{"id":30364,"date":"2009-11-18T00:00:00","date_gmt":"2009-11-18T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce\/"},"modified":"2020-04-25T18:33:53","modified_gmt":"2020-04-25T22:33:53","slug":"le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce\/","title":{"rendered":"Le CCPM invite le public \u00e0 discuter des priorit\u00e9s environnementales de la CCE"},"content":{"rendered":"<p><strong>Montr\u00e9al, 18\/11\/2009<\/strong>\u00a0- Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) vous invite \u00e0 participer \u00e0 un d\u00e9bat pour discuter des priorit\u00e9s environnementales que la CCE doit examiner au cours des cinq prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Dans le cadre d'une tribune en ligne qui sera accessible dans Facebook et le site Web de la CCE, ainsi que durant la webdiffusion en direct, le 1er d\u00e9cembre, d'une table ronde comptant des sp\u00e9cialistes de l'environnement de chaque pays, les participants pourront poser des questions et suivre un d\u00e9bat sur les principaux enjeux que soul\u00e8ve l'environnement en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p>Les sujets de discussion se rapporteront aux trois priorit\u00e9s que le Conseil des ministres de la CCE a fix\u00e9es en juin 2009, \u00e0 savoir des collectivit\u00e9s et des \u00e9cosyst\u00e8mes en sant\u00e9, les changements climatiques - une \u00e9conomie faible en carbone, et l'\u00e9cologisation de l'\u00e9conomie nord-am\u00e9ricaine. Gr\u00e2ce \u00e0 de brefs expos\u00e9s, les sp\u00e9cialistes nord-am\u00e9ricains contribueront \u00e0 la supervision des discussions consacr\u00e9es \u00e0 ces priorit\u00e9s, et les participants d\u00e9termineront les \u00e9l\u00e9ments primordiaux dont le CCPM devrait tenir compte pour d\u00e9finir les travaux de la CCE des cinq ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Les sp\u00e9cialistes invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 la table ronde comptent, notamment, Carlos Mu\u00f1oz Pi\u00f1a, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la recherche sur les politiques et l'\u00e9conomie environnementale \u00e0 l'Instituto Nacional de Ecolog\u00eda, Jeff Schott, agr\u00e9g\u00e9 sup\u00e9rieur de recherches au Peterson Institute for International Economics, et David Brackett, pr\u00e9sident de la soci\u00e9t\u00e9 D. Brackett Consulting. Relativement \u00e0 chacune des priorit\u00e9s, le groupe de sp\u00e9cialistes examinera les questions suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Quels sont les principaux enjeux environnementaux auxquels sont confront\u00e9s le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis?<\/li>\n<li>Quelles sont les plus importantes mesures r\u00e9alisables en fonction de chaque priorit\u00e9 au cours des cinq prochaines ann\u00e9es?<\/li>\n<li>De quelle mani\u00e8re la coop\u00e9ration entre les trois pays pourra-t-elle permettre de faire progresser l'application de ces mesures?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Notre site web\u00a0offre davantage d'information et permet de poser des questions aux sp\u00e9cialistes qui donneront les expos\u00e9s. Quant \u00e0 Facebook, il facilitera le d\u00e9roulement de cette discussion, mais aussi l'examen des questions susmentionn\u00e9es. Les personnes qui ne sont pas encore abonn\u00e9es \u00e0 Facebook ont la possibilit\u00e9 de le faire gratuitement si elles s'abonnent au plus vite.<\/p>\n<p>Le d\u00e9bat sera webdiffus\u00e9 en direct le 1er d\u00e9cembre \u00e0 compter de 10 h 30 HNE (8 h 30 HNR). Un nombre limit\u00e9 de personnes pourra assister sur place \u00e0 la r\u00e9union qui se tiendra \u00e0 Los Cabos, dans l'\u00c9tat de Baja California Sur, au Mexique, et les demandes d'inscription doivent parvenir \u00e0 la CCE le 26 novembre au plus tard.<\/p>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements, pri\u00e8re de communiquer avec l'attach\u00e9e de liaison du CCPM, Marcela Orozco, \u00e0\u00a0<a href=\"mailto:morozco@cec.org\">morozco@cec.org<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, 18\/11\/2009\u00a0&#8211; Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) vous invite \u00e0 participer \u00e0 un d\u00e9bat pour discuter des priorit\u00e9s environnementales que la CCE doit examiner au cours des cinq prochaines ann\u00e9es. Dans le cadre d&rsquo;une tribune en ligne qui sera accessible dans Facebook et le site Web de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30364","news","type-news","status-publish","hentry","feed-le-ccpm","feed-le-conseil"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le CCPM invite le public \u00e0 discuter des priorit\u00e9s environnementales de la CCE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montr\u00e9al, 18\/11\/2009\u00a0- Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) vous invite \u00e0 participer \u00e0 un\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CCPM invite le public \u00e0 discuter des priorit\u00e9s environnementales de la CCE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al, 18\/11\/2009\u00a0- Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) vous invite \u00e0 participer \u00e0 un\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-25T22:33:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce\/\",\"name\":\"Le CCPM invite le public \u00e0 discuter des priorit\u00e9s environnementales de la CCE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-11-18T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T22:33:53+00:00\",\"description\":\"Montr\u00e9al, 18\/11\/2009\u00a0- Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) vous invite \u00e0 participer \u00e0 un\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le CCPM invite le public \u00e0 discuter des priorit\u00e9s environnementales de la CCE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CCPM invite le public \u00e0 discuter des priorit\u00e9s environnementales de la CCE","description":"Montr\u00e9al, 18\/11\/2009\u00a0- Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) vous invite \u00e0 participer \u00e0 un","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le CCPM invite le public \u00e0 discuter des priorit\u00e9s environnementales de la CCE","og_description":"Montr\u00e9al, 18\/11\/2009\u00a0- Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) vous invite \u00e0 participer \u00e0 un","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-25T22:33:53+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce\/","name":"Le CCPM invite le public \u00e0 discuter des priorit\u00e9s environnementales de la CCE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2009-11-18T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-25T22:33:53+00:00","description":"Montr\u00e9al, 18\/11\/2009\u00a0- Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) vous invite \u00e0 participer \u00e0 un","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-invite-le-public-a-discuter-des-priorites-environnementales-de-la-cce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le CCPM invite le public \u00e0 discuter des priorit\u00e9s environnementales de la CCE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}