{"id":63911,"date":"2026-09-29T13:58:34","date_gmt":"2026-09-29T17:58:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cec.org\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/"},"modified":"2026-09-29T13:58:34","modified_gmt":"2026-09-29T17:58:34","slug":"allison-berringer","status":"publish","type":"monarch-blitz-story","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/","title":{"rendered":"Allison Berringer"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque j\u2019ai plant\u00e9 une ascl\u00e9piade il y a de nombreuses ann\u00e9es, je n\u2019avais aucune id\u00e9e que ce geste changerait ma vision de la vie. \u00c9videmment, les monarques sont arriv\u00e9s et m\u2019ont \u00e9merveill\u00e9e. Depuis, chaque \u00e9t\u00e9, les papillons arrivent, se reproduisent et repartent \u00e0 la fin septembre, et chaque \u00e9t\u00e9, je suis ravie de les revoir. Ils m\u2019ont enseign\u00e9 beaucoup de choses sur la nature, la vie et la mort, et ils m\u2019ont rappel\u00e9 la fragilit\u00e9 de la plan\u00e8te sur laquelle nous vivons. Je me r\u00e9jouis chaque fois que je trouve des \u0153ufs, des chenilles et des chrysalides, et je suis triste s\u2019ils meurent et n\u2019atteignent pas le stade de papillon adulte. J\u2019essaie de recueillir quotidiennement des donn\u00e9es avec la plus grande pr\u00e9cision possible et de les soumettre chaque jour aux responsables de Mission\u00a0monarque pendant leur visite. Je suis passionn\u00e9e par l\u2019id\u00e9e de prot\u00e9ger et de soutenir ces magnifiques insectes, et j\u2019esp\u00e8re sinc\u00e8rement pouvoir apporter ma modeste contribution face \u00e0 cette t\u00e2che d\u2019une importance capitale.<\/p>\n<p><em>Cette citation a \u00e9t\u00e9 traduite de sa langue d\u2019origine, l\u2019anglais<\/em><\/p>\n","protected":false},"featured_media":63811,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"participant-type":[12623],"class_list":["post-63911","monarch-blitz-story","type-monarch-blitz-story","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","participant-type-individu","country-canada-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Allison Berringer &#8211; Commission de coop\u00e9ration environnementale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorsque j\u2019ai plant\u00e9 une ascl\u00e9piade il y a de nombreuses ann\u00e9es, je n\u2019avais aucune id\u00e9e que ce geste changerait ma vision de la vie. \u00c9videmment, les\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allison Berringer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque j\u2019ai plant\u00e9 une ascl\u00e9piade il y a de nombreuses ann\u00e9es, je n\u2019avais aucune id\u00e9e que ce geste changerait ma vision de la vie. \u00c9videmment, les\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Allison-Berringer-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2423\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/monarch-blitz-story\\\/allison-berringer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/monarch-blitz-story\\\/allison-berringer\\\/\",\"name\":\"Allison Berringer &#8211; Commission de coop\u00e9ration environnementale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/monarch-blitz-story\\\/allison-berringer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/monarch-blitz-story\\\/allison-berringer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Allison-Berringer-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-29T17:58:34+00:00\",\"description\":\"Lorsque j\u2019ai plant\u00e9 une ascl\u00e9piade il y a de nombreuses ann\u00e9es, je n\u2019avais aucune id\u00e9e que ce geste changerait ma vision de la vie. \u00c9videmment, les\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/monarch-blitz-story\\\/allison-berringer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/monarch-blitz-story\\\/allison-berringer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/monarch-blitz-story\\\/allison-berringer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Allison-Berringer-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Allison-Berringer-scaled.jpeg\",\"width\":2423,\"height\":2560,\"caption\":\"Monarch Blitz 2026\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/monarch-blitz-story\\\/allison-berringer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allison Berringer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Trois pays unissent leurs efforts pour prot\u00e9ger notre environnement commun\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allison Berringer &#8211; Commission de coop\u00e9ration environnementale","description":"Lorsque j\u2019ai plant\u00e9 une ascl\u00e9piade il y a de nombreuses ann\u00e9es, je n\u2019avais aucune id\u00e9e que ce geste changerait ma vision de la vie. \u00c9videmment, les","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Allison Berringer","og_description":"Lorsque j\u2019ai plant\u00e9 une ascl\u00e9piade il y a de nombreuses ann\u00e9es, je n\u2019avais aucune id\u00e9e que ce geste changerait ma vision de la vie. \u00c9videmment, les","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","og_image":[{"width":2423,"height":2560,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Allison-Berringer-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/","name":"Allison Berringer &#8211; Commission de coop\u00e9ration environnementale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Allison-Berringer-scaled.jpeg","datePublished":"2026-09-29T17:58:34+00:00","description":"Lorsque j\u2019ai plant\u00e9 une ascl\u00e9piade il y a de nombreuses ann\u00e9es, je n\u2019avais aucune id\u00e9e que ce geste changerait ma vision de la vie. \u00c9videmment, les","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Allison-Berringer-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Allison-Berringer-scaled.jpeg","width":2423,"height":2560,"caption":"Monarch Blitz 2026"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/monarch-blitz-story\/allison-berringer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allison Berringer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Trois pays unissent leurs efforts pour prot\u00e9ger notre environnement commun","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/monarch-blitz-story\/63911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/monarch-blitz-story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/monarch-blitz-story"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"participant-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/participant-type?post=63911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}