{"id":30403,"date":"2012-01-17T00:00:00","date_gmt":"2012-01-17T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux\/"},"modified":"2020-04-25T18:50:24","modified_gmt":"2020-04-25T22:50:24","slug":"le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux\/","title":{"rendered":"Le nouveau pr\u00e9sident du CCPM souhaite une plus grande participation du public \u00e0 l\u2019examen des probl\u00e8mes environnementaux"},"content":{"rendered":"

Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE, compos\u00e9 de citoyens, vous invite \u00e0 participer \u00e0 une tribune nord-am\u00e9ricaine<\/em><\/p>\n

Montr\u00e9al, le 17 janvier 2012 \u2014\u00a0<\/strong>\u00ab Chaque jour qui passe, nous sommes confront\u00e9s \u00e0 de nouveaux probl\u00e8mes : changements climatiques, disparition des \u00e9cosyst\u00e8mes, pollution, \u00e9changes commerciaux et leur impact sur l\u2019environnement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mart\u00edn Guti\u00e9rrez Lacayo, pr\u00e9sident pour 2012 du Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), dans un message vid\u00e9o adress\u00e9 aux citoyens du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

M. Guti\u00e9rrez Lacayo, qui dirige Pronatura M\u00e9xico, A.C., importante organisation mexicaine \u0153uvrant dans le domaine de l\u2019environnement, a ajout\u00e9 ceci : \u00ab Le CCPM offre aux citoyens de l\u2019ensemble de l\u2019Am\u00e9rique du Nord la possibilit\u00e9 de faire entendre leur voix. Parce que notre mandat unique nous permet de mobiliser les citoyens et les collectivit\u00e9s, et de conseiller les plus hautes autorit\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019environnement de nos trois pays (qui forment le Conseil de la CCE), la participation du public aux activit\u00e9s du CCPM peut se r\u00e9v\u00e9ler un outil efficace pour la protection de nos ressources naturelles et de notre environnement. \u00bb<\/p>\n

Le nouveau pr\u00e9sident du CCPM a annonc\u00e9 que, d\u00e8s le mois d\u2019avril 2012, la participation des citoyens sera possible, car le CCPM animera une tribune publique \u00e0 Toronto (Ontario) afin d\u2019examiner, entre autres, les enjeux associ\u00e9s \u00e0 la production d\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique et aux changements climatiques en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n

Nous invitons le public \u00e0 se joindre au CCPM lors de cette rencontre, afin d\u2019\u00e9tudier les informations les plus r\u00e9centes relatives aux probl\u00e8mes environnementaux imputables au secteur \u00e9nerg\u00e9tique en Am\u00e9rique du Nord, et d\u2019aider le CCPM \u00e0 pr\u00e9parer des recommandations destin\u00e9es au Conseil de la CCE sur la fa\u00e7on de r\u00e9gler ces probl\u00e8mes.<\/p>\n

Vous pourrez regarder cet \u00e9v\u00e9nement en direct par\u00a0Web\u00e9mission\u00a0sur le site Web de la CCE, o\u00f9 vous pourrez suivre les d\u00e9lib\u00e9rations en fran\u00e7ais, en anglais ou en espagnol, mais aussi poser des questions et soumettre des commentaires par courriel.<\/p>\n

Nous afficherons bient\u00f4t plus de d\u00e9tails \u00e0 propos de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u2014 notamment du lieu et de l\u2019ordre du jour pr\u00e9liminaire \u2014 sur le site\u00a0Web de la CCE; vous pouvez aussi nous suivre sur\u00a0Facebook<\/a>\u00a0et Twitter :\u00a0@CECweb<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE, compos\u00e9 de citoyens, vous invite \u00e0 participer \u00e0 une tribune nord-am\u00e9ricaine Montr\u00e9al, le 17 janvier 2012 \u2014\u00a0\u00ab Chaque jour qui passe, nous sommes confront\u00e9s \u00e0 de nouveaux probl\u00e8mes : changements climatiques, disparition des \u00e9cosyst\u00e8mes, pollution, \u00e9changes commerciaux et leur impact sur l\u2019environnement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mart\u00edn Guti\u00e9rrez […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30403","news","type-news","status-publish","hentry","feed-le-ccpm","feed-le-conseil"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe nouveau pr\u00e9sident du CCPM souhaite une plus grande participation du public \u00e0 l\u2019examen des probl\u00e8mes environnementaux<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE, compos\u00e9 de citoyens, vous invite \u00e0 participer \u00e0 une tribune nord-am\u00e9ricaine Montr\u00e9al, le 17 janvier 2012 \u2014\u00a0\u00ab\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le nouveau pr\u00e9sident du CCPM souhaite une plus grande participation du public \u00e0 l\u2019examen des probl\u00e8mes environnementaux\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE, compos\u00e9 de citoyens, vous invite \u00e0 participer \u00e0 une tribune nord-am\u00e9ricaine Montr\u00e9al, le 17 janvier 2012 \u2014\u00a0\u00ab\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-25T22:50:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux\\\/\",\"name\":\"Le nouveau pr\u00e9sident du CCPM souhaite une plus grande participation du public \u00e0 l\u2019examen des probl\u00e8mes environnementaux\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-01-17T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T22:50:24+00:00\",\"description\":\"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE, compos\u00e9 de citoyens, vous invite \u00e0 participer \u00e0 une tribune nord-am\u00e9ricaine Montr\u00e9al, le 17 janvier 2012 \u2014\u00a0\u00ab\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le nouveau pr\u00e9sident du CCPM souhaite une plus grande participation du public \u00e0 l\u2019examen des probl\u00e8mes environnementaux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le nouveau pr\u00e9sident du CCPM souhaite une plus grande participation du public \u00e0 l\u2019examen des probl\u00e8mes environnementaux","description":"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE, compos\u00e9 de citoyens, vous invite \u00e0 participer \u00e0 une tribune nord-am\u00e9ricaine Montr\u00e9al, le 17 janvier 2012 \u2014\u00a0\u00ab","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le nouveau pr\u00e9sident du CCPM souhaite une plus grande participation du public \u00e0 l\u2019examen des probl\u00e8mes environnementaux","og_description":"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE, compos\u00e9 de citoyens, vous invite \u00e0 participer \u00e0 une tribune nord-am\u00e9ricaine Montr\u00e9al, le 17 janvier 2012 \u2014\u00a0\u00ab","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-25T22:50:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux\/","name":"Le nouveau pr\u00e9sident du CCPM souhaite une plus grande participation du public \u00e0 l\u2019examen des probl\u00e8mes environnementaux","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-01-17T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-25T22:50:24+00:00","description":"Le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE, compos\u00e9 de citoyens, vous invite \u00e0 participer \u00e0 une tribune nord-am\u00e9ricaine Montr\u00e9al, le 17 janvier 2012 \u2014\u00a0\u00ab","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-nouveau-president-du-ccpm-souhaite-une-plus-grande-participation-du-public-a-lexamen-des-problemes-environnementaux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le nouveau pr\u00e9sident du CCPM souhaite une plus grande participation du public \u00e0 l\u2019examen des probl\u00e8mes environnementaux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}