{"id":50227,"date":"2022-09-19T12:48:52","date_gmt":"2022-09-19T16:48:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/mapmonday\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\/"},"modified":"2024-10-02T18:00:09","modified_gmt":"2024-10-02T22:00:09","slug":"surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante","status":"publish","type":"mapmonday","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/mapmonday\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\/","title":{"rendered":"Surveillance des effets des \u00e9pisodes de chaleur extr\u00eame sur la sant\u00e9"},"content":{"rendered":"

C\u2019est\u00a0#MapMonday! Chaque \u00e9t\u00e9, les Nord-Am\u00e9ricains sont de plus en plus confront\u00e9s \u00e0 une chaleur extr\u00eame #LeSaviezVous?<\/p>\n

Le British Columbia Heat Impacts Prediction System (BCHIPS, syst\u00e8me de pr\u00e9vision des effets de la chaleur de la Colombie-Britannique) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans le cadre d\u2019un projet de la Commission de coop\u00e9ration environnementale portant sur l\u2019adaptation au climat et les impacts de la chaleur extr\u00eame.<\/p>\n

\u00c0 partir des r\u00e9sultats du projet de la CCE intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Surveillance des effets des \u00e9pisodes de chaleur extr\u00eame sur la sant\u00e9\u00a0\u00bb, le Centre de contr\u00f4le des maladies de la Colombie-Britannique a mis au point une technologie qui s\u2019appuie sur des donn\u00e9es historiques et des donn\u00e9es en temps r\u00e9el pour pr\u00e9voir les effets sanitaires probables des \u00e9pisodes de chaleur extr\u00eame.<\/p>\n

Gr\u00e2ce aux travaux trinationaux de la CCE, un nombre croissant d\u2019organismes de sant\u00e9 publique au service des collectivit\u00e9s en Am\u00e9rique du Nord sont maintenant en mesure de surveiller les r\u00e9sultats pour la sant\u00e9 li\u00e9s aux \u00e9pisodes de chaleur extr\u00eame, et disposent des outils n\u00e9cessaires pour identifier les populations vuln\u00e9rables et lutter contre ces r\u00e9sultats.<\/p>\n

Pour en savoir davantage<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u2019est\u00a0#MapMonday! Chaque \u00e9t\u00e9, les Nord-Am\u00e9ricains sont de plus en plus confront\u00e9s \u00e0 une chaleur extr\u00eame #LeSaviezVous? Le British Columbia Heat Impacts Prediction System (BCHIPS, syst\u00e8me de pr\u00e9vision des effets de la chaleur de la Colombie-Britannique) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans le cadre d\u2019un projet de la Commission de coop\u00e9ration environnementale portant sur l\u2019adaptation au climat et […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":50223,"template":"","class_list":["post-50227","mapmonday","type-mapmonday","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","map_type-climat"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Impact of Chaleur Extr\u00eame: Insights from British Columbia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 partir des r\u00e9sultats du projet de la CCE intitul\u00e9 \u00ab Surveillance des effets des \u00e9pisodes de chaleur extr\u00eame sur la sant\u00e9 \u00bb, le Centre de contr\u00f4le...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/mapmonday\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Surveillance des effets des \u00e9pisodes de chaleur extr\u00eame sur la sant\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C\u2019est\u00a0#MapMonday! Chaque \u00e9t\u00e9, les Nord-Am\u00e9ricains sont de plus en plus confront\u00e9s \u00e0 une chaleur extr\u00eame #LeSaviezVous? Le British Columbia Heat Impacts\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/mapmonday\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-02T22:00:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/BCHIPS_Map_2022-08-17.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1324\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"933\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/mapmonday\\\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/mapmonday\\\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\\\/\",\"name\":\"The Impact of Chaleur Extr\u00eame: Insights from British Columbia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/mapmonday\\\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/mapmonday\\\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/BCHIPS_Map_2022-08-17.png\",\"datePublished\":\"2022-09-19T16:48:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-02T22:00:09+00:00\",\"description\":\"\u00c0 partir des r\u00e9sultats du projet de la CCE intitul\u00e9 \u00ab Surveillance des effets des \u00e9pisodes de chaleur extr\u00eame sur la sant\u00e9 \u00bb, le Centre de contr\u00f4le...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/mapmonday\\\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/mapmonday\\\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/mapmonday\\\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/BCHIPS_Map_2022-08-17.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/BCHIPS_Map_2022-08-17.png\",\"width\":1324,\"height\":933,\"caption\":\"Map for Monitoring Health Impacts from Extreme Heat Events\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/mapmonday\\\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Surveillance des effets des \u00e9pisodes de chaleur extr\u00eame sur la sant\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Impact of Chaleur Extr\u00eame: Insights from British Columbia","description":"\u00c0 partir des r\u00e9sultats du projet de la CCE intitul\u00e9 \u00ab Surveillance des effets des \u00e9pisodes de chaleur extr\u00eame sur la sant\u00e9 \u00bb, le Centre de contr\u00f4le...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/mapmonday\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Surveillance des effets des \u00e9pisodes de chaleur extr\u00eame sur la sant\u00e9","og_description":"C\u2019est\u00a0#MapMonday! Chaque \u00e9t\u00e9, les Nord-Am\u00e9ricains sont de plus en plus confront\u00e9s \u00e0 une chaleur extr\u00eame #LeSaviezVous? Le British Columbia Heat Impacts","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/mapmonday\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-10-02T22:00:09+00:00","og_image":[{"width":1324,"height":933,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/BCHIPS_Map_2022-08-17.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/mapmonday\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/mapmonday\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\/","name":"The Impact of Chaleur Extr\u00eame: Insights from British Columbia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/mapmonday\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/mapmonday\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/BCHIPS_Map_2022-08-17.png","datePublished":"2022-09-19T16:48:52+00:00","dateModified":"2024-10-02T22:00:09+00:00","description":"\u00c0 partir des r\u00e9sultats du projet de la CCE intitul\u00e9 \u00ab Surveillance des effets des \u00e9pisodes de chaleur extr\u00eame sur la sant\u00e9 \u00bb, le Centre de contr\u00f4le...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/mapmonday\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/mapmonday\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/mapmonday\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/BCHIPS_Map_2022-08-17.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/BCHIPS_Map_2022-08-17.png","width":1324,"height":933,"caption":"Map for Monitoring Health Impacts from Extreme Heat Events"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/mapmonday\/surveillance-des-effets-des-episodes-de-chaleur-extreme-sur-la-sante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Surveillance des effets des \u00e9pisodes de chaleur extr\u00eame sur la sant\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mapmonday\/50227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mapmonday"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mapmonday"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}