{"id":30404,"date":"2012-02-16T00:00:00","date_gmt":"2012-02-16T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/"},"modified":"2020-04-25T18:50:02","modified_gmt":"2020-04-25T22:50:02","slug":"le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/","title":{"rendered":"Le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis sont heureux d\u2019annoncer l&rsquo;attribution de subventions locales pour relever les d\u00e9fis environnementaux en Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montr\u00e9al, le 16 f\u00e9vrier 2012 \u2014\u00a0<\/strong>Aujourd\u2019hui, le Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), form\u00e9 des ministres nord-am\u00e9ricains de l\u2019Environnement, a attribu\u00e9 des subventions totalisant plus de 1,3 million de dollars dans le cadre du Partenariat nord-am\u00e9ricain pour l\u2019action communautaire en environnement (PNAACE). Ces subventions appuieront les efforts que d\u00e9ploient les collectivit\u00e9s pour s\u2019attaquer localement aux probl\u00e8mes environnementaux en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p>Dix-huit projets ont \u00e9t\u00e9 retenus parmi les 500 propositions re\u00e7ues l\u2019an dernier, dans le cadre d\u2019une nouvelle initiative annonc\u00e9e lors de la r\u00e9union du Conseil de la CCE tenue \u00e0 Montr\u00e9al le 22 juin 2011. Les projets retenus visent les \u00e9cor\u00e9gions nord-am\u00e9ricaines et appuient les efforts environnementaux d\u00e9ploy\u00e9s localement par les collectivit\u00e9s, que ce soit dans la toundra subarctique, les prairies des grandes plaines ou les for\u00eats tropicales du Mexique. Ces projets portent sur divers enjeux, par exemple : effets des changements climatiques sur le caribou de la toundra des bois et les habitants de la r\u00e9gion d\u2019Athabasca, au Canada; mesure de la qualit\u00e9 de l\u2019air par les citoyens, en Louisiane; protection de la sant\u00e9 des femmes et des enfants au Mexique, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation de cuisini\u00e8res moins polluantes.<\/p>\n<p>Les membres du Conseil de la CCE \u2014 hauts responsables de l\u2019environnement des trois pays signataires de l\u2019AL\u00c9NA (Peter Kent, ministre canadien de l\u2019Environnement, Juan Elvira Quesada, ministre mexicain de l\u2019Environnement et des Ressources naturelles, et Lisa P. Jackson, administratrice de l\u2019Agence de protection de l\u2019environnement des \u00c9tats-Unis) \u2014 ont cr\u00e9\u00e9 ce nouveau programme de subventions afin d\u2019encourager les initiatives environnementales \u00e0 la fois innovatrices et inspirantes mises en \u0153uvre \u00e0 l\u2019\u00e9chelle communautaire \u00e0 l\u2019appui des priorit\u00e9s de la CCE.<\/p>\n<p>Les membres du Conseil ont demand\u00e9 qu\u2019on leur soumette des propositions destin\u00e9es \u00e0 soutenir des collectivit\u00e9s et des \u00e9cosyst\u00e8mes en sant\u00e9, \u00e0 mettre en \u0153uvre des activit\u00e9s relatives aux changements climatiques gr\u00e2ce \u00e0 la transition vers une \u00e9conomie \u00e0 faibles \u00e9missions de carbone, et \u00e0 promouvoir des projets qui contribuent \u00e0 l\u2019\u00e9cologisation de l\u2019\u00e9conomie des trois pays.<\/p>\n<p>Les 18 projets ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s en fonction : de leur importance en ce qui concerne les enjeux environnementaux dans les collectivit\u00e9s et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nord-am\u00e9ricaine; de leur approche technique ou scientifique; de la priorit\u00e9 qu\u2019ils accordent \u00e0 la promotion des partenariats; de la pr\u00e9sentation d\u2019un plan visant \u00e0 produire des r\u00e9sultats clairs et concrets. Ces projets ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9s par un ensemble extr\u00eamement vari\u00e9 d\u2019organisations et de groupes proactifs, repr\u00e9sentant des nations tribales, des peuples autochtones, des collectivit\u00e9s, des environnementalistes et des \u00e9tablissements d\u2019enseignement.<\/p>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du PNAACE et des projets gagnants, pri\u00e8re de consulter le site Web de la CCE \u00e0 l\u2019adresse\u00a0www.cec.org\/pnaace.<\/p>\n<p>Tenez-vous au courant en suivant les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par les projets sur notre\u00a0site Web, ou suivez-nous sur Facebook\u00a0<a style=\"background: transparent; line-height: 18.2px; color: #928068;\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/CCEconnexion\">www.facebook.com\/CCEconnexion<\/a>, et Twitter \u00e0 l\u2019adresse\u00a0<a style=\"background: transparent; line-height: 18.2px; color: #928068;\" href=\"http:\/\/twitter.com\/CECweb\">@CECweb<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, le 16 f\u00e9vrier 2012 \u2014\u00a0Aujourd\u2019hui, le Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), form\u00e9 des ministres nord-am\u00e9ricains de l\u2019Environnement, a attribu\u00e9 des subventions totalisant plus de 1,3 million de dollars dans le cadre du Partenariat nord-am\u00e9ricain pour l\u2019action communautaire en environnement (PNAACE). Ces subventions appuieront les efforts que d\u00e9ploient les collectivit\u00e9s pour s\u2019attaquer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2541,"template":"","class_list":["post-30404","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-le-conseil","feed-pnaace-subventions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis sont heureux d\u2019annoncer l&#039;attribution de subventions locales pour relever les d\u00e9fis environnementaux en Am\u00e9rique du Nord<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montr\u00e9al, le 16 f\u00e9vrier 2012 \u2014\u00a0Aujourd\u2019hui, le Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), form\u00e9 des ministres nord-am\u00e9ricains de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis sont heureux d\u2019annoncer l&#039;attribution de subventions locales pour relever les d\u00e9fis environnementaux en Am\u00e9rique du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al, le 16 f\u00e9vrier 2012 \u2014\u00a0Aujourd\u2019hui, le Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), form\u00e9 des ministres nord-am\u00e9ricains de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-25T22:50:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/15855_napeca-council.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"252\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"298\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/\",\"name\":\"Le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis sont heureux d\u2019annoncer l'attribution de subventions locales pour relever les d\u00e9fis environnementaux en Am\u00e9rique du Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/15855_napeca-council.jpg\",\"datePublished\":\"2012-02-16T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T22:50:02+00:00\",\"description\":\"Montr\u00e9al, le 16 f\u00e9vrier 2012 \u2014\u00a0Aujourd\u2019hui, le Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), form\u00e9 des ministres nord-am\u00e9ricains de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/15855_napeca-council.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/15855_napeca-council.jpg\",\"width\":252,\"height\":298,\"caption\":\"Group photo of the Council Members\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis sont heureux d\u2019annoncer l&rsquo;attribution de subventions locales pour relever les d\u00e9fis environnementaux en Am\u00e9rique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis sont heureux d\u2019annoncer l'attribution de subventions locales pour relever les d\u00e9fis environnementaux en Am\u00e9rique du Nord","description":"Montr\u00e9al, le 16 f\u00e9vrier 2012 \u2014\u00a0Aujourd\u2019hui, le Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), form\u00e9 des ministres nord-am\u00e9ricains de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis sont heureux d\u2019annoncer l'attribution de subventions locales pour relever les d\u00e9fis environnementaux en Am\u00e9rique du Nord","og_description":"Montr\u00e9al, le 16 f\u00e9vrier 2012 \u2014\u00a0Aujourd\u2019hui, le Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), form\u00e9 des ministres nord-am\u00e9ricains de","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-25T22:50:02+00:00","og_image":[{"width":252,"height":298,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/15855_napeca-council.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/","name":"Le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis sont heureux d\u2019annoncer l'attribution de subventions locales pour relever les d\u00e9fis environnementaux en Am\u00e9rique du Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/15855_napeca-council.jpg","datePublished":"2012-02-16T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-25T22:50:02+00:00","description":"Montr\u00e9al, le 16 f\u00e9vrier 2012 \u2014\u00a0Aujourd\u2019hui, le Conseil de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), form\u00e9 des ministres nord-am\u00e9ricains de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/15855_napeca-council.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/15855_napeca-council.jpg","width":252,"height":298,"caption":"Group photo of the Council Members"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-canada-le-mexique-et-les-etats-unis-sont-heureux-dannoncer-lattribution-de-subventions-locales-pour-relever-les-defis-environnementaux-en-amerique-du-nord\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis sont heureux d\u2019annoncer l&rsquo;attribution de subventions locales pour relever les d\u00e9fis environnementaux en Am\u00e9rique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}