{"id":30378,"date":"2011-03-16T00:00:00","date_gmt":"2011-03-16T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances\/"},"modified":"2020-04-25T18:17:46","modified_gmt":"2020-04-25T22:17:46","slug":"des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances\/","title":{"rendered":"Des fiches pour faciliter l&rsquo;\u00e9valuation du statut des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord et des tendances"},"content":{"rendered":"<p><em>Un nouveau guide pratique pour les gestionnaires des aires marines prot\u00e9g\u00e9es<\/em><\/p>\n<p><strong>Montr\u00e9al, le 16 mars 2011 \u2014&nbsp;<\/strong>Le&nbsp;<em>Guide d'\u00e9valuation des conditions \u00e9cologiques des aires marines prot\u00e9g\u00e9es de l'Am\u00e9rique du Nord<\/em>, publi\u00e9 par la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), vise \u00e0 uniformiser la fa\u00e7on dont les gestionnaires pr\u00e9sentent les rapports sur l'\u00e9tat des aires marines prot\u00e9g\u00e9es (AMP) et les tendances.<\/p>\n<p>Les 2 000 AMP de l'Am\u00e9rique du Nord\u2014qui sont cartographi\u00e9es dans l'<em>Atlas environnemental de l'Am\u00e9rique du Nord<\/em>\u2014repr\u00e9sentent un effort consid\u00e9rable du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis pour prot\u00e9ger les milieux marins fragiles du continent.<\/p>\n<p>Les rapports sur les conditions \u00e9cologiques pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 partir des fiches d'\u00e9valuation sont tr\u00e8s utiles pour r\u00e9sumer l'information sur le statut d'\u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de l'\u00e9cosyst\u00e8me comme l'eau, l'habitat et les ressources biologiques. Les fiches d'\u00e9valuation permettent de r\u00e9unir une foule d'informations fournies par des experts et des intervenants et servent \u00e0 produire un rapport qui aidera \u00e0 d\u00e9terminer les lacunes sur le plan des connaissances et constituera un outil de communication efficace.<\/p>\n<p>Le guide, qui est surtout destin\u00e9 aux gestionnaires des AMP, souligne la n\u00e9cessit\u00e9 d'inclure les populations locales au processus de rapports sur les conditions \u00e9cologiques.<\/p>\n<p>La fiche d'\u00e9valuation des conditions \u00e9cologiques des aires marines de la CCE a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e en \u00e9troite collaboration avec les agences responsables des aires prot\u00e9g\u00e9es dans les trois pays, et s'inspire de l'approche&nbsp;System-Wide Monitoring (SWiM)&nbsp;utilis\u00e9 par la&nbsp;<em>National Oceanic and Atmospheric Administration<\/em>&nbsp;(NOAA, Administration oc\u00e9anique et atmosph\u00e9rique nationale) pour les sanctuaires marins aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Un projet pilote a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 dans dix AMP situ\u00e9es le long de la c\u00f4te ouest de l'Am\u00e9rique du Nord pour mettre \u00e0 l'essai et am\u00e9liorer la fiche d'\u00e9valuation dans le cadre d'une s\u00e9rie d'ateliers tenus au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis, auxquels ont particip\u00e9 des repr\u00e9sentants gouvernementaux, des parties prenantes et des chercheurs.<\/p>\n<p>La description des 10 AMP\u2014 de la R\u00e9serve de parc national du Canada Pacific Rim \u00e0 la R\u00e9serve de la biosph\u00e8re Alto Golfo de California y Delta del R\u00edo Colorado\u2014se trouve sur le nouveau site Web du&nbsp;R\u00e9seau nord-am\u00e9ricain des aires marines prot\u00e9g\u00e9es. Les fiches d'\u00e9valuation repr\u00e9sentent des sommaires textuels et visuels des conditions environnementales et de l'\u00e9tat des ressources \u00e9cologiques des AMP.<\/p>\n<p>L'outil interactif de visualisation de&nbsp;couches de donn\u00e9es et de visite&nbsp;de&nbsp;<em>Google Earth<\/em>&nbsp;offre la possibilit\u00e9 de parcourir les dix fiches d'\u00e9valuation des conditions \u00e9cologiques.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos du guide d'\u00e9valuation des AMP<\/strong><\/p>\n<p>Le&nbsp;<em><strong>Guide d'\u00e9valuation des conditions \u00e9cologiques des aires marines prot\u00e9g\u00e9es de l'Am\u00e9rique du Nord<\/strong><\/em>&nbsp;(PDF), est accessible en ligne \u00e0 l'adresse&nbsp;http:\/\/www.cec.org\/marines.<\/p>\n<p>Des copies du document peuvent \u00eatre obtenues sur demande. Divers outils, y compris les pr\u00e9sentations utilis\u00e9es lors des ateliers et d'autres documents pr\u00e9par\u00e9s pour aider les gestionnaires d'AMP et d'autres personnes int\u00e9ress\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Site Web du R\u00e9seau nord-am\u00e9ricain des aires marines prot\u00e9g\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Les fiches d'\u00e9valuation des dix aires pilotes sont accessibles sur un nouveau site Web de la CCE \u2013&nbsp;<em>RNAAMP : R\u00e9seau nord-am\u00e9ricain des aires marines prot\u00e9g\u00e9es<\/em>. Ce site fournit \u00e9galement de l'information sur toutes les activit\u00e9s trilat\u00e9rales men\u00e9es par la CCE dans le domaine de la conservation des aires marines, y compris les cartes et les descriptions des r\u00e9gions \u00e9cologiques tir\u00e9es de l'ouvrage&nbsp;<em>\u00c9cor\u00e9gions marines de l'Am\u00e9rique du Nord<\/em>, publi\u00e9 en 2009, ainsi que les plans d'action de conservation du rorqual \u00e0 bosse, de la tortue luth, du puffin \u00e0 pieds roses et du marsouin du golfe de Californie.<\/p>\n<p><strong>L'Atlas environnemental de l'Am\u00e9rique du Nord<\/strong><\/p>\n<p>En plus des cartes et des donn\u00e9es sur 2 000 aires marines prot\u00e9g\u00e9es\u2014l'initiative la plus ambitieuse de compilation d'information g\u00e9ospatiale syst\u00e9matique sur toutes les AMP de l'Am\u00e9rique du Nord\u2014et des dix sites pilotes, le visualiseur interactif des \u00e9cosyst\u00e8mes marins de l'<em>Atlas environnemental de l'Am\u00e9rique du Nord<\/em>&nbsp;illustre les aires de conservation prioritaires, les \u00e9cor\u00e9gions marines et les habitats de 17 esp\u00e8ces marines suscitant des pr\u00e9occupations communes en mati\u00e8re de conservation. Pour acc\u00e9der au visualiseur interactif :&nbsp;http:\/\/www.cec.org\/atlas\/marine\/fr.html.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un nouveau guide pratique pour les gestionnaires des aires marines prot\u00e9g\u00e9es Montr\u00e9al, le 16 mars 2011 \u2014&nbsp;Le&nbsp;Guide d&rsquo;\u00e9valuation des conditions \u00e9cologiques des aires marines prot\u00e9g\u00e9es de l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord, publi\u00e9 par la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), vise \u00e0 uniformiser la fa\u00e7on dont les gestionnaires pr\u00e9sentent les rapports sur l&rsquo;\u00e9tat des aires marines prot\u00e9g\u00e9es (AMP) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30378","news","type-news","status-publish","hentry","feed-ecosystemes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Des fiches pour faciliter l&#039;\u00e9valuation du statut des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord et des tendances<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un nouveau guide pratique pour les gestionnaires des aires marines prot\u00e9g\u00e9es Montr\u00e9al, le 16 mars 2011 \u2014&nbsp;Le&nbsp;Guide d&#039;\u00e9valuation des conditions\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des fiches pour faciliter l&#039;\u00e9valuation du statut des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord et des tendances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un nouveau guide pratique pour les gestionnaires des aires marines prot\u00e9g\u00e9es Montr\u00e9al, le 16 mars 2011 \u2014&nbsp;Le&nbsp;Guide d&#039;\u00e9valuation des conditions\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-25T22:17:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances\\\/\",\"name\":\"Des fiches pour faciliter l'\u00e9valuation du statut des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord et des tendances\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-03-16T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T22:17:46+00:00\",\"description\":\"Un nouveau guide pratique pour les gestionnaires des aires marines prot\u00e9g\u00e9es Montr\u00e9al, le 16 mars 2011 \u2014&nbsp;Le&nbsp;Guide d'\u00e9valuation des conditions\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Des fiches pour faciliter l&rsquo;\u00e9valuation du statut des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord et des tendances\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des fiches pour faciliter l'\u00e9valuation du statut des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord et des tendances","description":"Un nouveau guide pratique pour les gestionnaires des aires marines prot\u00e9g\u00e9es Montr\u00e9al, le 16 mars 2011 \u2014&nbsp;Le&nbsp;Guide d'\u00e9valuation des conditions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des fiches pour faciliter l'\u00e9valuation du statut des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord et des tendances","og_description":"Un nouveau guide pratique pour les gestionnaires des aires marines prot\u00e9g\u00e9es Montr\u00e9al, le 16 mars 2011 \u2014&nbsp;Le&nbsp;Guide d'\u00e9valuation des conditions","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-25T22:17:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances\/","name":"Des fiches pour faciliter l'\u00e9valuation du statut des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord et des tendances","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-03-16T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-25T22:17:46+00:00","description":"Un nouveau guide pratique pour les gestionnaires des aires marines prot\u00e9g\u00e9es Montr\u00e9al, le 16 mars 2011 \u2014&nbsp;Le&nbsp;Guide d'\u00e9valuation des conditions","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/des-fiches-pour-faciliter-levaluation-du-statut-des-aires-marines-protegees-en-amerique-du-nord-et-des-tendances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Des fiches pour faciliter l&rsquo;\u00e9valuation du statut des aires marines prot\u00e9g\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord et des tendances"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}