{"id":30359,"date":"2008-05-15T00:00:00","date_gmt":"2008-05-15T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/news\/media-releases\/le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce\/"},"modified":"2020-04-25T18:17:41","modified_gmt":"2020-04-25T22:17:41","slug":"le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce\/","title":{"rendered":"Le CCPM recommande une plus grande participation des collectivit\u00e9s autochtones aux travaux de la CCE"},"content":{"rendered":"

Montr\u00e9al, 2\/15\/2008-Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a formul\u00e9 des recommandations au Conseil de la CCE, form\u00e9 des ministres de l'Environnement des trois pays nord-am\u00e9ricains, visant \u00e0 ce que les collectivit\u00e9s autochtones participent plus activement aux travaux de la Commission.<\/p>\n

Dans l'avis qu'il a formul\u00e9 au Conseil \u00e0 la fin du mois de d\u00e9cembre dernier, le CCPM propose des mesures s'\u00e9tendant du renforcement des capacit\u00e9s afin de r\u00e9duire les risques que pr\u00e9sentent le lindane et ses isom\u00e8res sur le plan alimentaire au Mexique, \u00e0 une aide apport\u00e9e aux collectivit\u00e9s pour qu'elles mettent sur pied des projets dans des domaines comme l'\u00e9cotourisme et la production d'\u00e9nergie de remplacement.<\/p>\n

Le CCPM a fond\u00e9 ses recommandations sur les discussions qui ont eu cours durant la r\u00e9union publique qu'il a tenue \u00e0 Winnipeg, au Canada, laquelle a \u00e9galement donn\u00e9 lieu au Forum des collectivit\u00e9s autochtones d'Am\u00e9rique du Nord sur les \u00e9nergies renouvelables, que la CCE a coparrain\u00e9.<\/p>\n

Dans le cadre des travaux sur les questions environnementales qu'elle r\u00e9alise avec le concours des collectivit\u00e9s autochtones, la CCE parrainera \u00e9galement, avec le soutien du CCPM, le Rassemblement des peuples autochtones pour la gu\u00e9rison de la Terre-M\u00e8re qui se d\u00e9roulera \u00e0 Palenque, dans l'\u00c9tat du Chiapas. On trouve des renseignements d\u00e9taill\u00e9s sur ce rassemblement dans le site Web .<\/p>\n

Au mois de d\u00e9cembre, les membres du CCPM ont \u00e9lu Mme Jane Gardner, des \u00c9tats-Unis, \u00e0 la pr\u00e9sidence du Comit\u00e9 pour 2008.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Montr\u00e9al, 2\/15\/2008-Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a formul\u00e9 des recommandations au Conseil de la CCE, form\u00e9 des ministres de l’Environnement des trois pays nord-am\u00e9ricains, visant \u00e0 ce que les collectivit\u00e9s autochtones participent plus activement aux travaux de la Commission. Dans l’avis qu’il a formul\u00e9 au Conseil \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30359","news","type-news","status-publish","hentry","feed-le-ccpm","feed-le-conseil"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe CCPM recommande une plus grande participation des collectivit\u00e9s autochtones aux travaux de la CCE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Montr\u00e9al, 2\/15\/2008-Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a formul\u00e9 des recommandations au\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le CCPM recommande une plus grande participation des collectivit\u00e9s autochtones aux travaux de la CCE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Montr\u00e9al, 2\/15\/2008-Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a formul\u00e9 des recommandations au\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-25T22:17:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce\/\",\"name\":\"Le CCPM recommande une plus grande participation des collectivit\u00e9s autochtones aux travaux de la CCE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-05-15T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-25T22:17:41+00:00\",\"description\":\"Montr\u00e9al, 2\/15\/2008-Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a formul\u00e9 des recommandations au\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le CCPM recommande une plus grande participation des collectivit\u00e9s autochtones aux travaux de la CCE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le CCPM recommande une plus grande participation des collectivit\u00e9s autochtones aux travaux de la CCE","description":"Montr\u00e9al, 2\/15\/2008-Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a formul\u00e9 des recommandations au","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le CCPM recommande une plus grande participation des collectivit\u00e9s autochtones aux travaux de la CCE","og_description":"Montr\u00e9al, 2\/15\/2008-Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a formul\u00e9 des recommandations au","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2020-04-25T22:17:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce\/","name":"Le CCPM recommande une plus grande participation des collectivit\u00e9s autochtones aux travaux de la CCE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2008-05-15T04:00:00+00:00","dateModified":"2020-04-25T22:17:41+00:00","description":"Montr\u00e9al, 2\/15\/2008-Le Comit\u00e9 consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a formul\u00e9 des recommandations au","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/le-ccpm-recommande-une-plus-grande-participation-des-collectivites-autochtones-aux-travaux-de-la-cce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le CCPM recommande une plus grande participation des collectivit\u00e9s autochtones aux travaux de la CCE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}