{"id":30401,"date":"2011-12-08T00:00:00","date_gmt":"2011-12-08T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc\/"},"modified":"2020-04-25T18:17:52","modified_gmt":"2020-04-25T22:17:52","slug":"la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc\/","title":{"rendered":"La CCE re\u00e7oit une communication relative \u00e0 la protection de l’ours blanc"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Montr\u00e9al, le 8 d\u00e9cembre 2011 \u2014 <\/strong>Le 5 d\u00e9cembre 2011, le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a re\u00e7u une communication de citoyens pr\u00e9sent\u00e9e par le Center for Biological Diversity (l'\u00ab auteur \u00bb). L'auteur all\u00e8gue que le Canada omet d'assurer l'application efficace de la Loi sur les esp\u00e8ces en p\u00e9ril<\/em> (la \u00ab Loi \u00bb ou la LEP) en omettant d'inscrire \u00e0 temps l'ours blanc sur la liste des esp\u00e8ces en voie de disparition ou menac\u00e9es, ce qui prive les ours d'importants m\u00e9canismes de protection pr\u00e9vus par la LEP.<\/p>\n

Selon l'auteur, la population d'ours blancs du Canada repr\u00e9sente pr\u00e8s de 60 % de l'ensemble des ours blancs de la plan\u00e8te (20 000 \u00e0 25 000 en tout). Dans la communication SEM-11-003 (Protection de l'ours blanc<\/em>), l'auteur all\u00e8gue que le Comit\u00e9 sur la situation des esp\u00e8ces en p\u00e9ril au Canada (COSEPAC) a omis de tenir compte des informations les plus fiables qui existaient \u00e0 propos des ours blancs au Canada; il recommande donc au Canada d'ajouter l'ours blanc \u00e0 la liste des esp\u00e8ces pr\u00e9occupantes. Selon l'auteur, compte tenu de l'information fiable dont on dispose, l'ours blanc devrait en fait \u00eatre list\u00e9 comme une esp\u00e8ce en voie de disparition ou menac\u00e9e. Au chapitre des pr\u00e9tendues omissions d'assurer l'application efficace de la LEP, l'auteur affirme que le COSEPAC n'a aucunement tenu compte de l'impact critique qu'auront les changements climatiques sur les esp\u00e8ces, ce qui contredit directement les sp\u00e9cialistes des ours blancs.<\/p>\n

L'auteur all\u00e8gue en outre que le ministre de l'Environnement du Canada (le \u00ab Ministre \u00bb) a enfreint la Loi<\/em> en ne respectant pas les \u00e9ch\u00e9ances pour ce qui est de la r\u00e9ponse \u00e0 la recommandation du COSEPAC. Il affirme \u00e9galement qu'en novembre 2011, lorsque le Ministre a fini par recommander au Cabinet f\u00e9d\u00e9ral d'inscrire l'ours blanc sur la liste des esp\u00e8ces pr\u00e9occupantes, il a enfreint la Loi<\/em> en basant sa recommandation sur une \u00e9valuation \u00ab non valide et ill\u00e9gale \u00bb du COSEPAC.<\/p>\n

L'auteur all\u00e8gue que le Canada a omis d'inscrire l'ours blanc sur la liste des esp\u00e8ces en voie de disparition ou menac\u00e9es, enfreignant ainsi les dispositions proc\u00e9durales et fondamentales de la LEP. Si le Canada s'\u00e9tait pleinement conform\u00e9 \u00e0 la LEP, l'ours blanc aurait \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 la liste des esp\u00e8ces en voie de disparition il y a deux ans et demi, l'esp\u00e8ce serait prot\u00e9g\u00e9e par un programme de r\u00e9tablissement et on aurait d\u00e9fini son habitat essentiel \u00e0 l'heure qu'il est.<\/p>\n

Le Secr\u00e9tariat de la CCE est en train d'examiner la communication SEM-11-003 afin de d\u00e9terminer si elle satisfait aux crit\u00e8res de pr\u00e9sentation \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 l'article 14 de l'Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l'environnement (ANACDE).<\/p>\n

Les articles 14 et 15 de l'ANACDE \u00e9noncent les proc\u00e9dures autorisant des parties priv\u00e9es \u00e0 pr\u00e9senter des communications au Secr\u00e9tariat de la CCE all\u00e9guant \u00ab qu'une Partie [\u00e0 l'ANACDE] omet d'assurer l'application efficace de sa l\u00e9gislation de l'environnement. \u00bb La CCE a publi\u00e9 les Lignes directrices sur les communications relatives aux questions d'application pour expliquer ces proc\u00e9dures.<\/p>\n

Dans les cas appropri\u00e9s, et \u00e0 la demande du Conseil de la CCE, le Secr\u00e9tariat de la CCE peut examiner une communication plus en d\u00e9tail et constituer un dossier factuel.<\/p>\n

Pour en savoir plus, visitez la page Web de la CCE consacr\u00e9e aux communications de citoyens sur les questions d'application, ainsi que le registre des communications, qui contient la communication SEM-11-003 (Protection de l'ours blanc<\/em>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Montr\u00e9al, le 8 d\u00e9cembre 2011 \u2014 Le 5 d\u00e9cembre 2011, le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a re\u00e7u une communication de citoyens pr\u00e9sent\u00e9e par le Center for Biological Diversity (l’\u00ab auteur \u00bb). L’auteur all\u00e8gue que le Canada omet d’assurer l’application efficace de la Loi sur les esp\u00e8ces en p\u00e9ril (la \u00ab Loi \u00bb ou la LEP) en omettant d’inscrire \u00e0 temps […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30401","news","type-news","status-publish","hentry","feed-le-conseil","feed-sem-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa CCE re\u00e7oit une communication relative \u00e0 la protection de l'ours blanc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"  Montr\u00e9al, le 8 d\u00e9cembre 2011 \u2014 Le 5 d\u00e9cembre 2011, le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a re\u00e7u\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CCE re\u00e7oit une communication relative \u00e0 la protection de l'ours blanc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  Montr\u00e9al, le 8 d\u00e9cembre 2011 \u2014 Le 5 d\u00e9cembre 2011, le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a re\u00e7u\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-25T22:17:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc\/\",\"name\":\"La CCE re\u00e7oit une communication relative \u00e0 la protection de l'ours blanc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-12-08T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T22:17:52+00:00\",\"description\":\"  Montr\u00e9al, le 8 d\u00e9cembre 2011 \u2014 Le 5 d\u00e9cembre 2011, le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a re\u00e7u\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La CCE re\u00e7oit une communication relative \u00e0 la protection de l’ours blanc\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CCE re\u00e7oit une communication relative \u00e0 la protection de l'ours blanc","description":"  Montr\u00e9al, le 8 d\u00e9cembre 2011 \u2014 Le 5 d\u00e9cembre 2011, le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a re\u00e7u","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CCE re\u00e7oit une communication relative \u00e0 la protection de l'ours blanc","og_description":"  Montr\u00e9al, le 8 d\u00e9cembre 2011 \u2014 Le 5 d\u00e9cembre 2011, le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a re\u00e7u","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-25T22:17:52+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc\/","name":"La CCE re\u00e7oit une communication relative \u00e0 la protection de l'ours blanc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-12-08T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-25T22:17:52+00:00","description":"  Montr\u00e9al, le 8 d\u00e9cembre 2011 \u2014 Le 5 d\u00e9cembre 2011, le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a re\u00e7u","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/la-cce-recoit-une-communication-relative-a-la-protection-de-lours-blanc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La CCE re\u00e7oit une communication relative \u00e0 la protection de l’ours blanc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}