{"id":30398,"date":"2011-11-15T00:00:00","date_gmt":"2011-11-15T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012\/"},"modified":"2022-09-06T12:27:16","modified_gmt":"2022-09-06T16:27:16","slug":"participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012\/","title":{"rendered":"Participez \u00e0 la session du Conseil de la CCE \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans en 2012"},"content":{"rendered":"

Faites une croix d\u00e8s aujourd\u2019hui sur votre calendrier afin de pouvoir participer au d\u00e9bat sur la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine en mati\u00e8re d\u2019environnement<\/em><\/p>\n

Montr\u00e9al, le 15 novembre 2011 \u2014\u00a0<\/strong>Les 10 et 11 juillet prochains, Lisa P. Jackson, administratrice de l\u2019Agence de protection de l\u2019environnement des \u00c9tats-Unis accueillera ses homologues canadien et mexicain responsables de l\u2019environnement \u00e0 l\u2019occasion de la dix-neuvi\u00e8me session ordinaire de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE).<\/p>\n

Cette session offre au public une occasion unique d\u2019interagir avec les principales autorit\u00e9s environnementales en Am\u00e9rique du Nord, ainsi que des sp\u00e9cialistes des trois pays qui collaborent en vue de cr\u00e9er des collectivit\u00e9s et des \u00e9cosyst\u00e8mes en sant\u00e9, de s\u2019attaquer aux changements climatiques gr\u00e2ce au passage \u00e0 une \u00e9conomie \u00e0 faibles \u00e9missions de carbone et d\u2019appuyer les efforts d\u2019\u00e9cologisation de l\u2019\u00e9conomie nord-am\u00e9ricaine.<\/p>\n

Madame Jackson a lanc\u00e9 son invitation lors de la derni\u00e8re r\u00e9union du Conseil de la CCE, \u00e0 Montr\u00e9al.<\/p>\n

Chaque ann\u00e9e, le Conseil de la CCE, compos\u00e9 des hauts responsables de l\u2019environnement des pays signataires de l\u2019AL\u00c9NA \u2014 Peter Kent, ministre canadien de l\u2019Environnement, Juan Elvira Quesada, ministre mexicain de l\u2019Environnement et Mme Jackson \u2014 se rencontrent pour discuter et d\u00e9finir les possibilit\u00e9s d\u2019am\u00e9lioration de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n

Les membres du public peuvent assister \u00e0 cette r\u00e9union sans frais. Les personnes qui ne pourront pas se rendre \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans pourront assister \u00e0 une web\u00e9mission.<\/p>\n

Faites une croix d\u00e8s aujourd\u2019hui sur votre calendrier et ne laissez pas passer l\u2019occasion de vous faire entendre (en personne ou par une vid\u00e9o YouTube) aupr\u00e8s du Conseil de la CCE, \u00e0 propos de toute question li\u00e9e \u00e0 l\u2019Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l\u2019environnement ou des projets de la CCE.<\/p>\n

D\u2019autres renseignements (notamment un ordre du jour pr\u00e9liminaire d\u00e9crivant en d\u00e9tail les \u00e9v\u00e9nements publics) seront bient\u00f4t publi\u00e9s en ligne sur le\u00a0site Web de la CCE. Vous pouvez aussi nous suivre sur\u00a0Facebook<\/a>\u00a0et Twitter\u00a0@CECweb<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Faites une croix d\u00e8s aujourd\u2019hui sur votre calendrier afin de pouvoir participer au d\u00e9bat sur la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine en mati\u00e8re d\u2019environnement Montr\u00e9al, le 15 novembre 2011 \u2014\u00a0Les 10 et 11 juillet prochains, Lisa P. Jackson, administratrice de l\u2019Agence de protection de l\u2019environnement des \u00c9tats-Unis accueillera ses homologues canadien et mexicain responsables de l\u2019environnement \u00e0 l\u2019occasion […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30398","news","type-news","status-publish","hentry","feed-application-des-lois","feed-changements-climatiques","feed-ecosystemes","feed-le-conseil","feed-modes-de-vie-et-economies-durables","feed-polluants"],"acf":[],"yoast_head":"\nParticipez \u00e0 la session du Conseil de la CCE \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans en 2012<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Faites une croix d\u00e8s aujourd\u2019hui sur votre calendrier afin de pouvoir participer au d\u00e9bat sur la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine en mati\u00e8re d\u2019environnement\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Participez \u00e0 la session du Conseil de la CCE \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans en 2012\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Faites une croix d\u00e8s aujourd\u2019hui sur votre calendrier afin de pouvoir participer au d\u00e9bat sur la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine en mati\u00e8re d\u2019environnement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-06T16:27:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012\/\",\"name\":\"Participez \u00e0 la session du Conseil de la CCE \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans en 2012\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-11-15T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-06T16:27:16+00:00\",\"description\":\"Faites une croix d\u00e8s aujourd\u2019hui sur votre calendrier afin de pouvoir participer au d\u00e9bat sur la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine en mati\u00e8re d\u2019environnement\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Participez \u00e0 la session du Conseil de la CCE \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans en 2012\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Participez \u00e0 la session du Conseil de la CCE \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans en 2012","description":"Faites une croix d\u00e8s aujourd\u2019hui sur votre calendrier afin de pouvoir participer au d\u00e9bat sur la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine en mati\u00e8re d\u2019environnement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Participez \u00e0 la session du Conseil de la CCE \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans en 2012","og_description":"Faites une croix d\u00e8s aujourd\u2019hui sur votre calendrier afin de pouvoir participer au d\u00e9bat sur la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine en mati\u00e8re d\u2019environnement","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2022-09-06T16:27:16+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012\/","name":"Participez \u00e0 la session du Conseil de la CCE \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans en 2012","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-11-15T05:00:00+00:00","dateModified":"2022-09-06T16:27:16+00:00","description":"Faites une croix d\u00e8s aujourd\u2019hui sur votre calendrier afin de pouvoir participer au d\u00e9bat sur la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine en mati\u00e8re d\u2019environnement","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/participez-a-la-session-du-conseil-de-la-cce-a-la-nouvelle-orleans-en-2012\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Participez \u00e0 la session du Conseil de la CCE \u00e0 La Nouvelle-Orl\u00e9ans en 2012"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}