{"id":30423,"date":"2012-06-20T00:00:00","date_gmt":"2012-06-20T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile\/"},"modified":"2020-04-25T18:18:00","modified_gmt":"2020-04-25T22:18:00","slug":"lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile\/","title":{"rendered":"L\u2019ordre du jour de la r\u00e9union du Conseil de 2012 \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans est d\u00e9voil\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><em>Ne ratez pas l\u2019occasion de discuter avec le haut responsable de l\u2019environnement de votre pays au sujet de la r\u00e9silience des \u00e9cosyst\u00e8mes<\/em><\/p>\n<p><strong>Montr\u00e9al, le&nbsp;20&nbsp;juin 2012 \u2014&nbsp;<\/strong>La CCE a annonc\u00e9 de nouveaux d\u00e9tails au sujet de la session&nbsp;<strong>2012 du Conseil de la CCE : R\u00e9silience des collectivit\u00e9s et des \u00e9cosyst\u00e8mes en Am\u00e9rique du Nord<\/strong>, au cours de laquelle le ministre de l'Environnement du Canada, Peter Kent, le ministre de l'Environnement et des Ressources naturelles du Mexique, Juan Elvira Quesada, et l'administratrice de l'Agence de protection de l'environnement des \u00c9tats-Unis, Lisa P. Jackson, participeront \u00e0 un d\u00e9bat public.<\/p>\n<p>Un atelier d'une dur\u00e9e de deux jours intitul\u00e9&nbsp;<strong>Des collectivit\u00e9s r\u00e9silientes en Am\u00e9rique du Nord<\/strong>, dirig\u00e9 par le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la CCE, ouvrira la s\u00e9ance du Conseil, qui se tiendra du 9 au 11 juillet.<\/p>\n<p>Le 11 juillet, les hauts responsables de l'environnement des trois pays participeront \u00e0 deux s\u00e9ances publiques, qui seront diffus\u00e9es sur le Web. La premi\u00e8re comportera une discussion avec des groupes communautaires de l'Am\u00e9rique du Nord qui s'attaquent aux probl\u00e8mes environnementaux au niveau local, par exemple, un projet d'att\u00e9nuation de la pollution du Lac de Chapala, au Mexique, et un projet d'adaptation aux changements climatiques, auquel participent des communaut\u00e9s autochtones du Canada et des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Durant la deuxi\u00e8me s\u00e9ance, les hauts responsables de l'environnement discuteront de la r\u00e9silience des collectivit\u00e9s et des \u00e9cosyst\u00e8mes avec des \u00e9tudiants et des chercheurs des trois pays, notamment d'adaptation aux changements climatiques et de collectivit\u00e9s urbaines viables, entre autres. Ce dialogue ouvert inclura des questions pos\u00e9es aux d\u00e9cideurs nationaux par les participants, sur notre blogue en direct ou par courriel.<\/p>\n<p><strong>Regardez la conf\u00e9rence en direct<\/strong>&nbsp;sur le Web \u00e0 l'adresse&nbsp;www.cec.org\/webcast&nbsp;et participez \u00e0 la discussion dans le cadre de notre blogue en direct. Envoyez vos questions et commentaires d\u00e8s aujourd'hui sur Twitter (<a href=\"http:\/\/twitter.com\/#!\/CECweb\" style=\"background: transparent; line-height: 18.2px; color: rgb(146, 128, 104);\">@CEC web<\/a>) et Facebook (<a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/CCEconnexion\" style=\"background: transparent; line-height: 18.2px; color: rgb(146, 128, 104);\">www.facebook.com\/CCEconnexion<\/a>). Dialoguez sur Twitter en utilisant les mots-clics #collectivit\u00e9s et #CEC12.<\/p>\n<p>Pour prendre connaissance de l'ordre du jour de la Session du Conseil 2012 et vous inscrire, cliquez&nbsp;ici.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ne ratez pas l\u2019occasion de discuter avec le haut responsable de l\u2019environnement de votre pays au sujet de la r\u00e9silience des \u00e9cosyst\u00e8mes Montr\u00e9al, le&nbsp;20&nbsp;juin 2012 \u2014&nbsp;La CCE a annonc\u00e9 de nouveaux d\u00e9tails au sujet de la session&nbsp;2012 du Conseil de la CCE : R\u00e9silience des collectivit\u00e9s et des \u00e9cosyst\u00e8mes en Am\u00e9rique du Nord, au cours [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30423","news","type-news","status-publish","hentry","feed-application-des-lois","feed-changements-climatiques","feed-ecosystemes","feed-le-ccpm","feed-le-conseil","feed-modes-de-vie-et-economies-durables","feed-polluants"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019ordre du jour de la r\u00e9union du Conseil de 2012 \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans est d\u00e9voil\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ne ratez pas l\u2019occasion de discuter avec le haut responsable de l\u2019environnement de votre pays au sujet de la r\u00e9silience des \u00e9cosyst\u00e8mes Montr\u00e9al,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019ordre du jour de la r\u00e9union du Conseil de 2012 \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans est d\u00e9voil\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ne ratez pas l\u2019occasion de discuter avec le haut responsable de l\u2019environnement de votre pays au sujet de la r\u00e9silience des \u00e9cosyst\u00e8mes Montr\u00e9al,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-25T22:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile\/\",\"name\":\"L\u2019ordre du jour de la r\u00e9union du Conseil de 2012 \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans est d\u00e9voil\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-20T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T22:18:00+00:00\",\"description\":\"Ne ratez pas l\u2019occasion de discuter avec le haut responsable de l\u2019environnement de votre pays au sujet de la r\u00e9silience des \u00e9cosyst\u00e8mes Montr\u00e9al,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019ordre du jour de la r\u00e9union du Conseil de 2012 \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans est d\u00e9voil\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019ordre du jour de la r\u00e9union du Conseil de 2012 \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans est d\u00e9voil\u00e9","description":"Ne ratez pas l\u2019occasion de discuter avec le haut responsable de l\u2019environnement de votre pays au sujet de la r\u00e9silience des \u00e9cosyst\u00e8mes Montr\u00e9al,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019ordre du jour de la r\u00e9union du Conseil de 2012 \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans est d\u00e9voil\u00e9","og_description":"Ne ratez pas l\u2019occasion de discuter avec le haut responsable de l\u2019environnement de votre pays au sujet de la r\u00e9silience des \u00e9cosyst\u00e8mes Montr\u00e9al,","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-25T22:18:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile\/","name":"L\u2019ordre du jour de la r\u00e9union du Conseil de 2012 \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans est d\u00e9voil\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-06-20T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-25T22:18:00+00:00","description":"Ne ratez pas l\u2019occasion de discuter avec le haut responsable de l\u2019environnement de votre pays au sujet de la r\u00e9silience des \u00e9cosyst\u00e8mes Montr\u00e9al,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/lordre-du-jour-de-la-reunion-du-conseil-de-2012-a-la-nouvelle-orleans-est-devoile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019ordre du jour de la r\u00e9union du Conseil de 2012 \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans est d\u00e9voil\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}