{"id":30420,"date":"2012-06-08T00:00:00","date_gmt":"2012-06-08T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord\/"},"modified":"2025-11-19T16:13:01","modified_gmt":"2025-11-19T21:13:01","slug":"de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord\/","title":{"rendered":"De nouveaux documents vid\u00e9o mettent en lumi\u00e8re le r\u00f4le vital des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"<p><em>Une s\u00e9rie de vid\u00e9os pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois par National Geographic pour la Journ\u00e9e mondiale des oc\u00e9ans explique comment les AMP assurent la subsistance des collectivit\u00e9s et la protection de la vie marine<\/em><\/p>\n<p><strong>Washington D.C., le\u00a08\u00a0juin 2012 \u2014\u00a0<\/strong>Une nouvelle s\u00e9rie de vid\u00e9os montre comment les aires marines prot\u00e9g\u00e9es (AMP) d\u2019Am\u00e9rique du Nord permettent de soutenir l\u2019\u00e9conomie des collectivit\u00e9s de l\u2019ensemble du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis, tout en prot\u00e9geant la vie marine des oc\u00e9ans et des lacs du continent. Ces vid\u00e9os ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9es aujourd\u2019hui \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e mondiale des oc\u00e9ans.<\/p>\n<p>Elles nous pr\u00e9sentent certaines des quelque 2\u00a0000 AMP d\u2019Am\u00e9rique du Nord, et illustrent \u00e0 l\u2019aide d\u2019images saisissantes la fa\u00e7on dont ces AMP nous permettent d\u2019acqu\u00e9rir plus de connaissances scientifiques, nous offrent des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives passionnantes, et nous aident \u00e0 prot\u00e9ger un grand nombre d\u2019esp\u00e8ces, \u00e0 revitaliser la p\u00eache, \u00e0 conserver des habitats essentiels et \u00e0 soutenir les collectivit\u00e9s qui d\u00e9pendent des ressources marines.<\/p>\n<p>Elles sont le fruit d\u2019un partenariat unique entre la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), les organismes nord-am\u00e9ricains responsables des AMP et un r\u00e9seau de 24\u00a0<em>Coastal Ecosystem Learning Centers<\/em>\u00a0(CELC, centres d\u2019apprentissage sur les \u00e9cosyst\u00e8mes c\u00f4tiers) supervis\u00e9s par l\u2019organisation Coastal America de Washington, et r\u00e9partis aux \u00c9tats-Unis, au Canada et au Mexique.<\/p>\n<p>Vous pouvez d\u00e9j\u00e0 visionner quatre vid\u00e9os sur le site\u00a0www.cec.org\/airesmarines\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Prot\u00e9ger la vie marine\u00a0:\u00a0<\/strong>Les AMP nord-am\u00e9ricaines soutiennent une incroyable vari\u00e9t\u00e9 d\u2019esp\u00e8ces marines et permettent la revitalisation de la p\u00eache.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9couvrir les secrets des oc\u00e9ans\u00a0:\u00a0<\/strong>Les AMP sont des laboratoires vivants pour les scientifiques, qui en apprennent davantage sur nos oc\u00e9ans, afin que nous puissions tous prendre des d\u00e9cisions plus avis\u00e9es \u00e0 propos de leur \u2014 et de notre \u2014 avenir.<\/p>\n<p><strong>Cr\u00e9er un lien avec la nature\u00a0:\u00a0<\/strong>Les AMP sont des endroits superbes et uniques, qu\u2019on peut explorer pour d\u00e9couvrir les merveilles de la nature.<\/p>\n<p><strong>Assurer la viabilit\u00e9 des collectivit\u00e9s\u00a0:\u00a0<\/strong>Les AMP favorisent la viabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie de l\u2019Am\u00e9rique du Nord et de ses collectivit\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res.<\/p>\n<p>Ces vid\u00e9os ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es pour la premi\u00e8re fois le 7 juin, lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial organis\u00e9 par la\u00a0<em>National Geographic Society<\/em>, en pr\u00e9sence de Jane Lubchenco, responsable de la\u00a0<em>National Oceanic and Atmospheric Administration<\/em>\u00a0(Administration oc\u00e9anique et atmosph\u00e9rique nationale des \u00c9tats-Unis), de Jerry Schubel, pr\u00e9sident et chef de la direction de l\u2019<em>Aquarium of the Pacific<\/em>, et de Sylvia Earle, exploratrice r\u00e9sidente pour\u00a0<em>National Geographic<\/em>, entre autres. Les vid\u00e9os seront \u00e9galement projet\u00e9es\u00a0<strong>le 8 juin\u00a0<\/strong>dans les aquariums, les AMP, les stands\u00a0<em>Ocean Today<\/em>\u00a0et d\u2019autres sites.<\/p>\n<p>Par ailleurs, la CCE et ses partenaires participeront \u00e0 une c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e mondiale des oc\u00e9ans, organis\u00e9e au\u00a0<em>National Museum of Natural History<\/em>\u00a0(Mus\u00e9e national d\u2019histoire naturelle) par Coastal America, la\u00a0<em>Smithsonian Institution<\/em>\u00a0et la\u00a0<em>National Marine Sanctuary Foundation<\/em>. Pour en savoir plus, visitez le site\u00a0www.coastalamerica.gov.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une s\u00e9rie de vid\u00e9os pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois par National Geographic pour la Journ\u00e9e mondiale des oc\u00e9ans explique comment les AMP assurent la subsistance des collectivit\u00e9s et la protection de la vie marine Washington D.C., le\u00a08\u00a0juin 2012 \u2014\u00a0Une nouvelle s\u00e9rie de vid\u00e9os montre comment les aires marines prot\u00e9g\u00e9es (AMP) d\u2019Am\u00e9rique du Nord permettent de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30420","news","type-news","status-publish","hentry","feed-ecosystemes","feed-partenariats"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>De nouveaux documents vid\u00e9o mettent en lumi\u00e8re le r\u00f4le vital des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une s\u00e9rie de vid\u00e9os pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois par National Geographic pour la Journ\u00e9e mondiale des oc\u00e9ans explique comment les AMP assurent la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De nouveaux documents vid\u00e9o mettent en lumi\u00e8re le r\u00f4le vital des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une s\u00e9rie de vid\u00e9os pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois par National Geographic pour la Journ\u00e9e mondiale des oc\u00e9ans explique comment les AMP assurent la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-19T21:13:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord\/\",\"name\":\"De nouveaux documents vid\u00e9o mettent en lumi\u00e8re le r\u00f4le vital des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-08T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-19T21:13:01+00:00\",\"description\":\"Une s\u00e9rie de vid\u00e9os pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois par National Geographic pour la Journ\u00e9e mondiale des oc\u00e9ans explique comment les AMP assurent la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"De nouveaux documents vid\u00e9o mettent en lumi\u00e8re le r\u00f4le vital des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De nouveaux documents vid\u00e9o mettent en lumi\u00e8re le r\u00f4le vital des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord","description":"Une s\u00e9rie de vid\u00e9os pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois par National Geographic pour la Journ\u00e9e mondiale des oc\u00e9ans explique comment les AMP assurent la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De nouveaux documents vid\u00e9o mettent en lumi\u00e8re le r\u00f4le vital des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord","og_description":"Une s\u00e9rie de vid\u00e9os pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois par National Geographic pour la Journ\u00e9e mondiale des oc\u00e9ans explique comment les AMP assurent la","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-11-19T21:13:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord\/","name":"De nouveaux documents vid\u00e9o mettent en lumi\u00e8re le r\u00f4le vital des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-06-08T04:00:00+00:00","dateModified":"2025-11-19T21:13:01+00:00","description":"Une s\u00e9rie de vid\u00e9os pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois par National Geographic pour la Journ\u00e9e mondiale des oc\u00e9ans explique comment les AMP assurent la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/de-nouveaux-documents-video-mettent-en-lumiere-le-role-vital-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"De nouveaux documents vid\u00e9o mettent en lumi\u00e8re le r\u00f4le vital des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}