Montr\u00e9al, 7\/2\/1997-Le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) est en train de constituer une \u00e9quipe interdisciplinaire d\u2019experts qui sera charg\u00e9e d\u2019\u00e9tudier l\u2019utilisation de l\u2019eau et ses r\u00e9percussions sur les oiseaux migrateurs dans la zone de conservation de la rivi\u00e8re San Pedro, en Arizona. Ce groupe commencera \u00e0 recueillir des informations techniques au cours des prochaines semaines afin de r\u00e9aliser une \u00e9tude pr\u00e9liminaire de cette zone.<\/p>\n
Les conclusions du groupe d\u2019experts seront soumises \u00e0 un comit\u00e9 trinational \u00e0 l\u2019automne. Ce comit\u00e9, qui comptera des repr\u00e9sentants de la r\u00e9gion vis\u00e9e, aidera le Secr\u00e9tariat \u00e0 solliciter la contribution du public. Cette \u00e9tude constitue la premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019un rapport d\u00e9finitif pr\u00e9conisant l\u2019utilisation durable de l\u2019eau \u00e0 des fins humaines et \u00e9conomiques et ce, parall\u00e8lement \u00e0 la protection de l\u2019habitat de millions d\u2019oiseaux migrateurs le long de la rivi\u00e8re San Pedro.<\/p>\n
Le Secr\u00e9tariat de la CCE, qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en vertu d\u2019un accord parall\u00e8le \u00e0 l\u2019AL\u00c9NA, a annonc\u00e9 le mois dernier l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un rapport ind\u00e9pendant en vue d\u2019\u00e9tudier les probl\u00e8mes d\u2019eau dans la zone de conservation de la rivi\u00e8re San Pedro, une importante aire de repos pour des millions d\u2019oiseaux migrateurs qui se d\u00e9placent entre le Mexique, les \u00c9tats-Unis et le Canada. Le Conseil de la CCE -- qui est form\u00e9 de la ministre de l\u2019Environnement du Canada, Mme Christine Stewart, de l\u2019administratrice de l\u2019Environmental Protection Agency (EPA) des \u00c9tats-Unis, Mme Carol Browner, et de la secr\u00e9taire \u00e0 l\u2019Environnement, aux Ressources naturelles et aux P\u00eaches du Mexique, Mme Julia Carabias -- a reconnu l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re que cette zone de conservation constitue une importante voie migratoire. Il a ainsi soulign\u00e9 la responsabilit\u00e9 que partagent les pays membres de l\u2019AL\u00c9NA en ce qui concerne la protection des habitats ayant une importance vitale pour les oiseaux et d\u2019autres esp\u00e8ces sauvages qui relient les trois pays.<\/p>\n
\u00ab La CCE collaborera \u00e0 la r\u00e9alisation d\u2019une \u00e9valuation neutre des forces concurrentes dans la r\u00e9gion en mati\u00e8re d\u2019eau, en tenant compte de l\u2019importance que rev\u00eat la zone de conservation de la rivi\u00e8re San Pedro pour l\u2019ensemble de l\u2019Am\u00e9rique du Nord, a d\u00e9clar\u00e9 le directeur ex\u00e9cutif de la CCE, M. Victor Lichtinger. S\u2019appuyant sur l\u2019exp\u00e9rience acquise dans d\u2019autres r\u00e9gions nord-am\u00e9ricaines, cet effort trinational offrira de nouvelles possibilit\u00e9s d\u2019en arriver \u00e0 un consensus plus large et procurera \u00e0 la collectivit\u00e9 locale les renseignements dont elle a besoin pour relever les d\u00e9fis \u00e0 venir. \u00bb<\/p>\n
Le Secr\u00e9tariat \u00e9tablira ce rapport conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article 13 de l\u2019accord parall\u00e8le \u00e0 l\u2019AL\u00c9NA, l\u2019Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l\u2019environnement (ANACDE), qui l\u2019habilitent \u00e0 \u00e9tablir des rapports sp\u00e9ciaux \u00e0 l\u2019intention du Conseil sur des questions environnementales qui entrent dans le champ d\u2019application du programme de travail de la Commission.<\/p>\n
Les fonds qui permettront d\u2019\u00e9tablir ce rapport proviendront directement du budget de la CCE, qui est financ\u00e9e \u00e0 parts \u00e9gales par les trois pays membres de l\u2019AL\u00c9NA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Montr\u00e9al, 7\/2\/1997-Le Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) est en train de constituer une \u00e9quipe interdisciplinaire d\u2019experts qui sera charg\u00e9e d\u2019\u00e9tudier l\u2019utilisation de l\u2019eau et ses r\u00e9percussions sur les oiseaux migrateurs dans la zone de conservation de la rivi\u00e8re San Pedro, en Arizona. Ce groupe commencera \u00e0 recueillir des informations techniques au cours […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-30344","news","type-news","status-publish","hentry","feed-le-conseil","feed-rapports-independants"],"acf":[],"yoast_head":"\n