 de l\u2019Agence de protection de l\u2019environnement des \u00c9tats-Unis; Mme Evelia Rivera Arriaga, secr\u00e9taire \u00e0 l\u2019Environnement et au D\u00e9veloppement durable de l\u2019\u00c9tat de Campeche au Mexique; Chef Carl Sidney, chef de la direction du Conseil des Tlingits de Teslin du Conseil des Premi\u00e8res Nations du Yukon au Canada; M. Albert W. Miller, \u00e9leveur et commissaire du comt\u00e9 de Jeff Davis, qui vit sur un ranch pr\u00e8s de la fronti\u00e8re entre les \u00c9tats-Unis et le Mexique et l\u2019administre.<\/p>\n<p>Tenez-vous au courant des travaux de la CCE sur Twitter (<a href=\"http:\/\/twitter.com\/CECweb\">@CECweb<\/a>) ou en cliquant sur \u00ab J\u2019aime \u00bb sur Facebook \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/CCEconnexion\">www.facebook.com\/CCEconnexion<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>David Angus, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Chambre de commerce de Winnipeg, pr\u00e9sidera le CCPM en 2013 Montr\u00e9al,\u00a0le 18\u00a0d\u00e9cembre 2012\u00a0\u2014\u00a0Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a \u00e9lu M. David Angus, membre canadien du CCPM, comme pr\u00e9sident du Comit\u00e9 pour 2013. M. Angus succ\u00e8dera \u00e0 M. Guti\u00e9rrez Lacayo, membre mexicain [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30431","news","type-news","status-publish","hentry","feed-le-ccpm","feed-le-conseil"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE communique le nom de son nouveau pr\u00e9sident \u00e0 l\u2019atelier de M\u00e9rida<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"David Angus, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Chambre de commerce de Winnipeg, pr\u00e9sidera le CCPM en 2013 Montr\u00e9al,\u00a0le 18\u00a0d\u00e9cembre 2012\u00a0\u2014\u00a0Le Comit\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE communique le nom de son nouveau pr\u00e9sident \u00e0 l\u2019atelier de M\u00e9rida\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"David Angus, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Chambre de commerce de Winnipeg, pr\u00e9sidera le CCPM en 2013 Montr\u00e9al,\u00a0le 18\u00a0d\u00e9cembre 2012\u00a0\u2014\u00a0Le Comit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-25T22:45:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida\/\",\"name\":\"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE communique le nom de son nouveau pr\u00e9sident \u00e0 l\u2019atelier de M\u00e9rida\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-12-18T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T22:45:32+00:00\",\"description\":\"David Angus, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Chambre de commerce de Winnipeg, pr\u00e9sidera le CCPM en 2013 Montr\u00e9al,\u00a0le 18\u00a0d\u00e9cembre 2012\u00a0\u2014\u00a0Le Comit\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE communique le nom de son nouveau pr\u00e9sident \u00e0 l\u2019atelier de M\u00e9rida\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE communique le nom de son nouveau pr\u00e9sident \u00e0 l\u2019atelier de M\u00e9rida","description":"David Angus, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Chambre de commerce de Winnipeg, pr\u00e9sidera le CCPM en 2013 Montr\u00e9al,\u00a0le 18\u00a0d\u00e9cembre 2012\u00a0\u2014\u00a0Le Comit\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE communique le nom de son nouveau pr\u00e9sident \u00e0 l\u2019atelier de M\u00e9rida","og_description":"David Angus, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Chambre de commerce de Winnipeg, pr\u00e9sidera le CCPM en 2013 Montr\u00e9al,\u00a0le 18\u00a0d\u00e9cembre 2012\u00a0\u2014\u00a0Le Comit\u00e9","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-25T22:45:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida\/","name":"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE communique le nom de son nouveau pr\u00e9sident \u00e0 l\u2019atelier de M\u00e9rida","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-12-18T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-25T22:45:32+00:00","description":"David Angus, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Chambre de commerce de Winnipeg, pr\u00e9sidera le CCPM en 2013 Montr\u00e9al,\u00a0le 18\u00a0d\u00e9cembre 2012\u00a0\u2014\u00a0Le Comit\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-comite-consultatif-public-mixte-de-la-cce-communique-le-nom-de-son-nouveau-president-a-latelier-de-merida\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE communique le nom de son nouveau pr\u00e9sident \u00e0 l\u2019atelier de M\u00e9rida"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}