{"id":30371,"date":"2011-01-11T00:00:00","date_gmt":"2011-01-11T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes\/"},"modified":"2020-04-25T18:17:45","modified_gmt":"2020-04-25T22:17:45","slug":"les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes\/","title":{"rendered":"Les perspectives environnementales en Am\u00e9rique du Nord : neuf questions \u00e0 surveiller en 2011 et au cours des ann\u00e9es suivantes"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montr\u00e9al, le 11 janvier 2011 \u2014&nbsp;<\/strong>Quel est l'avenir de l'environnement en Am\u00e9rique du Nord? La majeure partie de la r\u00e9ponse d\u00e9pend de nous.<\/p>\n<p>Un nouveau rapport passe en revue les principales forces et les tendances sous-jacentes qui vont vraisemblablement fa\u00e7onner l'environnement en Am\u00e9rique du Nord d'ici 2030, et cerne neuf questions \u00e0 l'\u00e9gard desquelles les d\u00e9cisions qui sont prises aujourd'hui auront des effets \u00e0 divers degr\u00e9s sur l'avenir de notre environnement.<\/p>\n<p>En fait, \u00e9tant donn\u00e9 que les pressions exerc\u00e9es sur l'environnement en Am\u00e9rique du Nord continueront d'augmenter au cours des 20 prochaines ann\u00e9es, le rapport fait valoir que ce serait une erreur de pr\u00e9sumer que les choix que nous faisons actuellement n'auront ult\u00e9rieurement aucune cons\u00e9quence sur la qualit\u00e9 de cet environnement.<\/p>\n<p>Ce rapport, que la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a publi\u00e9 aujourd'hui et qui s'intitule&nbsp;<em>Perspectives environnementales en Am\u00e9rique du Nord d'ici 2030<\/em>, analyse les donn\u00e9es et les projections environnementales du Programme des Nations Unies pour l'environnement, de l'Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques et d'autres entit\u00e9s afin d'examiner divers sc\u00e9narios environnementaux pour l'Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p>Les neuf questions \u00e0 surveiller se classent dans les trois cat\u00e9gories suivantes :<\/p>\n<p><strong>Les plus fortes possibilit\u00e9s d'incidences d'ici 2030<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>L'utilisation d'\u00e9nergie et les \u00e9missions qui y sont associ\u00e9es, notamment dans le transport et le b\u00e2timent.<\/li>\n<li>L'utilisation d'eau et le traitement des eaux us\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Les plus importants changements \u00e0 venir<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La poursuite et l'acc\u00e9l\u00e9ration du r\u00e9chauffement, particuli\u00e8rement dans l'Arctique.<\/li>\n<li>La poursuite de la perte de biodiversit\u00e9 terrestre.<\/li>\n<li>La persistance de fortes concentrations d'ozone troposph\u00e9rique dans les zones urbaines.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Les questions exigeant le plus haut degr\u00e9 d'attention<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>L'expansion des zones urbaines et b\u00e2ties.<\/li>\n<li>La qualit\u00e9 de l'eau douce, et la disponibilit\u00e9 et la qualit\u00e9 de l'eau souterraine.<\/li>\n<li>Les effets particuliers des changements environnementaux sur l'\u00e9conomie et la sant\u00e9.<\/li>\n<li>Les r\u00e9percussions de la consommation nord-am\u00e9ricaine sur l'environnement dans d'autres r\u00e9gions et vice versa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab Alors que l'ann\u00e9e 2030 cadre tout \u00e0 fait dans notre horizon de planification, les sc\u00e9narios examin\u00e9s dans ce rapport recommandent de prendre des mesures afin de faire face aux changements \u00e0 l'\u00e9gard desquels nous pouvons le mieux intervenir \u00e0 court terme, de se pr\u00e9parer \u00e0 des changements dans l'environnement qui sont presque in\u00e9vitables, mais qui peuvent donner lieu \u00e0 des actions \u00e0 long terme, et en dernier lieu, d'approfondir les connaissances au sujet des nouveaux changements que nous connaissons le moins \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le directeur ex\u00e9cutif de la CCE, Evan Lloyd.<\/p>\n<p><strong>Pour en savoir davantage :<\/strong><\/p>\n<p>Il est possible de consulter en ligne la version compl\u00e8te (en PDF) du rapport&nbsp;<em>Perspectives environnementales en Am\u00e9rique du Nord d'ici 2030<\/em>, \u00e0 l'adresse&nbsp;www.cec.org\/perspectives.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement possible d'y visionner les vid\u00e9os de la conf\u00e9rence intitul\u00e9e Les perspectives environnementales en Am\u00e9rique du Nord d'ici 2030, que le Comit\u00e9 consultatif public mixte de la CCE a organis\u00e9e en 2008. Outre le discours-programme de Thomas Homer-Dixon, des sp\u00e9cialistes y discutent de la croissance et de l'int\u00e9gration des soci\u00e9t\u00e9s nord-am\u00e9ricaines, du d\u00e9fi pour l'Am\u00e9rique du Nord que pr\u00e9sentent les changements environnementaux plan\u00e9taires, et de la s\u00e9curit\u00e9 de l'environnement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, le 11 janvier 2011 \u2014&nbsp;Quel est l&rsquo;avenir de l&rsquo;environnement en Am\u00e9rique du Nord? La majeure partie de la r\u00e9ponse d\u00e9pend de nous. Un nouveau rapport passe en revue les principales forces et les tendances sous-jacentes qui vont vraisemblablement fa\u00e7onner l&rsquo;environnement en Am\u00e9rique du Nord d&rsquo;ici 2030, et cerne neuf questions \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard desquelles les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30371","news","type-news","status-publish","hentry","feed-changements-climatiques"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les perspectives environnementales en Am\u00e9rique du Nord : neuf questions \u00e0 surveiller en 2011 et au cours des ann\u00e9es suivantes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montr\u00e9al, le 11 janvier 2011 \u2014&nbsp;Quel est l&#039;avenir de l&#039;environnement en Am\u00e9rique du Nord? La majeure partie de la r\u00e9ponse d\u00e9pend de nous. Un nouveau\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les perspectives environnementales en Am\u00e9rique du Nord : neuf questions \u00e0 surveiller en 2011 et au cours des ann\u00e9es suivantes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al, le 11 janvier 2011 \u2014&nbsp;Quel est l&#039;avenir de l&#039;environnement en Am\u00e9rique du Nord? La majeure partie de la r\u00e9ponse d\u00e9pend de nous. Un nouveau\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-25T22:17:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes\/\",\"name\":\"Les perspectives environnementales en Am\u00e9rique du Nord : neuf questions \u00e0 surveiller en 2011 et au cours des ann\u00e9es suivantes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-01-11T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T22:17:45+00:00\",\"description\":\"Montr\u00e9al, le 11 janvier 2011 \u2014&nbsp;Quel est l'avenir de l'environnement en Am\u00e9rique du Nord? La majeure partie de la r\u00e9ponse d\u00e9pend de nous. Un nouveau\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les perspectives environnementales en Am\u00e9rique du Nord : neuf questions \u00e0 surveiller en 2011 et au cours des ann\u00e9es suivantes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les perspectives environnementales en Am\u00e9rique du Nord : neuf questions \u00e0 surveiller en 2011 et au cours des ann\u00e9es suivantes","description":"Montr\u00e9al, le 11 janvier 2011 \u2014&nbsp;Quel est l'avenir de l'environnement en Am\u00e9rique du Nord? La majeure partie de la r\u00e9ponse d\u00e9pend de nous. Un nouveau","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les perspectives environnementales en Am\u00e9rique du Nord : neuf questions \u00e0 surveiller en 2011 et au cours des ann\u00e9es suivantes","og_description":"Montr\u00e9al, le 11 janvier 2011 \u2014&nbsp;Quel est l'avenir de l'environnement en Am\u00e9rique du Nord? La majeure partie de la r\u00e9ponse d\u00e9pend de nous. Un nouveau","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-25T22:17:45+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes\/","name":"Les perspectives environnementales en Am\u00e9rique du Nord : neuf questions \u00e0 surveiller en 2011 et au cours des ann\u00e9es suivantes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2011-01-11T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-25T22:17:45+00:00","description":"Montr\u00e9al, le 11 janvier 2011 \u2014&nbsp;Quel est l'avenir de l'environnement en Am\u00e9rique du Nord? La majeure partie de la r\u00e9ponse d\u00e9pend de nous. Un nouveau","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/les-perspectives-environnementales-en-amerique-du-nord-neuf-questions-a-surveiller-en-2011-et-au-cours-des-annees-suivantes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les perspectives environnementales en Am\u00e9rique du Nord : neuf questions \u00e0 surveiller en 2011 et au cours des ann\u00e9es suivantes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}