{"id":48956,"date":"2022-06-03T11:21:44","date_gmt":"2022-06-03T15:21:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/?post_type=grants&p=48956"},"modified":"2024-06-22T12:28:55","modified_gmt":"2024-06-22T16:28:55","slug":"soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis","status":"publish","type":"grants","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\/","title":{"rendered":"Soutenir le r\u00e9tablissement et l\u2019intervention en cas de pand\u00e9mie gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau potable au sein de la nation crie Beardy\u2019s et Okemasis"},"content":{"rendered":"

Contexte<\/strong><\/h4>\n

Au Canada, les populations autochtones sont plus \u00e0 risque que les populations non autochtones d\u2019\u00eatre expos\u00e9es \u00e0 la COVID-19, notamment en raison de l\u2019isolement physique des collectivit\u00e9s, des logements surpeupl\u00e9s, des pratiques culturelles exigeant des rassemblements et d\u2019un manque d\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau potable salubre. Ce projet vise \u00e0 r\u00e9duire l\u2019\u00e9cart entre les collectivit\u00e9s autochtones et non autochtones en ce qui a trait aux effets de la COVID-19 et d\u2019autres pand\u00e9mies. La contamination de l\u2019eau potable demeure un fl\u00e9au dans un nombre disproportionn\u00e9 de collectivit\u00e9s autochtones du Canada, et la COVID-19 n\u2019a fait qu\u2019exacerber les probl\u00e8mes de sant\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 la mauvaise qualit\u00e9 de l\u2019eau dans les r\u00e9serves. La qualit\u00e9 de l\u2019eau est une pr\u00e9occupation de longue date pour la Nation crie Beardy\u2019s et Okemasis en Saskatchewan. L\u2019eau est achemin\u00e9e principalement par camion jusqu\u2019aux citernes domestiques, et cette fa\u00e7on de faire pr\u00e9sente un risque \u00e9lev\u00e9 de contamination.<\/p>\n

Objectifs<\/strong><\/h4>\n

Ce projet vise \u00e0 r\u00e9duire l\u2019\u00e9cart entre les collectivit\u00e9s autochtones et non autochtones en ce qui a trait aux effets de la COVID-19 et d\u2019autres pand\u00e9mies. Le fait de mettre l\u2019accent sur la protection de l\u2019eau potable, la restauration des habitats et l\u2019\u00e9ducation des jeunes permettra d\u2019appliquer une approche transformatrice destin\u00e9e \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 des populations autochtones.<\/p>\n

Principales activit\u00e9s<\/strong><\/h4>\n
    \n
  • La restauration des habitats\u00a0: elle comprendra un inventaire des habitats aquatiques, la surveillance de la qualit\u00e9 de l\u2019eau, la plantation d\u2019arbres, des \u00e9valuations du milieu riverain et la restauration des terres humides.<\/li>\n
  • La sensibilisation \u00e0 la sant\u00e9 humaine et aux \u00e9cosyst\u00e8mes par l\u2019\u00e9ducation en milieu scolaire\u00a0: elle visera \u00e0 faire conna\u00eetre la science de l\u2019eau ainsi que les moyens de prot\u00e9ger les \u00e9cosyst\u00e8mes et les habitats aux \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la 12e\u00a0ann\u00e9e. Le projet comprend l\u2019utilisation de trousses d\u2019analyse de l\u2019eau en classe, des inspections sur le terrain, des activit\u00e9s de nettoyage dans la collectivit\u00e9, le recyclage domestique et d\u2019autres activit\u00e9s consistant \u00e0 prot\u00e9ger et \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019habitat aquatique et l\u2019approvisionnement local en eau potable.<\/li>\n<\/ul>\n

    R\u00e9sultats<\/strong><\/h4>\n
      \n
    • Un inventaire de l\u2019\u00e9tat de tous les habitats aquatiques de la collectivit\u00e9, qui sera suivi d\u2019une \u00e9valuation des risques et du choix d\u2019activit\u00e9s de gestion que devront entreprendre les membres de la collectivit\u00e9.<\/li>\n
    • Le renforcement des capacit\u00e9s d\u2019am\u00e9lioration des conditions environnementales et aquatiques au sein de la collectivit\u00e9.<\/li>\n
    • Une meilleure protection du milieu riverain et une am\u00e9lioration de la salubrit\u00e9 de l\u2019environnement dans la collectivit\u00e9.<\/li>\n
    • Une meilleure connaissance de l\u2019eau gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, y compris la surveillance de sa qualit\u00e9, un programme d\u2019art pour les jeunes et l\u2019utilisation de Photovoice, afin que les jeunes soient beaucoup plus sensibles \u00e0 l\u2019importance que rev\u00eatent l\u2019eau potable salubre, la s\u00e9curit\u00e9 hydrique et la sant\u00e9 humaine.<\/li>\n
    • Enfin, la conception d\u2019une vid\u00e9o professionnelle documentera, au moyen d\u2019entrevues, toutes les mesures de protection prises dans la collectivit\u00e9, et il sera possible de la visualiser sur le site Web de la Nation crie Beardy\u2019s et Okemasis. Cette vid\u00e9o pourrait motiver d\u2019autres collectivit\u00e9s \u00e0 se consacrer \u00e0 la protection et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des habitats.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Contexte Au Canada, les populations autochtones sont plus \u00e0 risque que les populations non autochtones d\u2019\u00eatre expos\u00e9es \u00e0 la COVID-19, notamment en raison de l\u2019isolement physique des collectivit\u00e9s, des logements surpeupl\u00e9s, des pratiques culturelles exigeant des rassemblements et d\u2019un manque d\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau potable salubre. Ce projet vise \u00e0 r\u00e9duire l\u2019\u00e9cart entre les collectivit\u00e9s […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":48924,"template":"","class_list":["post-48956","grants","type-grants","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","country-canada-fr","status-conclu"],"acf":[],"yoast_head":"\nSoutenir le r\u00e9tablissement et l\u2019intervention en cas de pand\u00e9mie gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau potable au sein de la nation crie Beardy\u2019s et Okemasis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au Canada, les populations autochtones sont plus \u00e0 risque que les populations non autochtones d\u2019\u00eatre expos\u00e9es \u00e0 la COVID-19, notamment en raison de l\u2019isolement physique des collectivit\u00e9s...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soutenir le r\u00e9tablissement et l\u2019intervention en cas de pand\u00e9mie gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau potable au sein de la nation crie Beardy\u2019s et Okemasis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contexte Au Canada, les populations autochtones sont plus \u00e0 risque que les populations non autochtones d\u2019\u00eatre expos\u00e9es \u00e0 la COVID-19, notamment en raison\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-22T16:28:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/South-Sasketchewan-River-Watershed.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\\\/\",\"name\":\"Soutenir le r\u00e9tablissement et l\u2019intervention en cas de pand\u00e9mie gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau potable au sein de la nation crie Beardy\u2019s et Okemasis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/South-Sasketchewan-River-Watershed.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-03T15:21:44+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-22T16:28:55+00:00\",\"description\":\"Au Canada, les populations autochtones sont plus \u00e0 risque que les populations non autochtones d\u2019\u00eatre expos\u00e9es \u00e0 la COVID-19, notamment en raison de l\u2019isolement physique des collectivit\u00e9s...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/South-Sasketchewan-River-Watershed.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/South-Sasketchewan-River-Watershed.jpg\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"\u00a9Juliane Schultz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\\\/napeca-grants\\\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soutenir le r\u00e9tablissement et l\u2019intervention en cas de pand\u00e9mie gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau potable au sein de la nation crie Beardy\u2019s et Okemasis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soutenir le r\u00e9tablissement et l\u2019intervention en cas de pand\u00e9mie gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau potable au sein de la nation crie Beardy\u2019s et Okemasis","description":"Au Canada, les populations autochtones sont plus \u00e0 risque que les populations non autochtones d\u2019\u00eatre expos\u00e9es \u00e0 la COVID-19, notamment en raison de l\u2019isolement physique des collectivit\u00e9s...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soutenir le r\u00e9tablissement et l\u2019intervention en cas de pand\u00e9mie gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau potable au sein de la nation crie Beardy\u2019s et Okemasis","og_description":"Contexte Au Canada, les populations autochtones sont plus \u00e0 risque que les populations non autochtones d\u2019\u00eatre expos\u00e9es \u00e0 la COVID-19, notamment en raison","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-06-22T16:28:55+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/South-Sasketchewan-River-Watershed.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\/","name":"Soutenir le r\u00e9tablissement et l\u2019intervention en cas de pand\u00e9mie gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau potable au sein de la nation crie Beardy\u2019s et Okemasis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/South-Sasketchewan-River-Watershed.jpg","datePublished":"2022-06-03T15:21:44+00:00","dateModified":"2024-06-22T16:28:55+00:00","description":"Au Canada, les populations autochtones sont plus \u00e0 risque que les populations non autochtones d\u2019\u00eatre expos\u00e9es \u00e0 la COVID-19, notamment en raison de l\u2019isolement physique des collectivit\u00e9s...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/South-Sasketchewan-River-Watershed.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/South-Sasketchewan-River-Watershed.jpg","width":600,"height":342,"caption":"\u00a9Juliane Schultz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/north-american-partnership-for-environmental-community-action\/napeca-grants\/soutenir-le-retablissement-et-lintervention-en-cas-de-pandemie-grace-a-lacces-a-de-leau-potable-au-sein-de-la-nation-crie-beardys-et-okemasis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soutenir le r\u00e9tablissement et l\u2019intervention en cas de pand\u00e9mie gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 de l\u2019eau potable au sein de la nation crie Beardy\u2019s et Okemasis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grants\/48956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/grants"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/grants"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}